[00:00.000] 作词 : Alan Menken
[00:01.000] 作曲 : Alan Menken
[00:25.027]Hello there my friends
[00:26.506]You're about to go under the sea
[00:28.953]So for your safety please remain seated
[00:31.650]Put your hands arms legs flippers
[00:34.687]And fins inside the clamshell at all times
[00:37.994]And keep an eye on your little ones
[00:39.682]I can't be everywhere you know
[00:45.327]The story began when
[00:47.305]Ariel fell head over fins in love
[00:51.451]Wait no it began when king triton
[00:54.697]Asked sebastian to keep an eye on ariel
[00:57.395]Wait no it began when king triton got
[01:00.002]All mad and ursula took ariel's voice and
[01:02.530]Whoa this story's getting away from me
[01:05.227]Gotta slow down I'm getting ahead of myself
[01:07.574]This is a great tale
[01:10.242]And speaking of tails ariel traded hers
[02:09.662]I wanna be where the people are
[02:13.219]I wanna see wanna see 'em dancing
[02:17.494]Walking around on those
[02:19.752]What do you call 'em oh feet
[02:24.288]Flippin' your fins you don't get too far
[02:27.974]Legs are required for jumping dancing
[02:31.580]Strolling along down the
[02:33.918]What's that word again street
[02:37.904]Up where they walk up where they run
[02:41.191]Up where they stay all day in the sun
[02:44.987]Wandering free
[02:46.985]Wish I could be part of that world
[02:54.837]Believe me ariel the human world it's a mess
[02:59.013]Life under the sea is better than anything they got up there
[03:10.551]Under the sea
[03:12.759]Under the sea
[03:15.207]Darling it's better
[03:16.765]Down where it's wetter
[03:17.834]Take it from me
[03:20.202]Up on the shore they work all day
[03:22.589]Out in the sun they slave away
[03:24.887]While we devoting
[03:25.826]Full time to floating
[03:27.584]Under the sea
[03:33.069]Down here all the fish is happy
[03:35.367]As off through the waves they roll
[03:37.734]The fish on the land ain't happy
[03:40.092]They sad 'cause they in the bowl
[03:42.609]But fish in the bowl is lucky
[03:44.837]They in for a worser fate
[03:47.295]One day when the boss get hungry
[03:49.802]Guess who's gon' be on the plate
[03:51.960]Oh no
[03:52.479]Under the sea
[03:54.717]Under the sea
[03:57.385]Nobody beat us
[03:58.673]Fry us and eat us in fricassee
[04:02.160]We what the land folks loves to cook
[04:04.627]Under the sea we off the hook
[04:07.065]We got no troubles
[04:08.304]Life is the bubbles
[04:09.502]Under the sea under the sea
[04:11.640]Under the sea under the sea
[04:13.988]Since life is sweet here
[04:15.696]We got the beat here naturally naturally y y
[04:19.622]Even the sturgeon an' the ray
[04:21.221]They get the urge 'n' start to play
[04:23.748]We got the spirit
[04:24.867]You got to hear it
[04:26.126]Under the sea
[04:28.723]The new play the flute
[04:30.052]The carp play the harp
[04:31.321]The plaice play the bass
[04:32.519]And they soundin' sharp
[04:33.758]The bass play the brass
[04:34.957]The chub play the tub
[04:36.096]The fluke is the duke of soul
[04:38.353]Yeah
[04:38.733]The ray he can play
[04:39.832]The lings on the strings
[04:41.021]The trout rockin' out
[04:42.020]The blackfish she sings
[04:43.279]The smelt and the sprat
[04:44.527]They know where it's at
[04:45.656]And oh that blowfish blow
[04:56.615]Poor ariel
[04:59.003]She swam this way said something
[05:02.489]About being in love with a human
[05:05.127]We sent her to ursula
[05:07.504]Yes ursula has great powers see for yourself
[05:14.707]Ooh yes see for yourself
[05:22.559]I admit that in the past I've been a nasty
[05:25.776]They weren't kidding when they called me well a witch
[05:29.342]But you'll find that nowadays
[05:31.161]I've mended all my ways
[05:32.769]Repented seen the light and made a switch
[05:35.466]True yes
[05:37.664]Poor unfortunate souls
[05:40.441]In pain in need
[05:43.808]This one longing to be thinner
[05:45.346]That one wants to get the girl
[05:46.915]And do I help them
[05:48.543]Yes indeed
[05:49.942]Those poor unfortunate souls
[05:52.829]So sad so true
[05:55.916]They come flocking to my cauldron
[05:57.444]Crying spells ursula please
[05:59.133]And I help them yes I do
[06:02.619]Beluga sevruga
[06:04.228]Come winds of the caspian sea
[06:08.653]Larynxes glossitis
[06:09.932]Et max laryngitis
[06:11.700]La voce to me
[06:41.990]Sha la la la la la
[06:43.478]My oh my
[06:44.507]Look like the boy too shy
[06:46.795]Ain't gonna kiss the girl
[06:48.963]Sha la la la la la
[06:50.811]Ain't that sad
[06:51.800]Ain't it a shame too bad
[06:53.808]He gonna miss the girl
[06:58.303]There you see her
[07:01.051]Sitting there across the way
[07:04.667]She don't got a lot to say
[07:06.925]But there's something about her
[07:11.181]And you don't know why
[07:13.169]But you're dying to try
[07:14.937]You wanna kiss the girl
[07:19.222]Sha la la la la la
[07:20.881]My oh my
[07:21.840]Look like the boy too shy
[07:23.678]Ain't gonna kiss the girl
[07:26.265]Sha la la la la la
[07:27.784]Ain't that sad
[07:28.893]Ain't it a shame too bad
[07:31.021]He gonna miss the girl
[08:15.127]And they all lived now how does that go happily ever after
[08:20.961]That's my favorite kind of story
[08:23.488]Am I right I'm not such a birdbrain after all
[08:27.444]As you can see everything worked out swell for ariel

作词 : Alan Menken
作曲 : Alan Menken
Hello there my friends
You're about to go under the sea
So for your safety please remain seated
Put your hands arms legs flippers
And fins inside the clamshell at all times
And keep an eye on your little ones
I can't be everywhere you know
The story began when
Ariel fell head over fins in love
Wait no it began when king triton
Asked sebastian to keep an eye on ariel
Wait no it began when king triton got
All mad and ursula took ariel's voice and
Whoa this story's getting away from me
Gotta slow down I'm getting ahead of myself
This is a great tale
And speaking of tails ariel traded hers
I wanna be where the people are
I wanna see wanna see 'em dancing
Walking around on those
What do you call 'em oh feet
Flippin' your fins you don't get too far
Legs are required for jumping dancing
Strolling along down the
What's that word again street
Up where they walk up where they run
Up where they stay all day in the sun
Wandering free
Wish I could be part of that world
Believe me ariel the human world it's a mess
Life under the sea is better than anything they got up there
Under the sea
Under the sea
Darling it's better
Down where it's wetter
Take it from me
Up on the shore they work all day
Out in the sun they slave away
While we devoting
Full time to floating
Under the sea
Down here all the fish is happy
As off through the waves they roll
The fish on the land ain't happy
They sad 'cause they in the bowl
But fish in the bowl is lucky
They in for a worser fate
One day when the boss get hungry
Guess who's gon' be on the plate
Oh no
Under the sea
Under the sea
Nobody beat us
Fry us and eat us in fricassee
We what the land folks loves to cook
Under the sea we off the hook
We got no troubles
Life is the bubbles
Under the sea under the sea
Under the sea under the sea
Since life is sweet here
We got the beat here naturally naturally y y
Even the sturgeon an' the ray
They get the urge 'n' start to play
We got the spirit
You got to hear it
Under the sea
The new play the flute
The carp play the harp
The plaice play the bass
And they soundin' sharp
The bass play the brass
The chub play the tub
The fluke is the duke of soul
Yeah
The ray he can play
The lings on the strings
The trout rockin' out
The blackfish she sings
The smelt and the sprat
They know where it's at
And oh that blowfish blow
Poor ariel
She swam this way said something
About being in love with a human
We sent her to ursula
Yes ursula has great powers see for yourself
Ooh yes see for yourself
I admit that in the past I've been a nasty
They weren't kidding when they called me well a witch
But you'll find that nowadays
I've mended all my ways
Repented seen the light and made a switch
True yes
Poor unfortunate souls
In pain in need
This one longing to be thinner
That one wants to get the girl
And do I help them
Yes indeed
Those poor unfortunate souls
So sad so true
They come flocking to my cauldron
Crying spells ursula please
And I help them yes I do
Beluga sevruga
Come winds of the caspian sea
Larynxes glossitis
Et max laryngitis
La voce to me
Sha la la la la la
My oh my
Look like the boy too shy
Ain't gonna kiss the girl
Sha la la la la la
Ain't that sad
Ain't it a shame too bad
He gonna miss the girl
There you see her
Sitting there across the way
She don't got a lot to say
But there's something about her
And you don't know why
But you're dying to try
You wanna kiss the girl
Sha la la la la la
My oh my
Look like the boy too shy
Ain't gonna kiss the girl
Sha la la la la la
Ain't that sad
Ain't it a shame too bad
He gonna miss the girl
And they all lived now how does that go happily ever after
That's my favorite kind of story
Am I right I'm not such a birdbrain after all
As you can see everything worked out swell for ariel