作词 : Clarke, Lemmy, Taylor
作曲 : Eddie Clarke/Phil Taylor/Ian Kilmister
作词 : Clarke Lemmy Taylor
[00:11]This is it 就这样
[00:22]Breaking up or breaking through 时断时续或者突破
[00:26]Breaking something's all we ever do 打破我们曾经做过的
[00:28]Shoot straight, travel far 要么干脆处之 要么远走他方
[00:31]Stone crazy's all we ever are 我们永远是疯狂的无名之辈
[00:34]But I don't care for lies 但我不喜欢说谎
[00:37]And I won't tell you twice 我不会再说第二遍
[00:39]Because when all else fails 因为当一切失败时
[00:41]Dead men tell no tales, oh 死无对证
[00:55]Shooting up away and back 一次又一次将它注入体内
[00:57]A bit of guts is all that you lack 你缺少的只是一点胆量
[01:00]Far behind the stable door 马厩门后面的远处
[01:03]I know you've met that horse before 我知道你以前在幻境见过祂
[01:05]But I don't care for sky 但我不意欲虚幻的快感
[01:08]And this sure ain't no lie 这当然不是在撒谎
[01:11]At the end of all tracks and trails 在所有轨道和小径的尽头
[01:13]Dead men tell no tales, c'mon 死无对证 来吧
[01:48]You used to be my friend 你曾是我的朋友
[01:51]But that friendship's coming to an end 但友谊即将结束
[01:54]My meaning must be clear 搞清楚我的意思
[01:56]You know pity is all that you hear 你该知道我对你只有同情
[01:58]But if you're doing smack 但是如果你做一个瘾君子
[02:01]You won't be coming back 你不会回到我身边
[02:04]I ain't the one to make your bail 我不是保释你的人
[02:06]Dead men tell no tales, oh 死无对证
[02:33]Tell no tales 守口如瓶
[02:40]Tell no tales 守口如瓶
[02:45]Tell no tales 守口如瓶
[02:50]Tell no tales 守口如瓶

作词 : Clarke, Lemmy, Taylor
作曲 : Eddie Clarke/Phil Taylor/Ian Kilmister
作词 : Clarke Lemmy Taylor
This is it 就这样
Breaking up or breaking through 时断时续或者突破
Breaking something's all we ever do 打破我们曾经做过的
Shoot straight, travel far 要么干脆处之 要么远走他方
Stone crazy's all we ever are 我们永远是疯狂的无名之辈
But I don't care for lies 但我不喜欢说谎
And I won't tell you twice 我不会再说第二遍
Because when all else fails 因为当一切失败时
Dead men tell no tales, oh 死无对证
Shooting up away and back 一次又一次将它注入体内
A bit of guts is all that you lack 你缺少的只是一点胆量
Far behind the stable door 马厩门后面的远处
I know you've met that horse before 我知道你以前在幻境见过祂
But I don't care for sky 但我不意欲虚幻的快感
And this sure ain't no lie 这当然不是在撒谎
At the end of all tracks and trails 在所有轨道和小径的尽头
Dead men tell no tales, c'mon 死无对证 来吧
You used to be my friend 你曾是我的朋友
But that friendship's coming to an end 但友谊即将结束
My meaning must be clear 搞清楚我的意思
You know pity is all that you hear 你该知道我对你只有同情
But if you're doing smack 但是如果你做一个瘾君子
You won't be coming back 你不会回到我身边
I ain't the one to make your bail 我不是保释你的人
Dead men tell no tales, oh 死无对证
Tell no tales 守口如瓶
Tell no tales 守口如瓶
Tell no tales 守口如瓶
Tell no tales 守口如瓶