[00:00.000] 作词 : Marc Le Goff/Yvan GUILLEMETTE/Ian Blake/K.c. Porter/Luis Gómez Escolar/Daysy
[00:00.000] 作曲 : Ian Blake/K.c. Porter/Luis Gómez Escolar
[00:00.000]Un, dos, tres
[00:01.890]Un pasito p'alante María
[00:04.140]Un, dos, tres
[00:05.640]Un pasito p'atrás
[00:07.580]Elle,
[00:08.740]Qui fait tout pour les siens
[00:10.780]Qui a le cœur sur la main
[00:12.450]Elle n’oublie jamais rien,
[00:14.160]Pour ceux qu’elle aime
[00:16.370]Elle a cet air bohémien
[00:18.280]Quelque chose de divin
[00:20.210]Quelque chose qui la rend exceptionnelle
[00:23.550]Elle est sans détour
[00:24.540]Elle donne de l’amour
[00:25.240]Même si elle te connaît pas
[00:26.950]Belle comme le jour
[00:27.950]Ça rayonne autour d’elle
[00:28.970]C’est ce qu’on appelle l’aura
[00:30.650]Elle est sans détour
[00:31.780]Elle donne de l’amour
[00:32.710]Elle me guide quand je m’égare
[00:34.500]J’attends son retour
[00:35.550]Elle me manque toujours
[00:36.540]Chaque fois qu’elle s’en va
[00:38.090]Un, dos, tres
[00:39.870]Un pasito p'alante María
[00:42.230]Un, dos, tres
[00:43.740]Un pasito p'atrás
[00:45.520]Un, dos, tres
[00:47.580]Un pasito p'alante María
[00:49.900]Un, dos, tres
[00:51.390]Un pasito p'atrás
[01:00.070]Elle est la flamme qui t’éclaire dans la nuit
[01:02.980]Quand rien ne va, quand tu cherches ton guide
[01:04.850]Elle a les mots pour faire taire les avis des autres
[01:08.870]Elle est la femme, la mère ou l’amie
[01:10.560]Comme un repère, une lumière dans ta vie
[01:12.470]Elle sait comment te faire sourire, c’est toujours un sans faute
[01:16.600]Elle est sans détour
[01:17.490]Elle donne de l’amour
[01:18.480]Même si elle te connaît pas
[01:20.180]Belle comme le jour
[01:21.180]Ça rayonne autour d’elle
[01:22.220]C’est ce qu’on appelle l’aura
[01:24.090]Elle est sans détour
[01:25.130]Elle donne de l’amour
[01:26.070]Elle me guide quand je m’égare
[01:27.840]J’attends son retour
[01:28.810]Elle me manque toujours
[01:29.790]Chaque fois qu’elle s’en va
[01:31.490]Un, dos, tres
[01:33.250]Un pasito p'alante María
[01:35.560]Un, dos, tres
[01:37.180]Un pasito p'atrás
[01:38.810]Un, dos, tres
[01:40.960]Un pasito p'alante María
[01:43.210]Un, dos, tres
[01:44.710]Un pasito p'atrás
[01:46.570]lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai
[01:52.650]Es que me tiene loco
[01:54.430]lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai
[02:00.310]Un pasito p'atrás
[02:02.230]Un, dos, tres
[02:03.780]Un pasito p'alante María
[02:06.010]Un, dos, tres
[02:07.610]Un pasito p'atrás
[02:09.430]Un, dos, tres
[02:11.370]Un pasito p'alante María
[02:13.540]Un, dos, tres
[02:15.210]Un pasito p'atrás
[02:17.180]lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai
[02:23.050]Es que me tiene loco
[02:24.920]lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai
[02:30.670]Un pasito p'atrás

作词 : Marc Le Goff/Yvan GUILLEMETTE/Ian Blake/K.c. Porter/Luis Gómez Escolar/Daysy
作曲 : Ian Blake/K.c. Porter/Luis Gómez Escolar
Un, dos, tres
Un pasito p'alante María
Un, dos, tres
Un pasito p'atrás
Elle,
Qui fait tout pour les siens
Qui a le cœur sur la main
Elle n’oublie jamais rien,
Pour ceux qu’elle aime
Elle a cet air bohémien
Quelque chose de divin
Quelque chose qui la rend exceptionnelle
Elle est sans détour
Elle donne de l’amour
Même si elle te connaît pas
Belle comme le jour
Ça rayonne autour d’elle
C’est ce qu’on appelle l’aura
Elle est sans détour
Elle donne de l’amour
Elle me guide quand je m’égare
J’attends son retour
Elle me manque toujours
Chaque fois qu’elle s’en va
Un, dos, tres
Un pasito p'alante María
Un, dos, tres
Un pasito p'atrás
Un, dos, tres
Un pasito p'alante María
Un, dos, tres
Un pasito p'atrás
Elle est la flamme qui t’éclaire dans la nuit
Quand rien ne va, quand tu cherches ton guide
Elle a les mots pour faire taire les avis des autres
Elle est la femme, la mère ou l’amie
Comme un repère, une lumière dans ta vie
Elle sait comment te faire sourire, c’est toujours un sans faute
Elle est sans détour
Elle donne de l’amour
Même si elle te connaît pas
Belle comme le jour
Ça rayonne autour d’elle
C’est ce qu’on appelle l’aura
Elle est sans détour
Elle donne de l’amour
Elle me guide quand je m’égare
J’attends son retour
Elle me manque toujours
Chaque fois qu’elle s’en va
Un, dos, tres
Un pasito p'alante María
Un, dos, tres
Un pasito p'atrás
Un, dos, tres
Un pasito p'alante María
Un, dos, tres
Un pasito p'atrás
lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai
Es que me tiene loco
lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai
Un pasito p'atrás
Un, dos, tres
Un pasito p'alante María
Un, dos, tres
Un pasito p'atrás
Un, dos, tres
Un pasito p'alante María
Un, dos, tres
Un pasito p'atrás
lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai
Es que me tiene loco
lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai lai-le-lo-lai
Un pasito p'atrás