[00:00.00] 作词 : 程睿.许稼巍/岳舒扬
[00:01.00] 作曲 : 程睿/许稼巍/岳舒扬
[00:13.59]程睿&岳舒扬
[00:18.63]You blow up my world when you touched my shoulder
[00:21.93]当你碰到我肩膀时我的世界被点亮了
[00:23.25]I have never felt that temperature
[00:25.80]我从没感受到过这种温度
[00:26.76]I turning around the words are on the tip of my tongue
[00:28.68]我转过身，话就在口边
[00:29.34]It’s never better for me keepin’ it all to myself
[00:32.01]但是我觉得我还是只让我自己知道好
[00:33.00]But you are standing there, I was walking down the stairs,
[00:36.33]但是我看到你在那里，所以我走下楼梯
[00:37.35]Boy don’t be shy, cuz you are the dizzying glare.
[00:39.78]别害羞了，你是闪耀的光芒
[00:40.56]And you got your own formula, I know later in the bar
[00:43.89]你有你自己的一套
[00:44.37]Don’t keep it all to yourself, cuz you’re the movie star
[00:47.43]别害羞了，你是这里的主角
[00:48.27]Don’t keep it all to yourself
[00:49.38]不要只让你自己知道
[00:49.92]I will miss that gentle smile
[00:51.00]我会想念你温柔的微笑
[00:51.93]When you left me no one listens to my songs.
[00:54.51]当我们各奔东西后，没人再听我的歌了
[00:55.50]And I won’t keep it all to myself
[00:56.67]我会向你分享
[00:57.12]Cuz my heart’s breaking down.
[00:58.98]不然我的心会碎
[00:59.64]I don’t hear from you only in the mail, oh
[01:02.67]我不想只能听到你的只言片语
[01:17.28]You never like to share, but you are whispering by my ears
[01:21.15]你从来不喜欢敞开心扉，但是你悄悄跟我说
[01:22.41]You have never see me crystal clear.
[01:24.30]你从来没看透过我
[01:24.78]You’ve never see that red, it’s so bright to beat the flame
[01:28.08]你从来没看到这种如火焰般的红色
[01:29.01]But it’s never better for me keep it all to myself.
[01:30.96]但是我还是不告诉你的好
[01:32.04]But you are standing there, I was walking down the stairs,
[01:34.98]但是我看到你在那里，所以我走下楼梯
[01:36.06]Boy don’t be shy, cuz you are the dizzying glare.
[01:38.43]别害羞了，你是闪耀的光芒
[01:39.57]And you got your own formula, I know later in the bar
[01:42.96]你有你自己的一套
[01:43.44]Don’t keep it all to yourself, cuz my heart’s gonna stop
[01:46.50]别只让你一个人知道，我的心会骤停
[01:47.52]Don’t keep it all to yourself
[01:48.48]不要只让你自己知道
[01:49.02]I will miss that gentle smile
[01:50.07]我会想念你温柔的微笑
[01:50.97]When you left me no one listens to my songs.
[01:53.13]当我们各奔东西后，没人再听我的歌了
[01:54.09]And I won’t keep it all to myself
[01:55.41]我会向你分享
[01:55.86]Cuz my heart’s breaking down.
[01:58.29]不然我的心会碎
[01:58.86]I don’t hear from you only in the mail, oh
[02:00.27]我不想只能听到你的只言片语
[02:01.08]许稼巍
[02:01.29]宝贝，别把爱藏在心里
[02:02.31]Baby don't keep it to yourself
[02:04.50]时间在流逝，你忘记不了那个笑容
[02:05.46]The clock is ticking, you can't forget the smiling
[02:08.22]我不是在做白日梦，浪费时间或者想的太多
[02:09.42]I wasn't daydreaming,time wasting, too much thinking
[02:11.91]你是我在世界末日之前仅有且唯一的希望
[02:13.02]You are my only last hope
[02:13.77]before the end of the world
[02:14.37]我感受到自己控制不住的情绪，但这次我不会再放手
[02:15.90]I feel the emotion I can't control But this time I won't let you go
[02:20.07]所以请给我一个机会，找到通向你内心的大门
[02:21.42]So please give me a chance, to find your heart entrance
[02:23.52]让我们面对面的谈谈，希望我能够勇敢
[02:24.60]let's talk face to face, wish I can be brave
[02:27.03]你不能被取代，你是上天赐予的宝藏
[02:27.99]you can not be replaced,a treasure jesus gave
[02:30.60]程睿&岳舒扬
[02:30.93]Don’t keep it all to yourself
[02:32.16]不要只让你自己知道
[02:32.76]I will miss that gentle smile
[02:34.95]我会想念你温柔的微笑
[02:35.97]When you left me no one listens to my songs.
[02:37.32]当我们各奔东西后，没人再听我的歌了
[02:38.28]And I won’t keep it all to myself
[02:40.11]我会向你分享
[02:41.04]But you are standing there, I was walking down the stairs,
[02:50.64]但是我看到你在那里，所以我走下楼梯
[02:51.69]Boy don’t be shy, cuz you are the dizzying glare.
[02:52.65]别害羞了，你是闪耀的光芒
[02:53.73]And you got your own formula, I know later in the bar
[02:57.12]你有你自己的一套
[02:57.72]Don’t keep it all to yourself, cuz my heart’s gonna stop
[03:00.36]别只让你一个人知道，我的心会骤停

作词 : 程睿.许稼巍/岳舒扬
作曲 : 程睿/许稼巍/岳舒扬
程睿&岳舒扬
You blow up my world when you touched my shoulder
当你碰到我肩膀时我的世界被点亮了
I have never felt that temperature
我从没感受到过这种温度
I turning around the words are on the tip of my tongue
我转过身，话就在口边
It’s never better for me keepin’ it all to myself
但是我觉得我还是只让我自己知道好
But you are standing there, I was walking down the stairs,
但是我看到你在那里，所以我走下楼梯
Boy don’t be shy, cuz you are the dizzying glare.
别害羞了，你是闪耀的光芒
And you got your own formula, I know later in the bar
你有你自己的一套
Don’t keep it all to yourself, cuz you’re the movie star
别害羞了，你是这里的主角
Don’t keep it all to yourself
不要只让你自己知道
I will miss that gentle smile
我会想念你温柔的微笑
When you left me no one listens to my songs.
当我们各奔东西后，没人再听我的歌了
And I won’t keep it all to myself
我会向你分享
Cuz my heart’s breaking down.
不然我的心会碎
I don’t hear from you only in the mail, oh
我不想只能听到你的只言片语
You never like to share, but you are whispering by my ears
你从来不喜欢敞开心扉，但是你悄悄跟我说
You have never see me crystal clear.
你从来没看透过我
You’ve never see that red, it’s so bright to beat the flame
你从来没看到这种如火焰般的红色
But it’s never better for me keep it all to myself.
但是我还是不告诉你的好
But you are standing there, I was walking down the stairs,
但是我看到你在那里，所以我走下楼梯
Boy don’t be shy, cuz you are the dizzying glare.
别害羞了，你是闪耀的光芒
And you got your own formula, I know later in the bar
你有你自己的一套
Don’t keep it all to yourself, cuz my heart’s gonna stop
别只让你一个人知道，我的心会骤停
Don’t keep it all to yourself
不要只让你自己知道
I will miss that gentle smile
我会想念你温柔的微笑
When you left me no one listens to my songs.
当我们各奔东西后，没人再听我的歌了
And I won’t keep it all to myself
我会向你分享
Cuz my heart’s breaking down.
不然我的心会碎
I don’t hear from you only in the mail, oh
我不想只能听到你的只言片语
许稼巍
宝贝，别把爱藏在心里
Baby don't keep it to yourself
时间在流逝，你忘记不了那个笑容
The clock is ticking, you can't forget the smiling
我不是在做白日梦，浪费时间或者想的太多
I wasn't daydreaming,time wasting, too much thinking
你是我在世界末日之前仅有且唯一的希望
You are my only last hope
before the end of the world
我感受到自己控制不住的情绪，但这次我不会再放手
I feel the emotion I can't control But this time I won't let you go
所以请给我一个机会，找到通向你内心的大门
So please give me a chance, to find your heart entrance
让我们面对面的谈谈，希望我能够勇敢
let's talk face to face, wish I can be brave
你不能被取代，你是上天赐予的宝藏
you can not be replaced,a treasure jesus gave
程睿&岳舒扬
Don’t keep it all to yourself
不要只让你自己知道
I will miss that gentle smile
我会想念你温柔的微笑
When you left me no one listens to my songs.
当我们各奔东西后，没人再听我的歌了
And I won’t keep it all to myself
我会向你分享
But you are standing there, I was walking down the stairs,
但是我看到你在那里，所以我走下楼梯
Boy don’t be shy, cuz you are the dizzying glare.
别害羞了，你是闪耀的光芒
And you got your own formula, I know later in the bar
你有你自己的一套
Don’t keep it all to yourself, cuz my heart’s gonna stop
别只让你一个人知道，我的心会骤停