[00:00.00] 作词 : Tim Rice-Oxley/Tom Chaplin/Richard Hughes
[00:01.00] 作曲 : Tim Rice-Oxley/Tom Chaplin/Richard Hughes
[00:21.00] Time to leave this town。
[00:23.16] 是离开这个小镇的时候了。
[00:28.08] Now your dreams have all let you down。
[00:32.82] 你所有的梦想都使你失望。
[00:34.32] No one here will miss you now。
[00:35.07] 在这里。再没有人会想念你。
[00:43.29] Time to wake up and look around。
[00:46.86] 是该醒过来离开的时候了。
[00:49.86] He used to be a lovely boy。
[00:55.53] 他曾经是一个可爱的男孩。
[00:56.16] Lovely boy。
[00:57.57] 可爱的男孩。
[00:59.73] Lovely boy。
[01:01.35] 可爱的男孩。
[01:03.66] He used to be a lovely boy。
[01:10.83] 他曾经是个可爱的男孩。
[01:11.40] Turn away and turn ahead。
[01:12.21] 转过身。朝前走。
[01:12.81] “just a hopeless dreamer”, she said。
[01:21.66] 她曾说。你只是一个绝望的梦想家。
[01:24.48] Eyes of cloud and feet of lead。
[01:31.14] 布满阴霾的双眼。前进的脚步。
[01:32.34] Find a shore that needs you instead。
[01:35.58] 寻找一个需要你的彼岸。
[01:38.49] He used to be a lovely boy。
[01:44.34] 他曾经是一个可爱的男孩。
[01:44.97] Lovely boy。
[01:45.81] 可爱的男孩。
[01:48.42] Lovely boy。
[01:49.35] 可爱的男孩。
[01:52.20] He used to be a lovely boy。
[01:57.45] 他曾经是个可爱的男孩。
[01:58.50] Time on your hands。
[01:59.52] 时光被握在你的手上。
[02:00.09] World at your feet。
[02:03.45] 世界在你的脚下。
[02:05.16] No adventure left incomplete。
[02:30.24] 没有冒险。便是残缺。
[02:32.01] Find a place where you can hide。
[02:32.82] 寻找一个可以让你藏匿的地方。
[02:33.63] From the love that holds you inside。
[02:37.86] 此后。爱是支持你的全部力量。
[02:40.56] Time so unkind。
[02:41.73] 时光是如此的不友好。
[02:45.30] Like an old friend leaves you behind。
[02:49.50] 象一个旧友却留下你离开。
[02:52.83] He used to be a lovely boy。
[02:58.32] 他曾经是一个可爱的男孩。
[02:58.95] Lovely boy。
[03:02.28] 可爱的男孩。
[03:02.55] Lovely boy。
[03:03.21] 可爱的男孩。
[03:06.33] He used to be a lovely boy。
[03:12.45] 他曾经是个可爱的男孩。
[03:13.08] Time on your hands。
[03:13.44] 时光握在你的手上。 .

作词 : Tim Rice-Oxley/Tom Chaplin/Richard Hughes
作曲 : Tim Rice-Oxley/Tom Chaplin/Richard Hughes
Time to leave this town。
是离开这个小镇的时候了。
Now your dreams have all let you down。
你所有的梦想都使你失望。
No one here will miss you now。
在这里。再没有人会想念你。
Time to wake up and look around。
是该醒过来离开的时候了。
He used to be a lovely boy。
他曾经是一个可爱的男孩。
Lovely boy。
可爱的男孩。
Lovely boy。
可爱的男孩。
He used to be a lovely boy。
他曾经是个可爱的男孩。
Turn away and turn ahead。
转过身。朝前走。
“just a hopeless dreamer”, she said。
她曾说。你只是一个绝望的梦想家。
Eyes of cloud and feet of lead。
布满阴霾的双眼。前进的脚步。
Find a shore that needs you instead。
寻找一个需要你的彼岸。
He used to be a lovely boy。
他曾经是一个可爱的男孩。
Lovely boy。
可爱的男孩。
Lovely boy。
可爱的男孩。
He used to be a lovely boy。
他曾经是个可爱的男孩。
Time on your hands。
时光被握在你的手上。
World at your feet。
世界在你的脚下。
No adventure left incomplete。
没有冒险。便是残缺。
Find a place where you can hide。
寻找一个可以让你藏匿的地方。
From the love that holds you inside。
此后。爱是支持你的全部力量。
Time so unkind。
时光是如此的不友好。
Like an old friend leaves you behind。
象一个旧友却留下你离开。
He used to be a lovely boy。
他曾经是一个可爱的男孩。
Lovely boy。
可爱的男孩。
Lovely boy。
可爱的男孩。
He used to be a lovely boy。
他曾经是个可爱的男孩。
Time on your hands。
时光握在你的手上。 .