[00:00.00] 作词 : Tim Rice
[00:01.00] 作曲 : Elton John
[00:14.05]Roberta Valentini (Amneris)：
[00:15.18]Ich wei? nicht was in ihm vorgeht
[00:19.07]Warum zeigt er kein gefühl
[00:23.01]So korrekt beinahe förmlich
[00:26.77]Distanziert ja fast schon kühl
[00:30.72]Manchmal ist er in gedanken
[00:34.51]Gar nicht hier er weicht mir aus
[00:38.53]Ich will nähe doch er ist mir
[00:42.29]Immer einen schritt voraus
[00:46.06]Immer einen schritt voraus
[00:50.49]Oh oh oh oh
[00:54.47]Oh oh oh oh
[00:58.29]Oh oh oh oh
[01:03.79]Mark Seibert (Radames)：
[01:05.41]Ich weiß nicht mehr was ich tun soll
[01:09.53]Und das sieht man mir auch an
[01:13.41]Bin halb glücklich halb verzweifelt
[01:17.28]Ohne halt und aus der bahn
[01:21.21]Was mein leben war erschreckt mich
[01:25.03]Nichts mehr passt in meiner welt
[01:28.91]Was ich denke glaube fühle
[01:32.72]Alles auf den kopf gestellt
[01:36.57]Alles auf den kopf gestellt
[01:40.75]Oh oh oh oh
[01:44.82]Oh oh oh oh
[01:48.65]Oh oh oh oh
[01:52.52]Oh oh oh oh
[01:55.00]Ana Milva Gomes (Aida)：
[01:56.12]Meiner liebe bin ich sicher
[01:59.83]Aber liebe macht auch blind
[02:03.53]Darf ich andere enttäuschen
[02:07.47]Die mir lieb und wichtig sind
[02:11.46]Habe ich den weg verloren
[02:15.22]Zwischen traum und wirklichkeit
[02:19.29]Habe ich mein volk verraten
[02:22.90]Ging ich einen schritt zu weit
[02:27.06]Ging ich einen schritt zu weit
[02:30.88]R: Ich wei? nicht, was in ihm vorgeht,
[02:32.69]M: Ich wei? nicht mehr,was ich tun soll.
[02:34.66]R: warum zeigt er kein Gefühl?
[02:34.73]A: Meiner Liebe bin ich sicher,
[02:36.75]M: Und das sieht man mir auch an.
[02:38.53]R: So korrekt, beinahe förmlich,
[02:38.64]A: Aber Liebe macht auch blind.
[02:40.73]M: Bin halb glücklich, halb verzweifelt,
[02:42.27]R: distanziert, ja, fast schon kühl.
[02:42.34]A: Darf ich andere enttäuschen,
[02:44.46]M: ohne Halt und aus der Bahn.
[02:46.21]R: Manchmal ist er in Gedanken
[02:46.28]A: Die mir lieb und wichtig sind?
[02:48.32]M: Was mein Leben war erschreckt mich,
[02:49.97]R: Gar nicht hier. Er weicht mir aus.
[02:50.04]A: Habe ich den Weg verloren,
[02:52.22]M: nichts mehr passt in meiner Welt.
[02:53.89]R: Ich will Nähe, doch er ist mir
[02:53.96]A: Zwischen Traum und Wirklichkeit?
[02:56.18]M: Was ich denke, glaube, fühle
[02:57.81]R: Immer einen Schritt voraus
[02:57.88]A: Habe ich mein Volk verraten?
[03:00.11]M: Alles auf den Kopf gestellt!
[03:01.60]R: Immer einen Schritt voraus
[03:01.67]A: Ging ich einen Schritt zu weit?
[03:03.83]M: Alles auf den Kopf gestellt!
[03:05.80]A: Ging ich einen Schritt zu weit?
[03:09.12]Ana:
[03:10.12]Oh oh oh oh
[03:12.69]Ana & Mark:
[03:13.69]Oh oh oh oh
[03:17.27]ALLE 3:
[03:17.75]Oh oh oh oh
[03:21.63]Oh oh oh oh
[03:25.45]Oh oh oh oh
[03:29.33]Oh oh oh oh
[03:33.26]Oh oh oh oh
[03:36.56]Ging ich einen schritt zu weit

作词 : Tim Rice
作曲 : Elton John
Roberta Valentini (Amneris)：
Ich wei? nicht was in ihm vorgeht
Warum zeigt er kein gefühl
So korrekt beinahe förmlich
Distanziert ja fast schon kühl
Manchmal ist er in gedanken
Gar nicht hier er weicht mir aus
Ich will nähe doch er ist mir
Immer einen schritt voraus
Immer einen schritt voraus
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Mark Seibert (Radames)：
Ich weiß nicht mehr was ich tun soll
Und das sieht man mir auch an
Bin halb glücklich halb verzweifelt
Ohne halt und aus der bahn
Was mein leben war erschreckt mich
Nichts mehr passt in meiner welt
Was ich denke glaube fühle
Alles auf den kopf gestellt
Alles auf den kopf gestellt
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ana Milva Gomes (Aida)：
Meiner liebe bin ich sicher
Aber liebe macht auch blind
Darf ich andere enttäuschen
Die mir lieb und wichtig sind
Habe ich den weg verloren
Zwischen traum und wirklichkeit
Habe ich mein volk verraten
Ging ich einen schritt zu weit
Ging ich einen schritt zu weit
R: Ich wei? nicht, was in ihm vorgeht,
M: Ich wei? nicht mehr,was ich tun soll.
R: warum zeigt er kein Gefühl?
A: Meiner Liebe bin ich sicher,
M: Und das sieht man mir auch an.
R: So korrekt, beinahe förmlich,
A: Aber Liebe macht auch blind.
M: Bin halb glücklich, halb verzweifelt,
R: distanziert, ja, fast schon kühl.
A: Darf ich andere enttäuschen,
M: ohne Halt und aus der Bahn.
R: Manchmal ist er in Gedanken
A: Die mir lieb und wichtig sind?
M: Was mein Leben war erschreckt mich,
R: Gar nicht hier. Er weicht mir aus.
A: Habe ich den Weg verloren,
M: nichts mehr passt in meiner Welt.
R: Ich will Nähe, doch er ist mir
A: Zwischen Traum und Wirklichkeit?
M: Was ich denke, glaube, fühle
R: Immer einen Schritt voraus
A: Habe ich mein Volk verraten?
M: Alles auf den Kopf gestellt!
R: Immer einen Schritt voraus
A: Ging ich einen Schritt zu weit?
M: Alles auf den Kopf gestellt!
A: Ging ich einen Schritt zu weit?
Ana:
Oh oh oh oh
Ana & Mark:
Oh oh oh oh
ALLE 3:
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ging ich einen schritt zu weit