[00:00.000] 作词 : Nucksal/오레오
[00:01.000] 作曲 : 오레오
[00:10.590]내 맘이 안 보일까 봐 close to me
[00:13.592]怕看不到我的心意 close to me
[00:15.340]진짜로 모르는 걸까 never
[00:17.839]真的不知道么 never
[00:19.351]두근두근 대체 왜 이래
[00:21.587]扑通扑通 到底为何会这样
[00:22.086]Tell me some ya story
[00:24.336]
[00:25.081]네 맘을 모르겠어 더 close to u
[00:28.100]不知道你的心意 更加close to u
[00:29.087]나를 어지럽게 흔들어
[00:30.338]让我零乱摇摆
[00:31.338]너는 매일매일my love babe
[00:32.849]你每天每天 my love babe
[00:34.094]오늘도 넌 처음인 것처럼
[00:36.593]今天也跟你刚开始一样
[00:38.837]나를 서두르게 만들어
[00:40.595]让我变得着急
[00:41.080]너는 maybe my love babe
[00:42.846]你 maybe my love babe
[00:43.596]언제부턴지 모르지만
[00:46.083]虽然不知道从何时开始
[00:48.083]자꾸만 아니라고 말을 하네요
[00:50.596]总是说不是
[00:51.830]난 맞는데 넌 왜 넌 난 맞는데 왜 넌
[00:55.581]我说是的 为什么你 我说是的 为什么你
[00:57.600]사랑이 아니라고 말을 하네요
[01:00.096]说这不是爱情
[01:01.336]내 맘인데 넌 왜 넌 내 맘인데 왜
[01:04.080]这是我的心意 为什么你 这是我的心意 为什么
[01:06.346]Why don't you know?
[01:16.085]
[01:16.837]여전히 세상은 늙고 사랑은 아직 어려
[01:19.586]依然苍老的世界 爱情还很年轻
[01:19.839]마음을 전해도 닫기에는 아직 어려워
[01:21.345]传达了心意 却还是难以关上
[01:22.093]시간이 지난 뒤에 후회해 손해는 너
[01:23.838]时间过去后 后悔又损失的你
[01:24.338]Ah 미리 말해두지만 나만이 너의 파일럿
[01:26.338]Ah 虽然有言在先 只有我是你的飞行员
[01:27.087]아침엔 너가 좋아하는 색을 입어
[01:28.595]早上穿着你喜欢的颜色的衣服
[01:29.590]우연을 가장한 인연을 난 믿어
[01:31.338]我相信偶然是伪装的缘分
[01:32.082]싫다고 해 신경 안 써 never give up
[01:34.087]说不愿意吧 我不在乎 never give up
[01:34.578]별들이 떨어져 어서 소원 빌어
[01:35.337]星星坠落 赶紧许下愿望
[01:36.330]나를 특별하게 만들어
[01:38.338]你让我变得特别
[01:38.595]You make me feel better babe
[01:40.337]
[01:41.336]누구보다 잘 아는 것처럼
[01:44.586]好像比谁都了解我一样
[01:45.846]계속 널 그리다 잠들어
[01:47.339]一直想念着你入睡
[01:48.334]너무 깊게 빠져 babe
[01:49.843]陷得太深 babe
[01:51.088]바보 같을지 모르지만
[01:52.329]虽然不知道我是不是像个傻瓜
[01:55.082]자꾸만 아니라고 말을 하네요
[01:58.350]总是说不是
[01:59.096]난 맞는데 넌 왜 넌 난 맞는데 왜 넌
[02:03.584]我说是的 为什么你 我说是的 为什么你
[02:04.833]사랑이 아니라고 말을 하네요
[02:07.829]说这不是爱情
[02:08.838]내 맘인데 넌 왜 넌 내 맘인데 왜
[02:11.852]这是我的心意 为什么你 这是我的心意 为什么
[02:13.588]Why don't you know?
[02:18.590]
[02:24.596]아무것도 모르는 너
[02:26.341]什么都不知道的你
[02:27.079]아무것도 모르면서
[02:29.095]什么都不知道却
[02:29.591]내 맘을 아는 것처럼
[02:32.340]装着好像了解我心意一样
[02:32.855]I just wanna be your girl
[02:35.079]
[02:36.330]자꾸만 아니라고 말을 하네요
[02:39.091]总是说不是
[02:40.083]난 맞는데 넌 왜 넌 난 맞는데 왜 넌
[02:45.087]我说是的 为什么你 我说是的 为什么你
[02:45.587]사랑이 아니라고 말을 하네요
[02:49.346]说这不是爱情
[02:49.844]내 맘인데 넌 왜 넌 내 맘인데 왜
[02:53.339]这是我的心意 为什么你 这是我的心意 为什么
[02:54.583]Why don't you know?
[02:57.581]
[02:59.344]Why don't you know?
[03:02.836]
[03:09.343]Why don't you know?

作词 : Nucksal/오레오
作曲 : 오레오
내 맘이 안 보일까 봐 close to me
怕看不到我的心意 close to me
진짜로 모르는 걸까 never
真的不知道么 never
두근두근 대체 왜 이래
扑通扑通 到底为何会这样
Tell me some ya story
네 맘을 모르겠어 더 close to u
不知道你的心意 更加close to u
나를 어지럽게 흔들어
让我零乱摇摆
너는 매일매일my love babe
你每天每天 my love babe
오늘도 넌 처음인 것처럼
今天也跟你刚开始一样
나를 서두르게 만들어
让我变得着急
너는 maybe my love babe
你 maybe my love babe
언제부턴지 모르지만
虽然不知道从何时开始
자꾸만 아니라고 말을 하네요
总是说不是
난 맞는데 넌 왜 넌 난 맞는데 왜 넌
我说是的 为什么你 我说是的 为什么你
사랑이 아니라고 말을 하네요
说这不是爱情
내 맘인데 넌 왜 넌 내 맘인데 왜
这是我的心意 为什么你 这是我的心意 为什么
Why don't you know?
여전히 세상은 늙고 사랑은 아직 어려
依然苍老的世界 爱情还很年轻
마음을 전해도 닫기에는 아직 어려워
传达了心意 却还是难以关上
시간이 지난 뒤에 후회해 손해는 너
时间过去后 后悔又损失的你
Ah 미리 말해두지만 나만이 너의 파일럿
Ah 虽然有言在先 只有我是你的飞行员
아침엔 너가 좋아하는 색을 입어
早上穿着你喜欢的颜色的衣服
우연을 가장한 인연을 난 믿어
我相信偶然是伪装的缘分
싫다고 해 신경 안 써 never give up
说不愿意吧 我不在乎 never give up
별들이 떨어져 어서 소원 빌어
星星坠落 赶紧许下愿望
나를 특별하게 만들어
你让我变得特别
You make me feel better babe
누구보다 잘 아는 것처럼
好像比谁都了解我一样
계속 널 그리다 잠들어
一直想念着你入睡
너무 깊게 빠져 babe
陷得太深 babe
바보 같을지 모르지만
虽然不知道我是不是像个傻瓜
자꾸만 아니라고 말을 하네요
总是说不是
난 맞는데 넌 왜 넌 난 맞는데 왜 넌
我说是的 为什么你 我说是的 为什么你
사랑이 아니라고 말을 하네요
说这不是爱情
내 맘인데 넌 왜 넌 내 맘인데 왜
这是我的心意 为什么你 这是我的心意 为什么
Why don't you know?
아무것도 모르는 너
什么都不知道的你
아무것도 모르면서
什么都不知道却
내 맘을 아는 것처럼
装着好像了解我心意一样
I just wanna be your girl
자꾸만 아니라고 말을 하네요
总是说不是
난 맞는데 넌 왜 넌 난 맞는데 왜 넌
我说是的 为什么你 我说是的 为什么你
사랑이 아니라고 말을 하네요
说这不是爱情
내 맘인데 넌 왜 넌 내 맘인데 왜
这是我的心意 为什么你 这是我的心意 为什么
Why don't you know?
Why don't you know?
Why don't you know?