[00:00.00] 作曲 : George Gershwin/Ira Gershwin
[00:00.00]Lyrics：ira gershwin music：george gershwin
[00:38.61]Don't mind telling you, in my humble fash
[00:39.45]That you thrill me through, with a tender pash,
[00:44.28]When you said you care, 'magine my emoshe
[00:49.20]I swore then and there, permanent devoshe,
[00:50.04]You made all other men seem blah
[00:50.64]Just you alone filled me with ahhhhhhhh......
[00:52.32]'s wonderful, 's marvellous
[00:53.16]You should care for me!
[00:53.58]'s awful nice, 's paradise,
[01:02.85]'s what i love to see.
[01:08.19]You've made my life so glamorous,
[01:11.28]You can't blame me for feeling amorous!
[01:12.06]Oh 's wonderful, 's marvellous,
[01:12.75]That you should care for me!
[01:13.23]'s magnificque, 's what i seek
[01:16.41]You should care for me.
[01:16.95]'s elegant, 's what i want,
[01:26.31]'s what i love to see.
[01:26.85]My dear, it's four leaved clover time,
[01:36.72]From now on my heart's working overtime,
[01:37.62]'s exceptional, 's no bagatelle,
[01:45.24]That you should care for...
[01:45.69]That you should care for...
[01:46.53]That you should care for me.......
[01:48.15]Original version:
[01:48.57]Verse 1:
[01:48.87]Peter:
[01:49.02]Life has just begun:
[01:49.47]Jack has found his jill.
[01:49.95]Don't know what you've done,
[01:50.49]But i'm all-a-thrill.
[03:43.80]How can words express
[03:44.31]Your divine appeal?
[03:44.67]You could never guess
[03:45.06]All the love i feel.
[04:04.71]From now on, lady, i insist,
[04:10.44]For me no other grls exist.
[04:13.44]Refrain 1:
[04:13.65]'s wonderful, 's marvellous
[04:22.65]You should care for me!
[04:23.04]'s awful nice, 's paradise,
[04:23.82]'s what i love to see.
[04:26.40]You've made my life so glamorous,
[04:27.57]You can't blame me for feeling amorous!
[04:28.44]Oh 's wonderful, 's marvellous,
[04:32.07]That you should care for me!
[04:33.57]Verse 2:
[04:35.07]Frankie:
[04:35.25]Don't mind telling you, in my humble fash
[04:36.06]That you thrill me through, with a tender pash,
[04:36.93]When you said you care, 'magine my emoshe
[04:54.36]I swore then and there, permanent devosh,
[04:55.20]You made all other men seem blah
[04:55.80]Just you alone filled me with ahhhhhhhh......
[04:56.46]Refrain 2:
[04:56.67]'s wonderful, 's marvellous
[04:59.61]You should care for me!
[05:00.00]'s awful nice, 's paradise,
[05:00.87]'s what i love to see.
[05:04.23]You've made my life so glamorous,
[05:08.55]You can't blame me for feeling amorous!
[05:14.16]Oh 's wonderful, 's marvellous,
[05:18.63]That you should care for me!
[05:23.07]My dear it's four-leaf clover time;
[05:31.32]From now on my heart's working overtime.
[05:34.89]Oh, 's wonderful! 's marvellous
[05:35.88]That you should care for me!

作曲 : George Gershwin/Ira Gershwin
Lyrics：ira gershwin music：george gershwin
Don't mind telling you, in my humble fash
That you thrill me through, with a tender pash,
When you said you care, 'magine my emoshe
I swore then and there, permanent devoshe,
You made all other men seem blah
Just you alone filled me with ahhhhhhhh......
's wonderful, 's marvellous
You should care for me!
's awful nice, 's paradise,
's what i love to see.
You've made my life so glamorous,
You can't blame me for feeling amorous!
Oh 's wonderful, 's marvellous,
That you should care for me!
's magnificque, 's what i seek
You should care for me.
's elegant, 's what i want,
's what i love to see.
My dear, it's four leaved clover time,
From now on my heart's working overtime,
's exceptional, 's no bagatelle,
That you should care for...
That you should care for...
That you should care for me.......
Original version:
Verse 1:
Peter:
Life has just begun:
Jack has found his jill.
Don't know what you've done,
But i'm all-a-thrill.
How can words express
Your divine appeal?
You could never guess
All the love i feel.
From now on, lady, i insist,
For me no other grls exist.
Refrain 1:
's wonderful, 's marvellous
You should care for me!
's awful nice, 's paradise,
's what i love to see.
You've made my life so glamorous,
You can't blame me for feeling amorous!
Oh 's wonderful, 's marvellous,
That you should care for me!
Verse 2:
Frankie:
Don't mind telling you, in my humble fash
That you thrill me through, with a tender pash,
When you said you care, 'magine my emoshe
I swore then and there, permanent devosh,
You made all other men seem blah
Just you alone filled me with ahhhhhhhh......
Refrain 2:
's wonderful, 's marvellous
You should care for me!
's awful nice, 's paradise,
's what i love to see.
You've made my life so glamorous,
You can't blame me for feeling amorous!
Oh 's wonderful, 's marvellous,
That you should care for me!
My dear it's four-leaf clover time;
From now on my heart's working overtime.
Oh, 's wonderful! 's marvellous
That you should care for me!