[00:00.000] 作词 : Alfredo Le Pera
[00:01.000] 作曲 : Carlos Gardel
[00:25.100]Sus ojos se cerraron
[00:30.009]Y el mundo sigue andando
[00:33.641]Su boca que era mía
[00:36.521]Ya no me besa más
[00:40.241]Se apagaron los ecos
[00:43.081]De su reír sonoro
[00:46.561]Y es cruel este silencio
[00:50.011]Que me hace tanto mal
[00:53.337]Fue mía la piadosa
[00:56.676]Dulzura de sus manos
[00:59.787]Que dieron a mis penas
[01:02.657]Caricias de bondad
[01:05.793]Y ahora que la evoco
[01:08.889]Hundido en mi quebranto
[01:11.662]Las lágrimas trenzadas
[01:14.937]Se niegan a brotar
[01:17.778]Y no tengo el consuelo
[01:20.273]De poder llorar
[01:24.137]¿Por qué tus alas tan cruel quemó la vida?
[01:29.433]¿Por qué esa mueca siniestra de la suerte?
[01:34.869]Quise abrigarla y más pudo la muerte
[01:40.417]¡Cómo me duele y se ahonda mi herida!
[01:45.913]Yo sé que ahora vendrán caras extrañas
[01:51.266]Con su limosna de alivio a mi tormento
[01:56.857]Todo es mentira, mentira es el lamento
[02:02.489]Hoy está solo mi corazón
[02:29.945]Como perros de presa
[02:32.623]Las penas traicioneras
[02:35.383]Celando su cariño
[02:38.111]Galopaban detrás
[02:40.919]Y escondida en las aguas
[02:43.487]De su mirada buena
[02:46.247]La muerte agazapada
[02:48.999]Marcaba su compás
[02:51.904]En vano yo alentaba
[02:54.367]Febril una esperanza
[02:57.311]Clavó en mi carne viva
[02:59.960]Sus garras, el dolor
[03:02.983]Y mientras en la calle
[03:05.874]En loca algarabía
[03:08.631]El carnaval del mundo
[03:11.407]Gozaba y se reía
[03:14.383]Burlándose el destino
[03:16.615]Me robó su amor
[03:20.199]¿Por qué sus alas tan cruel quemó la vida?
[03:25.583]¿Por qué esa mueca siniestra de la suerte?
[03:30.743]Quise abrigarla y más pudo la muerte
[03:36.297]¡Cómo me duele y se ahonda mi herida!
[03:41.927]Yo sé que ahora vendrán caras extrañas
[03:47.199]Con su limosna de alivio a mi tormento
[03:52.559]Todo es mentira, mentira es el lamento
[03:58.223]Hoy está solo mi corazón

作词 : Alfredo Le Pera
作曲 : Carlos Gardel
Sus ojos se cerraron
Y el mundo sigue andando
Su boca que era mía
Ya no me besa más
Se apagaron los ecos
De su reír sonoro
Y es cruel este silencio
Que me hace tanto mal
Fue mía la piadosa
Dulzura de sus manos
Que dieron a mis penas
Caricias de bondad
Y ahora que la evoco
Hundido en mi quebranto
Las lágrimas trenzadas
Se niegan a brotar
Y no tengo el consuelo
De poder llorar
¿Por qué tus alas tan cruel quemó la vida?
¿Por qué esa mueca siniestra de la suerte?
Quise abrigarla y más pudo la muerte
¡Cómo me duele y se ahonda mi herida!
Yo sé que ahora vendrán caras extrañas
Con su limosna de alivio a mi tormento
Todo es mentira, mentira es el lamento
Hoy está solo mi corazón
Como perros de presa
Las penas traicioneras
Celando su cariño
Galopaban detrás
Y escondida en las aguas
De su mirada buena
La muerte agazapada
Marcaba su compás
En vano yo alentaba
Febril una esperanza
Clavó en mi carne viva
Sus garras, el dolor
Y mientras en la calle
En loca algarabía
El carnaval del mundo
Gozaba y se reía
Burlándose el destino
Me robó su amor
¿Por qué sus alas tan cruel quemó la vida?
¿Por qué esa mueca siniestra de la suerte?
Quise abrigarla y más pudo la muerte
¡Cómo me duele y se ahonda mi herida!
Yo sé que ahora vendrán caras extrañas
Con su limosna de alivio a mi tormento
Todo es mentira, mentira es el lamento
Hoy está solo mi corazón