[00:00.000] 编曲 : 结冰水
[00:00.648]词/曲：云逸
[00:00.930]编曲：结冰水
[00:01.236]鼓组：少爷
[00:01.582]贝斯：大叔
[00:02.049]吉他/合成器：云逸
[00:02.351]录音/混音/制作：云逸
[00:02.627]录音棚：33AW studio
[00:03.267]Os：
[00:08.980]The orgastic future ， year by year recedes before us
[00:11.323]年复一年，在我们眼前渐行渐远的憧憬的未来。
[00:12.199]It eluded us then, but that's no matter
[00:17.128]终将抛下我们远去，但没有关系
[00:17.801]Tomorrow we will run faster
[00:20.052]明天我们会跑得更快，
[00:20.611]Stretch out our arms farther and one fine morning
[00:24.270]伸展我们的双臂到更远的地方, 等到某个美好的早晨
[00:29.033]So we beat on
[00:30.495]于是我们奋力前进
[00:31.143]Boats against the current
[00:32.597]却如同逆水行舟
[00:34.155]Borne back ceaselessly into the past
[00:37.657]注定要不停地退回过去。
[01:00.603]drove night，away for hours,
[01:05.112]we barely making it nowhere
[01:08.336]开了一整夜车，我们最终哪也没到达
[01:10.863]running out of all the gasoline ，
[01:14.727]we finally achieve nothing.
[01:17.812]耗光了所有汽油，我们什么也没有收获
[01:19.524]just lay on the back seat on my beat-up car
[01:22.045]就躺在破旧的车后座里吧
[01:22.285]sit on the curb, under the stars
[01:24.348]坐在路边的星光下
[01:24.743]before we figure out who we are
[01:27.710]在我们搞清楚我们到底是谁之前
[01:29.173]turns out summer fever leads to bitter
[01:31.493]夏夜的狂热结束后是苦涩
[01:31.847]how does anyone keep it forever
[01:33.290]没有人能让它永久下去
[01:36.114]too young too fast ,with nothing to offer
[01:36.535]太年轻太快一无所有
[01:36.951]coz I’m a cheater
[01:37.314]因为我是个舞弊者
[01:37.715]（you are a cheater）
[01:38.094]你是个舞弊者
[01:39.491]Keep on turning ,stumbling ,that’s the way it spins
[01:41.319]继续转变，跌倒，这就是世界运行的方式
[01:43.135]Call me cheater, liar, a visionary
[01:46.035]叫我舞弊者，骗子，一个远见者
[01:48.106]been a fool, i’ve been blind, been chasing the light
[01:50.903]曾经像一个傻瓜，被蒙着双眼，去追逐着光
[01:52.720]it’s a torture ,it’s so cruel, but it feels alright
[01:56.420]这真是酷刑，真是残忍，但奇怪我感觉很好
[01:58.494]Upstart but underpart
[02:01.363]自命不凡却从不是主角
[02:03.242]Risk it all for a midnight rush
[02:05.521]把所有赌在一场午夜的冒险里
[02:08.440]Liquor mart to open bar
[02:10.366]从酒水店到畅饮的吧台
[02:13.341]stunning outside but broken heart
[02:15.315]衣冠楚楚却内心破碎
[02:39.930]Being with her, my secret lover
[02:43.047]和我秘密的爱人在一起
[02:44.791]young and in her prime
[02:47.861]那时我们年轻且风华正茂
[02:49.784]pick up the gem on the seashore
[02:52.318]捡起海岸上的宝石
[02:54.437]for my melancholy bride
[02:56.855]送给我忧郁的新娘
[02:58.866]just lay on the back seat on my beat-up car
[03:00.651]就躺在破旧的车后座里吧
[03:01.842]sit on the curb, under the stars
[03:02.843]坐在路边的星光下
[03:03.909]before we figure out who we are
[03:05.505]在我们搞清楚我们到底是谁之前
[03:08.449]turns out summer fever leads to bitter
[03:11.123]夏夜的狂热结束后是苦涩
[03:11.520]how does anyone keep it forever
[03:13.474]没有人能让它永久下去
[03:14.099]too young too fast ,with nothing to offer
[03:15.224]太年轻太快一无所有
[03:16.373]coz I’m a cheater
[03:16.617]因为我是个舞弊者
[03:17.380]（you are a cheater）
[03:17.960]你是个舞弊者
[03:18.532]Keep on turning ,stumbling ,that’s the way it spins
[03:21.595]继续转变，跌倒，这就是世界运行的方式
[03:22.930]Call me cheater, liar, a visionary
[03:26.062]叫我舞弊者，骗子，一个远见者
[03:27.826]been a fool, i’ve been blind, been chasing the light
[03:30.293]曾经像一个傻瓜，被蒙着双眼，去追逐着光
[03:32.470]it’s a torture ,it’s so cruel, but it feels alright
[03:33.970]这真是酷刑，真是残忍，但奇怪我感觉很好
[03:38.173]Upstart but underpart
[03:40.659]自命不凡却从不是主角
[03:42.731]Risk it all for a midnight rush
[03:45.439]把所有赌在一场午夜的冒险里
[03:47.325]Liquor mart to open bar
[03:49.727]从酒水店到畅饮的吧台
[03:52.588]stunning outside but broken heart
[03:55.122]衣冠楚楚却内心破碎
[04:16.907]who are we?
[04:19.736]我们到底是什么
[04:21.678]just floating feathers in between
[04:24.228]只是漂浮在此间的羽毛而已
[04:26.300]lay it all on me
[04:29.112]把一切都交给我吧
[04:31.315]For I'm a cheater liar a visionary
[04:33.338]因为我是个舞弊者，骗子，远见者。
[04:38.012]Keep on turning ,stumbling ,that’s the way it spins
[04:42.292]继续转变，跌倒，这就是世界运行的方式
[04:43.025]Call me cheater, liar, a visionary
[04:45.543]叫我舞弊者，骗子，一个远见者
[04:47.648]been a fool, i’ve been blind, been chasing the light
[04:51.571]曾经像一个傻瓜，被蒙着双眼，去追逐着光
[04:52.409]it’s a torture ,it’s so cruel, but it feels alright
[04:54.682]这真是酷刑，真是残忍，但奇怪我感觉很好
[04:57.557]Upstart but underpart
[05:00.671]自命不凡却从不是主角
[05:02.762]Risk it all for a midnight rush
[05:06.728]把所有赌在一场午夜的冒险里
[05:07.858]Liquor mart to open bar
[05:10.304]从酒水店到畅饮的吧台
[05:12.217]stunning outside but broken heart
[05:15.099]衣冠楚楚却内心破碎
[05:17.542]Os取自《了不起的盖兹比》—菲兹杰拉德 结尾

编曲 : 结冰水
词/曲：云逸
编曲：结冰水
鼓组：少爷
贝斯：大叔
吉他/合成器：云逸
录音/混音/制作：云逸
录音棚：33AW studio
Os：
The orgastic future ， year by year recedes before us
年复一年，在我们眼前渐行渐远的憧憬的未来。
It eluded us then, but that's no matter
终将抛下我们远去，但没有关系
Tomorrow we will run faster
明天我们会跑得更快，
Stretch out our arms farther and one fine morning
伸展我们的双臂到更远的地方, 等到某个美好的早晨
So we beat on
于是我们奋力前进
Boats against the current
却如同逆水行舟
Borne back ceaselessly into the past
注定要不停地退回过去。
drove night，away for hours,
we barely making it nowhere
开了一整夜车，我们最终哪也没到达
running out of all the gasoline ，
we finally achieve nothing.
耗光了所有汽油，我们什么也没有收获
just lay on the back seat on my beat-up car
就躺在破旧的车后座里吧
sit on the curb, under the stars
坐在路边的星光下
before we figure out who we are
在我们搞清楚我们到底是谁之前
turns out summer fever leads to bitter
夏夜的狂热结束后是苦涩
how does anyone keep it forever
没有人能让它永久下去
too young too fast ,with nothing to offer
太年轻太快一无所有
coz I’m a cheater
因为我是个舞弊者
（you are a cheater）
你是个舞弊者
Keep on turning ,stumbling ,that’s the way it spins
继续转变，跌倒，这就是世界运行的方式
Call me cheater, liar, a visionary
叫我舞弊者，骗子，一个远见者
been a fool, i’ve been blind, been chasing the light
曾经像一个傻瓜，被蒙着双眼，去追逐着光
it’s a torture ,it’s so cruel, but it feels alright
这真是酷刑，真是残忍，但奇怪我感觉很好
Upstart but underpart
自命不凡却从不是主角
Risk it all for a midnight rush
把所有赌在一场午夜的冒险里
Liquor mart to open bar
从酒水店到畅饮的吧台
stunning outside but broken heart
衣冠楚楚却内心破碎
Being with her, my secret lover
和我秘密的爱人在一起
young and in her prime
那时我们年轻且风华正茂
pick up the gem on the seashore
捡起海岸上的宝石
for my melancholy bride
送给我忧郁的新娘
just lay on the back seat on my beat-up car
就躺在破旧的车后座里吧
sit on the curb, under the stars
坐在路边的星光下
before we figure out who we are
在我们搞清楚我们到底是谁之前
turns out summer fever leads to bitter
夏夜的狂热结束后是苦涩
how does anyone keep it forever
没有人能让它永久下去
too young too fast ,with nothing to offer
太年轻太快一无所有
coz I’m a cheater
因为我是个舞弊者
（you are a cheater）
你是个舞弊者
Keep on turning ,stumbling ,that’s the way it spins
继续转变，跌倒，这就是世界运行的方式
Call me cheater, liar, a visionary
叫我舞弊者，骗子，一个远见者
been a fool, i’ve been blind, been chasing the light
曾经像一个傻瓜，被蒙着双眼，去追逐着光
it’s a torture ,it’s so cruel, but it feels alright
这真是酷刑，真是残忍，但奇怪我感觉很好
Upstart but underpart
自命不凡却从不是主角
Risk it all for a midnight rush
把所有赌在一场午夜的冒险里
Liquor mart to open bar
从酒水店到畅饮的吧台
stunning outside but broken heart
衣冠楚楚却内心破碎
who are we?
我们到底是什么
just floating feathers in between
只是漂浮在此间的羽毛而已
lay it all on me
把一切都交给我吧
For I'm a cheater liar a visionary
因为我是个舞弊者，骗子，远见者。
Keep on turning ,stumbling ,that’s the way it spins
继续转变，跌倒，这就是世界运行的方式
Call me cheater, liar, a visionary
叫我舞弊者，骗子，一个远见者
been a fool, i’ve been blind, been chasing the light
曾经像一个傻瓜，被蒙着双眼，去追逐着光
it’s a torture ,it’s so cruel, but it feels alright
这真是酷刑，真是残忍，但奇怪我感觉很好
Upstart but underpart
自命不凡却从不是主角
Risk it all for a midnight rush
把所有赌在一场午夜的冒险里
Liquor mart to open bar
从酒水店到畅饮的吧台
stunning outside but broken heart
衣冠楚楚却内心破碎
Os取自《了不起的盖兹比》—菲兹杰拉德 结尾