[00:00.000] 作词 : quetion-three
[00:00.312] 作曲 : quetion-three
[00:00.624] 编曲 : DIVINE MUSIC
[00:00.938]伴奏: DIVINE MUSIC
[00:01.130]演唱：quetion3天空之子
[00:01.310]混音:quetion3天空之子
[00:01.563]采样:quetion3天空之子
[00:02.866]You just need to find yourself.
[00:05.590]你只需要找到自己
[00:07.515]nananananana……
[00:10.799]呐呐呐呐呐……
[00:12.291]Find yourself.
[00:13.966]找到自己
[00:15.268]Just to find.
[00:16.748]只管去找
[00:17.182]Just to find.
[00:19.096]只管去找
[00:19.830]Pages turn faster than you can pretend
[00:22.830]书页翻得比伪装更快
[00:23.670]can pretend
[00:24.090]比伪装更快
[00:24.480]Wearing a name thatdon't fit like a friend.
[00:25.290]顶着不合身的名号像假朋友般存在
[00:26.310]Fit like a friend
[00:27.000]像假朋友般存在
[00:27.630]But deep in the chaos,there's a rhythm so true,
[00:29.790]但在混乱深处有种真实的节奏
[00:30.690]so true
[00:30.840]真实的节奏
[00:31.140]Dancing to nothing— just you being you.
[00:31.980]不为谁起舞——只做你自己就够
[00:32.820]being you
[00:33.000]做你自己就够
[00:33.390]Scars map the journey, not just the fall,
[00:34.980]伤疤标记旅途而非仅是跌倒
[00:35.850]fall...
[00:35.940]跌倒...
[00:36.090]Every wrong turn wrote the story of all.
[00:37.440]每个错路标都写进人生草稿
[00:38.220]all...
[00:38.280]草稿...
[00:38.490]You're not just the breaking—you're the light through the crack,
[00:40.320]你不只是破碎——更是裂缝里的光
[00:41.220]crack...
[00:41.340]裂缝里的光
[00:41.730]No need to borrow what you already have.
[00:43.560]无需向外借你本就拥有宝藏
[00:44.550]have...
[00:44.640]本就拥有宝藏
[00:45.150]What you already have.
[00:45.540]你本就拥有的宝藏
[00:47.580]Mirrors show faces youdon't recognize,
[00:50.820]镜中映出陌生的脸庞
[00:52.650]you will find yourself
[00:54.330]你会找到自己
[00:56.760]I could see it, I know it.
[00:59.760]我看见了我知道的
[01:01.890]You just gonna do the things you like
[01:04.650]你只需做你所爱
[01:05.040]find yourself
[01:05.520]找到自己
[01:05.760]Since the day I was born, been searching for my light.
[01:08.520]从出生那刻起我就在寻找光
[01:09.360]Used to stress about small things, yeah Iwon't lie
[01:11.070]曾为小事焦虑是的我不伪装
[01:12.150]Iwon't lie
[01:12.480]我不伪装
[01:12.750]Learned to talk to myself'fore bed,mind's my ally.
[01:14.040]学会睡前和自己对话心灵是战友
[01:15.060]minds my alley
[01:16.440]心灵是战友
[01:16.740]Breaking then rebuilding-that's my kind of high,
[01:21.930]打碎再重建——这才是我所爱
[01:22.680]Fixing all the pieces'til thepuzzle's right.
[01:25.140]拼好所有碎片直到谜题解开
[01:31.230]Mirrors show faces youdon't recognize,
[01:34.470]镜中映出陌生的脸庞
[01:36.300]you will find yourself
[01:40.290]你会找到自己
[01:42.090]I could see it, I know it.
[01:44.190]我看见了我知道的
[01:45.570]You just gonna do the things you like
[01:46.830]你只需做你所爱
[01:47.460]find yourself
[01:47.790]找到自己
[01:48.030]两只老虎..
[01:48.660]Two tigers...
[01:51.870]两只老虎
[01:55.050]Two tigers
[01:55.290]跑得快
[01:57.750]Running fast
[01:58.020]跑得快
[02:00.120]Running fast
[02:00.390]一只没有眼睛
[02:01.710]One has no eyes
[02:03.000]一只没有嘴巴
[02:03.990]One has no mouth
[02:05.520]真奇怪
[02:06.510]So strange
[02:06.810]萨克斯-《回家》
[02:08.610]Saxophone-" Going Home"
[02:09.150]真奇怪
[02:09.390]So strange
[02:09.810]Let's go
[02:10.260]来吧
[02:11.610]We're like two tigers, unique in our way,
[02:14.280]我们像是两只老虎各有各的特点
[02:15.210]Find your own space,don't fade away.
[02:16.980]找到你自己在每个不同的空间
[02:17.820]What's" good" or" bad"? No need to debate,
[02:19.530]什么是好的什么是坏的没必要与他人争辩
[02:20.640]Be yourself— even ifpain's in your way.
[02:22.740]找自己哪怕是摔倒在痛苦跟前。
[02:23.610]The world blows hot and cold, crowds just obey,
[02:25.440]这世界忽冷忽热总有人在附和附和
[02:26.490]But" love yourself" is the tattooyou'll never erase.
[02:28.500]但"爱自己"才是最值得的纹身
[02:29.280]Like how I crave that cilantro some hate
[02:31.110]就像我独爱你们嫌弃的折耳根
[02:31.920]Unapologetic. Own your taste.
[02:33.431]理直气壮忠于所爱
[02:35.516]You will find yourself...
[02:38.128]你会找到自己...
[02:38.849]you will find it
[02:40.078]你会找到的
[02:41.395]you will find it
[02:41.791]你会找到的
[02:42.436]you will find it.
[02:44.920]你会找到的
[02:45.546]You will find
[02:46.473]你会找到
[02:46.771]you will find，
[02:47.742]你会找到
[02:49.010]You will find yourself,
[02:50.539]你会找到自己
[02:51.595]you will find yourself.
[02:54.161]你会找到自己

作词 : quetion-three
作曲 : quetion-three
编曲 : DIVINE MUSIC
伴奏: DIVINE MUSIC
演唱：quetion3天空之子
混音:quetion3天空之子
采样:quetion3天空之子
You just need to find yourself.
你只需要找到自己
nananananana……
呐呐呐呐呐……
Find yourself.
找到自己
Just to find.
只管去找
Just to find.
只管去找
Pages turn faster than you can pretend
书页翻得比伪装更快
can pretend
比伪装更快
Wearing a name thatdon't fit like a friend.
顶着不合身的名号像假朋友般存在
Fit like a friend
像假朋友般存在
But deep in the chaos,there's a rhythm so true,
但在混乱深处有种真实的节奏
so true
真实的节奏
Dancing to nothing— just you being you.
不为谁起舞——只做你自己就够
being you
做你自己就够
Scars map the journey, not just the fall,
伤疤标记旅途而非仅是跌倒
fall...
跌倒...
Every wrong turn wrote the story of all.
每个错路标都写进人生草稿
all...
草稿...
You're not just the breaking—you're the light through the crack,
你不只是破碎——更是裂缝里的光
crack...
裂缝里的光
No need to borrow what you already have.
无需向外借你本就拥有宝藏
have...
本就拥有宝藏
What you already have.
你本就拥有的宝藏
Mirrors show faces youdon't recognize,
镜中映出陌生的脸庞
you will find yourself
你会找到自己
I could see it, I know it.
我看见了我知道的
You just gonna do the things you like
你只需做你所爱
find yourself
找到自己
Since the day I was born, been searching for my light.
从出生那刻起我就在寻找光
Used to stress about small things, yeah Iwon't lie
曾为小事焦虑是的我不伪装
Iwon't lie
我不伪装
Learned to talk to myself'fore bed,mind's my ally.
学会睡前和自己对话心灵是战友
minds my alley
心灵是战友
Breaking then rebuilding-that's my kind of high,
打碎再重建——这才是我所爱
Fixing all the pieces'til thepuzzle's right.
拼好所有碎片直到谜题解开
Mirrors show faces youdon't recognize,
镜中映出陌生的脸庞
you will find yourself
你会找到自己
I could see it, I know it.
我看见了我知道的
You just gonna do the things you like
你只需做你所爱
find yourself
找到自己
两只老虎..
Two tigers...
两只老虎
Two tigers
跑得快
Running fast
跑得快
Running fast
一只没有眼睛
One has no eyes
一只没有嘴巴
One has no mouth
真奇怪
So strange
萨克斯-《回家》
Saxophone-" Going Home"
真奇怪
So strange
Let's go
来吧
We're like two tigers, unique in our way,
我们像是两只老虎各有各的特点
Find your own space,don't fade away.
找到你自己在每个不同的空间
What's" good" or" bad"? No need to debate,
什么是好的什么是坏的没必要与他人争辩
Be yourself— even ifpain's in your way.
找自己哪怕是摔倒在痛苦跟前。
The world blows hot and cold, crowds just obey,
这世界忽冷忽热总有人在附和附和
But" love yourself" is the tattooyou'll never erase.
但"爱自己"才是最值得的纹身
Like how I crave that cilantro some hate
就像我独爱你们嫌弃的折耳根
Unapologetic. Own your taste.
理直气壮忠于所爱
You will find yourself...
你会找到自己...
you will find it
你会找到的
you will find it
你会找到的
you will find it.
你会找到的
You will find
你会找到
you will find，
你会找到
You will find yourself,
你会找到自己
you will find yourself.
你会找到自己