[00:00.000] 作词 : xxx
[00:01.000] 作曲 : xxx
[00:10.890]ئېي ياخشىمۇ سوراي سەندىن ھال.
[00:13.580]哎，你好吗？我问你情况
[00:16.082]بۇ ناخشىنى ساڭا سوۋغا قىلاي تۈزۈت قىلماي ئال
[00:16.583]我把这首歌送给你，你不客气的拿吧
[00:18.603]ئويغاق بولساڭ ، چوڭ بىر تېنىپ كۆككە نەزەر سال
[00:19.086]如果你还醒着，就睁大眼睛看看天空
[00:21.589]ئەگەر چۈشتە بولساڭ دۇنيانى كەز يەپ تاتلىق تۈرۈم بال
[00:21.912]如果您在睡觉，请享受梦里的世界
[00:24.394]قاتراۋاتامسەن ھەر تەرەپكە ھېرىپ قالدىڭمۇ
[00:24.895]你在到处跑吗？你累了吗
[00:26.801]پىشانەڭدىن ئاقتىمۇ تەر سىيرىپ ئالدىڭمۇ
[00:27.339]你擦汗拿了吗？
[00:29.605]كىچىكلىكتە بىلمىگەن بۇ ھايات دېگەن سۆزنى
[00:29.808]小的时候不明白生命这个词
[00:31.808]چوڭ بولۇپ ئاز تولا بىلىپ قالدىڭمۇ
[00:32.310]你长大后明白了一点吗？
[00:34.616]ھاياتنىڭ پەيزىنى سۈرسەمكەن دېگەن
[00:35.141]你说我要想享受生活的乐趣
[00:37.320]دېگىنىڭدەك راست پەيزىنى سۈرەلىدىڭمۇ ؟
[00:37.819]你说的那样真的享受到了吗？
[00:39.825]ئەينى چاغدا چۇقۇم بارىمەن دېگەن يەرلەرگە
[00:40.326]当时说一定要去的地方
[00:42.630]باردىڭمۇ سەن راست شۇ يەرلەرنى كۆرەلىدىڭمۇ
[00:43.130]你去了吗？你真的能看到那些地方了吗
[00:45.373]قانات كېرىپ سېنىڭ كۆكتە ئۇچقۇڭ بارمىدى
[00:45.836]你想展翅高飞吗
[00:47.873]ئەركىن ئۈزۈپ بۇلۇتلارنى تۇتقۇڭ بارمىدى
[00:48.074]你想自由自在的去触摸云彩吗
[00:50.377]چۆچەكلەردە ئاڭلىغان شۇ بوستاندىن
[00:50.898]在童话里听的那个美
[00:53.083]شۇ بۇلاقتىن شۇ زەمزەمنى يۇتقۇڭ بارمىدى
[00:53.584]长大了你有感受到了吗
[00:55.895]ئۇلار دەيدۇ شۇنچە گۈزەل بۇ دۇنيا
[00:56.396]他们说这么美好的这个世界
[00:58.601]ئېيتقىنا سەنچىمۇ ، راست شۇنچە گۈزەلمۇ ؟
[00:59.106]你说这世界真的美吗
[01:01.305]مەن ئىنتايىن ياخشى دەيسەن دائىم ئاپاڭغا
[01:01.806]你经常跟你妈妈说我很好
[01:03.850]ئېيتقىنا بۇ سېنىڭكى راست سۆزۈڭمۇ
[01:04.311]你说这是你的实话吗？
[01:06.615]بۇرۇن نۇرغۇن ئىشلارغا سەن ئۇھ تارتاتتىڭ
[01:07.116]你过去经历了很多
[01:09.119]ھازىر نېمىشقا بولۇپ كەتتىڭ ئۈندىمەيدىغان ؟
[01:09.620]你怎么现在这么沉默
[01:11.824]بەلكىم بۇرۇن كۈنۈڭ راھەت ، ئۇيقۇڭ جايىدا
[01:12.325]也许过去的一天很舒服，
[01:14.629]ھازىر بوپسە ، مانا كېچىنىمۇ تۈن دېمەيدىغان
[01:15.329]所以你不要这么没自信
[01:25.845]…
[01:28.851]بەزى خىياللارغا چۆكۈپ كېتىپ تۇرۇپ تۇرۇپ چۆچۈپ
[01:29.052]你可能沉浸在一些幻想中
[01:30.853]كېتىپ تۇيۇقسىزلا كۈلۈپ سالامسەن .
[01:31.356]偶尔会惊讶偶尔会哭泣
[01:33.364]گەپلەر شۇنداق ئۆتۈپ كېتىپ ئېغىز قۇلىقىڭ پۈتۈپ
[01:33.864]可能生活对你不怎么好
[01:35.868]كېتىپ پىشانەڭنى تۇتۇپلا قالامسەن
[01:36.369]但是你不要那么早失望
[01:38.371]ئېغىر تېنىپ ، ئېغىر سىلىق ئالدىدا
[01:38.872]沉重的身体在沉重的光滑面前
[01:41.378]يېرلىق كۆڭلۈڭ ئاخىرى يالغۇز قالدىمۇ
[01:41.879]你的心终于孤独了吗？
[01:44.084]يۈرىكىڭنى تۇتۇپ باقساڭ سوغۇق
[01:44.584]你摸一下你的心是冷的。
[01:46.589]بىلىندىمۇ بولدى ئەمدى ئۆزۈڭنى ئالدىما .
[01:47.089]现在该丢下她继续前进了
[01:51.095]كۈلىمە بەزى ئىشلارنى ئويلىسام
[01:51.596]有些事让我笑起来的
[01:56.610]دېمەيمەن ، لېكىن ئۇنى سورىساڭ
[01:57.611]如果你问我，我不会告诉你
[02:00.115]دېمەيسەن توغرا ، ئەمما ئىچىڭگە ئورناپ كەتكەن
[02:00.616]你不说是对的，但是在你心里
[02:02.619]ئۇلار شۇنچە سوراپ كەتكەن بار شۇنداق بىر ھېكايەڭ
[02:02.619].他们问了那么多，有那么一个故事
[02:05.625]تۇرۇپ تۇرۇپ ، گاھىدا ئويلاپ قويامسەن شۇ چاغلارنى
[02:06.126].你有时候会想那些时候吗？
[02:08.128]كۆز ئالدىڭغا كەپ قالامدۇ شۇ چاغدىكى سىمايەڭ
[02:08.630]你会想起那个时候的身影吗？
[02:10.832]شۇ ئىش سەۋەب بەلكىم يۈرىكىڭ ھازىرغىچە پۇچۇق
[02:11.333]因为那件事，你的心到现在还空着
[02:13.336]كالتە يوتقانغا يۆگەنگەن شۇ پۇتۇڭ تېخىچە ئوچۇق
[02:13.836]事情到现在都不是你想的那样
[02:16.141]رىشتىمىز مەڭگۈلۈك ئايرىلمايمىز دېيىشكەن
[02:16.341]我们说好了永远不分开
[02:18.648]ئەمما ئاخىرىدا يەنىلا ئۇنى قالالمىدىڭ تۇتۇپ
[02:19.048]但你最终还是没能留住他了
[02:21.352]خەق كۆڭلىنى ئۇتىمەن دەپ ، يۈردۈڭمۇ ئەلەم يۇتۇپ
[02:21.553]你是不是为了赢得别人的心而痛苦的走了
[02:24.059]ئارقىدا قاتتىق يىقىلدىڭمۇ چوتنى بەك چوڭ سوقۇپ
[02:24.560]你在后面摔得很严重，但没人帮助你
[02:26.564]كۈلدەگىلى ئادىمىڭ بەك جىقتەك تۇراتتى
[02:27.066]好像你朋友太多
[02:29.070]ئەمما سەن راست يىغلىغاندا كەتتىممۇ ئۇچۇپ
[02:29.871]没想到你真的哭的时候他们都走了
[02:32.074]روھىڭ چۈشۈپ تۇيۇقسىزلا بوپ قالامسەن چۈشكۈن
[02:32.575]你心情不好，不快乐
[02:34.882]. ئۇزۇن بولدى بەلكىم دەممۇ ئېلىپ باقمىدىڭ ئۈچ كۈن
[02:35.383]很久了，你可能连三天都没休息过
[02:37.590]مەن نېمانچە تەتۈر پىشانە دەپ قاقشامسە
[02:38.090]你抱怨我到底哪里不好
[02:40.122]بايام مۈشۈككە يەتسەڭ ئارقىدىن يۈتۈپ كەتسە كۈچۈكۈڭ
[02:41.398]但是事情没那么大的改变。
[02:42.617]ئالدىغا ماڭساڭ ئارقاڭدىن بىرنى كەينىگەكۈچەپ تارتتىمۇ
[02:43.098]你往前走的话从后面拉一个了吗？
[02:45.101]جان جىگىرىم دېگىنىڭ ئارقىدا سېنى دۈشمەنگە ساتتىمۇ
[02:45.602]你的兄弟最后面把你卖给敌人了吗？
[02:47.804]مۇھەببىتىڭ كەتتىمۇ ئېي ئۇلار ئارمانغا يەتتىمۇ
[02:48.417]你的爱人走了吗？他们达到梦想了吗？
[02:50.809]سەن سۆيگەن بۇ ھايات ساڭا سەندەك قۇچاق ئاچتىمۇ
[02:51.328]你爱的这个生命像你一样向你敞开怀抱吗？
[02:53.735]بولدى قاقشىما ھايات دېگەن شۇ
[02:54.119]好了，你别抱怨了，这就是人生
[02:56.123]مەيلى دەۋەت ئۇھ تارتماي ئۆتۈپ كېتىدۇ
[02:56.624]没事，不叹气，会过去的。
[02:58.826]بورانمۇ توختايدۇ يامغۇرمۇ ھە شۇ
[02:59.127]风也会停，雨也是
[03:01.332]سەن كۈتكەن شۇ كۈنمۇ چۇقۇم يېتىپ كېلىدۇ
[03:02.133]你期待的那一天也一定会到来。

作词 : xxx
作曲 : xxx
ئېي ياخشىمۇ سوراي سەندىن ھال.
哎，你好吗？我问你情况
بۇ ناخشىنى ساڭا سوۋغا قىلاي تۈزۈت قىلماي ئال
我把这首歌送给你，你不客气的拿吧
ئويغاق بولساڭ ، چوڭ بىر تېنىپ كۆككە نەزەر سال
如果你还醒着，就睁大眼睛看看天空
ئەگەر چۈشتە بولساڭ دۇنيانى كەز يەپ تاتلىق تۈرۈم بال
如果您在睡觉，请享受梦里的世界
قاتراۋاتامسەن ھەر تەرەپكە ھېرىپ قالدىڭمۇ
你在到处跑吗？你累了吗
پىشانەڭدىن ئاقتىمۇ تەر سىيرىپ ئالدىڭمۇ
你擦汗拿了吗？
كىچىكلىكتە بىلمىگەن بۇ ھايات دېگەن سۆزنى
小的时候不明白生命这个词
چوڭ بولۇپ ئاز تولا بىلىپ قالدىڭمۇ
你长大后明白了一点吗？
ھاياتنىڭ پەيزىنى سۈرسەمكەن دېگەن
你说我要想享受生活的乐趣
دېگىنىڭدەك راست پەيزىنى سۈرەلىدىڭمۇ ؟
你说的那样真的享受到了吗？
ئەينى چاغدا چۇقۇم بارىمەن دېگەن يەرلەرگە
当时说一定要去的地方
باردىڭمۇ سەن راست شۇ يەرلەرنى كۆرەلىدىڭمۇ
你去了吗？你真的能看到那些地方了吗
قانات كېرىپ سېنىڭ كۆكتە ئۇچقۇڭ بارمىدى
你想展翅高飞吗
ئەركىن ئۈزۈپ بۇلۇتلارنى تۇتقۇڭ بارمىدى
你想自由自在的去触摸云彩吗
چۆچەكلەردە ئاڭلىغان شۇ بوستاندىن
在童话里听的那个美
شۇ بۇلاقتىن شۇ زەمزەمنى يۇتقۇڭ بارمىدى
长大了你有感受到了吗
ئۇلار دەيدۇ شۇنچە گۈزەل بۇ دۇنيا
他们说这么美好的这个世界
ئېيتقىنا سەنچىمۇ ، راست شۇنچە گۈزەلمۇ ؟
你说这世界真的美吗
مەن ئىنتايىن ياخشى دەيسەن دائىم ئاپاڭغا
你经常跟你妈妈说我很好
ئېيتقىنا بۇ سېنىڭكى راست سۆزۈڭمۇ
你说这是你的实话吗？
بۇرۇن نۇرغۇن ئىشلارغا سەن ئۇھ تارتاتتىڭ
你过去经历了很多
ھازىر نېمىشقا بولۇپ كەتتىڭ ئۈندىمەيدىغان ؟
你怎么现在这么沉默
بەلكىم بۇرۇن كۈنۈڭ راھەت ، ئۇيقۇڭ جايىدا
也许过去的一天很舒服，
ھازىر بوپسە ، مانا كېچىنىمۇ تۈن دېمەيدىغان
所以你不要这么没自信
…
بەزى خىياللارغا چۆكۈپ كېتىپ تۇرۇپ تۇرۇپ چۆچۈپ
你可能沉浸在一些幻想中
كېتىپ تۇيۇقسىزلا كۈلۈپ سالامسەن .
偶尔会惊讶偶尔会哭泣
گەپلەر شۇنداق ئۆتۈپ كېتىپ ئېغىز قۇلىقىڭ پۈتۈپ
可能生活对你不怎么好
كېتىپ پىشانەڭنى تۇتۇپلا قالامسەن
但是你不要那么早失望
ئېغىر تېنىپ ، ئېغىر سىلىق ئالدىدا
沉重的身体在沉重的光滑面前
يېرلىق كۆڭلۈڭ ئاخىرى يالغۇز قالدىمۇ
你的心终于孤独了吗？
يۈرىكىڭنى تۇتۇپ باقساڭ سوغۇق
你摸一下你的心是冷的。
بىلىندىمۇ بولدى ئەمدى ئۆزۈڭنى ئالدىما .
现在该丢下她继续前进了
كۈلىمە بەزى ئىشلارنى ئويلىسام
有些事让我笑起来的
دېمەيمەن ، لېكىن ئۇنى سورىساڭ
如果你问我，我不会告诉你
دېمەيسەن توغرا ، ئەمما ئىچىڭگە ئورناپ كەتكەن
你不说是对的，但是在你心里
ئۇلار شۇنچە سوراپ كەتكەن بار شۇنداق بىر ھېكايەڭ
.他们问了那么多，有那么一个故事
تۇرۇپ تۇرۇپ ، گاھىدا ئويلاپ قويامسەن شۇ چاغلارنى
.你有时候会想那些时候吗？
كۆز ئالدىڭغا كەپ قالامدۇ شۇ چاغدىكى سىمايەڭ
你会想起那个时候的身影吗？
شۇ ئىش سەۋەب بەلكىم يۈرىكىڭ ھازىرغىچە پۇچۇق
因为那件事，你的心到现在还空着
كالتە يوتقانغا يۆگەنگەن شۇ پۇتۇڭ تېخىچە ئوچۇق
事情到现在都不是你想的那样
رىشتىمىز مەڭگۈلۈك ئايرىلمايمىز دېيىشكەن
我们说好了永远不分开
ئەمما ئاخىرىدا يەنىلا ئۇنى قالالمىدىڭ تۇتۇپ
但你最终还是没能留住他了
خەق كۆڭلىنى ئۇتىمەن دەپ ، يۈردۈڭمۇ ئەلەم يۇتۇپ
你是不是为了赢得别人的心而痛苦的走了
ئارقىدا قاتتىق يىقىلدىڭمۇ چوتنى بەك چوڭ سوقۇپ
你在后面摔得很严重，但没人帮助你
كۈلدەگىلى ئادىمىڭ بەك جىقتەك تۇراتتى
好像你朋友太多
ئەمما سەن راست يىغلىغاندا كەتتىممۇ ئۇچۇپ
没想到你真的哭的时候他们都走了
روھىڭ چۈشۈپ تۇيۇقسىزلا بوپ قالامسەن چۈشكۈن
你心情不好，不快乐
. ئۇزۇن بولدى بەلكىم دەممۇ ئېلىپ باقمىدىڭ ئۈچ كۈن
很久了，你可能连三天都没休息过
مەن نېمانچە تەتۈر پىشانە دەپ قاقشامسە
你抱怨我到底哪里不好
بايام مۈشۈككە يەتسەڭ ئارقىدىن يۈتۈپ كەتسە كۈچۈكۈڭ
但是事情没那么大的改变。
ئالدىغا ماڭساڭ ئارقاڭدىن بىرنى كەينىگەكۈچەپ تارتتىمۇ
你往前走的话从后面拉一个了吗？
جان جىگىرىم دېگىنىڭ ئارقىدا سېنى دۈشمەنگە ساتتىمۇ
你的兄弟最后面把你卖给敌人了吗？
مۇھەببىتىڭ كەتتىمۇ ئېي ئۇلار ئارمانغا يەتتىمۇ
你的爱人走了吗？他们达到梦想了吗？
سەن سۆيگەن بۇ ھايات ساڭا سەندەك قۇچاق ئاچتىمۇ
你爱的这个生命像你一样向你敞开怀抱吗？
بولدى قاقشىما ھايات دېگەن شۇ
好了，你别抱怨了，这就是人生
مەيلى دەۋەت ئۇھ تارتماي ئۆتۈپ كېتىدۇ
没事，不叹气，会过去的。
بورانمۇ توختايدۇ يامغۇرمۇ ھە شۇ
风也会停，雨也是
سەن كۈتكەن شۇ كۈنمۇ چۇقۇم يېتىپ كېلىدۇ
你期待的那一天也一定会到来。