[00:00.000] 作词 : Lelouch
[00:01.000] 作曲 : Lelouch
[00:02.000] 编曲 : Lelouch
[00:12.014]Pour me the liquor
[00:13.335]给我倒一杯酒
[00:13.533]Fill up the vial
[00:15.085]盛满杯子
[00:15.252]You’re stuck in here
[00:16.268]你已经陷入这般境地
[00:16.460]For a little while
[00:17.838]有一段时间了
[00:18.002]Hallucinations
[00:19.026]幻觉出现
[00:19.221]To help you drown
[00:20.433]你沉沦其中
[00:20.655]No one can hear you
[00:21.834]谁也听不到你
[00:22.016]Scream without a sound
[00:23.136]尖叫着 却发不出半点声响
[00:23.328]No need to teach you
[00:24.564]不需要告诉你
[00:24.761]My native tongue
[00:26.085]我的母语
[00:26.440]Savor your brain
[00:27.548]品尝你的大脑
[00:27.835]My favorite drug
[00:29.220]那是我最爱的药
[00:29.471]A lucid dream
[00:30.678]一场清醒梦
[00:30.891]A croupy cough
[00:31.826]一阵剧烈咳嗽
[00:32.025]You tried to fall asleep
[00:32.802]你试图进入梦乡
[00:32.999]But now your falling off
[00:33.986]却从床上滚落下来
[00:34.187]I got shot in the face
[00:34.859]仿佛脸上中了弹
[00:35.061]Now I can’t move
[00:36.462]此刻我难以动弹
[00:36.663]Don’t get attached
[00:37.356]别让这份迷恋
[00:37.530]Movin to fast
[00:38.315]来得太快
[00:38.467]You know how time moves
[00:39.363]你知道时间过得多快
[00:39.735]Cuz the demon knows my vice
[00:40.378]因为恶魔深知我的秉性
[00:40.570]Ya I’m see through
[00:41.969]我已经看开了
[00:42.163]I got put in a trance
[00:43.255]恍惚之间
[00:43.455]Stole my front tooth
[00:44.807]被偷却了门牙
[00:45.449]Stunt devil
[00:47.672]特技魔鬼
[00:47.854]My spinal door
[00:49.092]我的脊柱正在
[00:49.287]Is open for my
[00:50.859]为我的特技魔鬼
[00:51.042]Stunt devil
[00:53.431]而打开着
[00:53.607]Fell off the bed
[00:54.687]从床上滚落
[00:54.894]I broke my leg
[00:56.053]摔断了腿
[00:56.244]¡WAKE UP¡
[00:59.072]我醒了!
[01:01.754]¡WAKE UP¡
[01:08.119]我醒了!
[01:08.331]Misery loves company
[01:11.291]痛苦喜欢与我为伴
[01:11.661]I’ll be back
[01:13.580]我会回来的
[01:13.779]Remember me
[01:14.259]请记住我
[01:14.470]Cheap imitation
[01:15.570]如同廉价的赝品
[01:15.781]Hypnotic touch
[01:16.779]如安眠药般的爱抚
[01:16.958]Invite myself inside to make your body numb
[01:18.760]我想进入你的身体里 就此麻木无感
[01:18.946]I got shot in the face
[01:19.573]仿佛脸上中了弹
[01:20.283]Now I can’t move
[01:20.806]此刻我难以动弹
[01:21.956]Don’t get attached
[01:22.562]别让这份迷恋
[01:22.825]Movin to fast
[01:23.384]来得太快
[01:23.583]Yeah, I’m that dude
[01:24.377]你知道时间过得多快
[01:24.551]Cuz the demon knows my vice
[01:25.911]因为恶魔深知我的秉性
[01:26.111]Ya I like boobs
[01:27.147]我已经看开了
[01:27.331]How am I in Dubai?
[01:28.284]恍惚之间
[01:28.459]How did I move?
[01:29.849]被偷却了门牙
[01:30.027]Stunt devil
[01:32.723]特技魔鬼
[01:32.906]My spinal door
[01:34.468]我的脊柱正在
[01:34.646]Is open for my
[01:35.690]为我的特技魔鬼
[01:35.873]Stunt devil
[01:38.228]而打开着
[01:38.422]Fell off the bed
[01:39.659]从床上滚落
[01:39.840]I broke my leg
[01:41.219]摔断了腿
[01:41.428]¡WAKE UP¡
[01:44.076]我醒了!
[01:46.818]¡WAKE UP¡
[01:52.601]我醒了!
[01:58.501]¡WAKE UP¡
[02:04.207]我醒了!
[02:04.417]¡WAKE UP¡
[02:04.704]我醒了!
[02:05.408]Stunt devil
[02:08.002]特技魔鬼
[02:08.390]My spinal door
[02:09.789]我的脊柱之门
[02:11.396]Stunt devil
[02:11.563]特技魔鬼
[02:16.994]¡WAKE UP¡
[02:17.357]我醒了!
[02:17.875]¡WAKE UP¡
[02:18.091]我醒了!
[02:18.334]¡WAKE UP¡
[02:18.605]我醒了!
[02:18.989]¡WAKE UP¡
[02:19.175]我醒了!
[02:19.396]¡WAKE UP¡
[02:19.571]我醒了!

作词 : Lelouch
作曲 : Lelouch
编曲 : Lelouch
Pour me the liquor
给我倒一杯酒
Fill up the vial
盛满杯子
You’re stuck in here
你已经陷入这般境地
For a little while
有一段时间了
Hallucinations
幻觉出现
To help you drown
你沉沦其中
No one can hear you
谁也听不到你
Scream without a sound
尖叫着 却发不出半点声响
No need to teach you
不需要告诉你
My native tongue
我的母语
Savor your brain
品尝你的大脑
My favorite drug
那是我最爱的药
A lucid dream
一场清醒梦
A croupy cough
一阵剧烈咳嗽
You tried to fall asleep
你试图进入梦乡
But now your falling off
却从床上滚落下来
I got shot in the face
仿佛脸上中了弹
Now I can’t move
此刻我难以动弹
Don’t get attached
别让这份迷恋
Movin to fast
来得太快
You know how time moves
你知道时间过得多快
Cuz the demon knows my vice
因为恶魔深知我的秉性
Ya I’m see through
我已经看开了
I got put in a trance
恍惚之间
Stole my front tooth
被偷却了门牙
Stunt devil
特技魔鬼
My spinal door
我的脊柱正在
Is open for my
为我的特技魔鬼
Stunt devil
而打开着
Fell off the bed
从床上滚落
I broke my leg
摔断了腿
¡WAKE UP¡
我醒了!
¡WAKE UP¡
我醒了!
Misery loves company
痛苦喜欢与我为伴
I’ll be back
我会回来的
Remember me
请记住我
Cheap imitation
如同廉价的赝品
Hypnotic touch
如安眠药般的爱抚
Invite myself inside to make your body numb
我想进入你的身体里 就此麻木无感
I got shot in the face
仿佛脸上中了弹
Now I can’t move
此刻我难以动弹
Don’t get attached
别让这份迷恋
Movin to fast
来得太快
Yeah, I’m that dude
你知道时间过得多快
Cuz the demon knows my vice
因为恶魔深知我的秉性
Ya I like boobs
我已经看开了
How am I in Dubai?
恍惚之间
How did I move?
被偷却了门牙
Stunt devil
特技魔鬼
My spinal door
我的脊柱正在
Is open for my
为我的特技魔鬼
Stunt devil
而打开着
Fell off the bed
从床上滚落
I broke my leg
摔断了腿
¡WAKE UP¡
我醒了!
¡WAKE UP¡
我醒了!
¡WAKE UP¡
我醒了!
¡WAKE UP¡
我醒了!
Stunt devil
特技魔鬼
My spinal door
我的脊柱之门
Stunt devil
特技魔鬼
¡WAKE UP¡
我醒了!
¡WAKE UP¡
我醒了!
¡WAKE UP¡
我醒了!
¡WAKE UP¡
我醒了!
¡WAKE UP¡
我醒了!