[00:02.897]É o Vitinho Ferrari
[00:04.212]这是维蒂尼奥·法拉利
[00:06.669]E o Bruninho
[00:07.608]还有布鲁尼奥
[00:11.381]Rodo becos e vielas
[00:22.656]在小巷和小道上漫步
[00:24.695]Mas não encontrei ninguém que tenha a beleza dela
[00:26.472]但我还没有找到任何人像她一样美丽
[00:29.360]Sou do morro, sou favela
[00:30.333]我来自山上，来自贫民窟
[00:32.922]Mas meu coração se apaixonou por essa Cinderela
[00:35.232]但我的心爱上了这个灰姑娘
[00:35.708]Ela é da Zona Sul, loirinha, de olho azul
[00:36.476]她来自南区，金发碧眼
[00:38.497]E o impasse é o pai dela
[00:40.380]而阻碍我的是她的父亲
[00:42.555]Só porque eu sou neguin, moro num barraquin
[00:44.030]就因为我是黑人贫民，住在棚屋里
[00:48.544]Mas dei a chave do meu coração pra ela
[00:51.485]但我给了她打开我心房的钥匙
[00:52.531]Hoje ela vem me ver
[00:53.553]她今天要来见我
[00:54.613]E eu vou bater uma real pra ela
[00:55.166]而我要给她一个真正的机会
[00:55.943]Hoje ela vem me ver
[00:56.933]她今天要来见我
[00:57.769]E eu vou bater uma real pra ela
[00:58.644]而我要给她一个真正的机会
[00:59.445]Fala pro teu pai que eu não quero dinheiro
[01:01.262]告诉你父亲，我不想要钱
[01:02.136]Eu já tenho uma riqueza que é você
[01:03.709]我已经拥有了财富，那就是你
[01:04.546]Se quiser casar, eu caso
[01:05.379]如果你想结婚，我将嫁给你
[01:06.390]Vamos brincar de amar, somente eu e você
[01:09.226]让我们在爱中游戏，只有你和我
[01:10.687]Fala pro teu pai que eu não quero dinheiro
[01:12.155]告诉你父亲，我不想要钱
[01:13.010]Eu já tenho uma riqueza que é você
[01:14.400]我已经得到了财富，那就是你
[01:15.011]Se quiser casar, eu caso
[01:15.689]如果你想结婚，我将嫁给你
[01:16.090]Vamos brincar de amar, somente eu e você
[01:16.859]让我们在爱中游戏，只有你和我
[01:17.637]Rodo becos e vielas
[01:28.827]在小巷和小道上漫步
[01:29.343]E não encontrei ninguém que tenha a beleza dela
[01:44.995]但我还没有找到任何人像她一样美丽
[01:53.511]Sou do morro, sou favela
[01:55.376]我来自山上，来自贫民窟
[01:56.023]Mas meu coração se apaixonou por essa Cinderela
[01:56.953]但我的心爱上了这个灰姑娘
[01:59.092]Ela é da Zona Sul, loirinha, de olho azul
[01:59.343]她来自南区，金发碧眼
[02:01.854]E o impasse é o pai dela
[02:02.854]而阻碍我的是她的父亲
[02:03.600]Só porque eu sou neguin, moro num barraquin
[02:05.292]就因为我是黑人贫民，住在棚屋里
[02:06.030]Mas dei a chave do meu coração pra ela
[02:06.955]但我给了她打开我心房的钥匙
[02:08.116]Hoje ela vem me ver
[02:09.217]她今天要来见我
[02:10.303]Eu vou bater uma real pra ela
[02:11.924]而我要给她一个真正的机会
[02:12.782]Hoje ela vem me ver
[02:13.600]她今天要来见我
[02:14.533]Eu vou bater uma real pra ela
[02:15.361]而我要给她一个真正的机会
[02:16.197]Fala pro teu pai que eu não quero dinheiro
[02:17.060]告诉你父亲，我不想要钱
[02:17.915]Eu já tenho uma riqueza que é você
[02:20.290]我已经拥有了财富，那就是你
[02:23.948]Se quiser casar, eu caso
[02:24.551]如果你想结婚，我将嫁给你
[02:25.380]Vamos brincar de amar, somente eu e você
[02:30.072]让我们在爱中游戏，只有你和我
[02:30.891]Fala pro teu pai que eu não quero dinheiro
[02:31.962]告诉你父亲，我不想要钱
[02:32.745]Eu já tenho uma riqueza que é você
[02:33.724]我已经得到了财富，那就是你
[02:34.714]Se quiser casar, eu caso
[02:36.314]如果你想结婚，我将嫁给你
[02:37.306]Vamos brincar de amar, somente eu e você
[02:41.827]让我们在爱中游戏，只有你和我

É o Vitinho Ferrari
这是维蒂尼奥·法拉利
E o Bruninho
还有布鲁尼奥
Rodo becos e vielas
在小巷和小道上漫步
Mas não encontrei ninguém que tenha a beleza dela
但我还没有找到任何人像她一样美丽
Sou do morro, sou favela
我来自山上，来自贫民窟
Mas meu coração se apaixonou por essa Cinderela
但我的心爱上了这个灰姑娘
Ela é da Zona Sul, loirinha, de olho azul
她来自南区，金发碧眼
E o impasse é o pai dela
而阻碍我的是她的父亲
Só porque eu sou neguin, moro num barraquin
就因为我是黑人贫民，住在棚屋里
Mas dei a chave do meu coração pra ela
但我给了她打开我心房的钥匙
Hoje ela vem me ver
她今天要来见我
E eu vou bater uma real pra ela
而我要给她一个真正的机会
Hoje ela vem me ver
她今天要来见我
E eu vou bater uma real pra ela
而我要给她一个真正的机会
Fala pro teu pai que eu não quero dinheiro
告诉你父亲，我不想要钱
Eu já tenho uma riqueza que é você
我已经拥有了财富，那就是你
Se quiser casar, eu caso
如果你想结婚，我将嫁给你
Vamos brincar de amar, somente eu e você
让我们在爱中游戏，只有你和我
Fala pro teu pai que eu não quero dinheiro
告诉你父亲，我不想要钱
Eu já tenho uma riqueza que é você
我已经得到了财富，那就是你
Se quiser casar, eu caso
如果你想结婚，我将嫁给你
Vamos brincar de amar, somente eu e você
让我们在爱中游戏，只有你和我
Rodo becos e vielas
在小巷和小道上漫步
E não encontrei ninguém que tenha a beleza dela
但我还没有找到任何人像她一样美丽
Sou do morro, sou favela
我来自山上，来自贫民窟
Mas meu coração se apaixonou por essa Cinderela
但我的心爱上了这个灰姑娘
Ela é da Zona Sul, loirinha, de olho azul
她来自南区，金发碧眼
E o impasse é o pai dela
而阻碍我的是她的父亲
Só porque eu sou neguin, moro num barraquin
就因为我是黑人贫民，住在棚屋里
Mas dei a chave do meu coração pra ela
但我给了她打开我心房的钥匙
Hoje ela vem me ver
她今天要来见我
Eu vou bater uma real pra ela
而我要给她一个真正的机会
Hoje ela vem me ver
她今天要来见我
Eu vou bater uma real pra ela
而我要给她一个真正的机会
Fala pro teu pai que eu não quero dinheiro
告诉你父亲，我不想要钱
Eu já tenho uma riqueza que é você
我已经拥有了财富，那就是你
Se quiser casar, eu caso
如果你想结婚，我将嫁给你
Vamos brincar de amar, somente eu e você
让我们在爱中游戏，只有你和我
Fala pro teu pai que eu não quero dinheiro
告诉你父亲，我不想要钱
Eu já tenho uma riqueza que é você
我已经得到了财富，那就是你
Se quiser casar, eu caso
如果你想结婚，我将嫁给你
Vamos brincar de amar, somente eu e você
让我们在爱中游戏，只有你和我