[00:00.000] 作词 : Nate Feuerstein
[00:01.000] 作曲 : Nate Feuerstein
[00:13.209]Look, I don't know what's gotten into me
[00:14.410]听着，我不知道我是怎么回事
[00:14.910]I could be off of my rocker potentially
[00:15.668]我可能已经疯掉了
[00:16.416]Bigger I get, the more they thinkin' less of me
[00:17.911]我越长大，它们就越轻视我
[00:18.665]Don't be the one to insult my integrity
[00:19.411]不要妄想侮辱我的正直
[00:20.157]Put down the whistle, I'm done with you referees
[00:21.167]把哨子放下，我受够了你们的裁判
[00:21.910]Y'all don't know nothing, you think you ejected me
[00:22.412]你们什么都不知道，你们以为能把我赶出去吗？
[00:22.909]'Til I show up in the game, like, "Remember me?"
[00:24.414]直到我出现在比赛中，说着，“还记得我吗？”
[00:25.407]I gotta make it, these people depend on me
[00:26.665]我会成功的，这些人都指望我了
[00:27.410]Ayy, that's how I'm living these days
[00:28.670]哎，这就是我现在的生活
[00:29.413]Threaten my wife, keep digging that grave
[00:29.913]威胁着我的妻子，继续挖掘着那个坟墓
[00:30.906]I had a job making minimum wage
[00:31.914]我有份拿保底工资的工作
[00:32.911]Told myself that I gotta get paid
[00:33.409]告诉我自己，我必须拿到报酬
[00:34.915]Prove myself, yeah, get up my grades
[00:35.411]证明我自己，提高我的成绩
[00:36.168]Walk into class like, "Gimme that A"
[00:36.913]走进教室让老师给我一个“A"
[00:37.912]Think I'm trash? Put a bag in your face
[00:38.161]觉得我是垃圾吗？放一袋在你脸上
[00:39.169]And I put you by the road like, "Look what it's saying"
[00:39.169]我把你放在路边，“看看它在说些什么”
[00:40.165]Here's a reminder that I still spit
[00:41.419]提醒一下，我仍在说唱
[00:42.665]Think I need to advise you to watch your lip
[00:43.910]我想我得劝你小心点儿
[00:44.917]Or at least realize that I'm not no kid
[00:45.415]至少得提醒你我可不是小孩儿了
[00:46.158]Don't Google my name tryna find my crib
[00:47.166]不要搜索我的名字试图找到我家
[00:47.913]Write a pop song, then I write a song like this
[00:48.659]写一首流行歌曲，然后我写了这首歌
[00:49.668]Do a lot wrong? Doesn't matter, I learn quick
[00:50.915]犯了很多错误吗？没关系，我学得很快
[00:51.657]I'm an outlaw, my brain has no fence
[00:52.169]我是一个亡命之徒，大脑毫无边际
[00:52.668]Doesn't matter either way to me 'cause even if it did
[00:53.411]对我来说没有所谓，因为即使有
[00:54.158]I would destroy it (Woo, woo, woo)
[00:54.660]我也会摧毁它
[00:55.415]Used to be employee, now I'm employer
[00:56.162]以前我替人干活儿，现在我是老板
[00:56.908]Making big deals, now I gotta get lawyers
[00:57.918]做着大笔买卖，现在我都得请律师了
[00:58.911]People tell me to relax and enjoy it
[00:59.659]人们告诉我放松点儿，好好享受
[01:00.666]But when I kick back, I see warnings
[01:02.157]但是当我放松下来，我看到了警示
[01:02.916]So much time might pass, can't ignore it
[01:03.911]如此多的时间可能消逝，这可不能忽视
[01:04.657]Every time I rap and I'm recording
[01:05.916]每一次我说唱和录音的时候
[01:06.910]Might be my last so I absorb it 'cause
[01:08.172]都可能是我最后一次，所以我必须全神贯注，因为
[01:08.914]I gotta make it or make it
[01:09.413]我会成功的，会成功的
[01:09.910]I gotta make it or make it, yeah
[01:10.160]我会成功的，会成功的，是的
[01:10.669]I gotta make it or make it
[01:12.921]我会成功的，会成功的
[01:13.914]Man, these are the options, these are the options
[01:14.660]这就是我的选择，这就是我的选择
[01:15.669]I gotta make it or make it
[01:16.665]我会成功的，会成功的
[01:17.921]I gotta make it or make it, yeah
[01:18.664]我会成功的，会成功的，是的
[01:19.660]I gotta make it or make it
[01:20.162]我会成功的，会成功的
[01:20.917]Man, these are the options, these are the options
[01:21.664]这就是我的选择，这就是我的选择
[01:22.166]I gotta make it or make it
[01:22.662]我会成功的，会成功的
[01:23.919]I gotta make it or make it, woo
[01:25.412]我会成功的，会成功的，喔
[01:26.420]I gotta make it or make it
[01:26.916]我会成功的，会成功的
[01:27.660]Man, these are the options, these are the options
[01:28.668]这就是我的选择，这就是我的选择
[01:29.414]I gotta make it or make it
[01:30.163]我会成功的，会成功的
[01:30.659]I gotta make it or make it, woo
[01:31.161]我会成功的，会成功的，喔
[01:32.164]I gotta make it or make it
[01:33.161]我会成功的，会成功的
[01:33.661]Man, these are the options, these are the options (Yeah)
[01:34.916]这就是我的选择，这就是我的选择（是的）
[01:35.412]Tool bag without the pliers
[01:36.158]没有钳子的工具包
[01:36.916]Intros without the choirs
[01:37.915]没有序曲的合唱团
[01:38.660]New car without the tires
[01:39.416]没有轮胎的新车
[01:40.415]Music without the writers
[01:41.410]没有做着的音乐
[01:42.166]UFC without the fighters
[01:42.913]没有格斗者的UFC
[01:43.413]Smoking without the fire
[01:44.158]没有战火的硝烟
[01:44.916]Cigarettes without the lighter
[01:45.662]没有打火机的香烟
[01:46.660]Austin Powers, no Michael Myers, that's me
[01:47.416]没有迈克尔·迈尔斯的《王牌大贱谍》，这就是我
[01:48.415]If I ain't got the bars, you see
[01:49.409]如果我没有这些小节，你看
[01:50.415]Something ain't right like I'm incomplete
[01:51.161]有点儿不太对劲，就像我不完整
[01:52.418]Outcast, yes, I'm a different breed
[01:52.918]像《Outcast》，是的，我更乐意做自己
[01:53.417]If you disagree, make 'em all retreat
[01:54.409]如果你不同意，让他们都撤退
[01:55.665]Act like a boss when I compete
[01:56.412]当我竞争的时候，表现得像个老板
[01:57.170]Take my thoughts into hyperspeed
[01:57.916]让我的思想高速运转
[01:58.913]When it's all gone and I hit my peak
[01:59.411]当这一切都结束时，我会达到巅峰
[02:00.168]At least I'll know that I took that leap
[02:00.915]至少我知道我跃出了生命的步伐
[02:01.416]'Cause life is a process
[02:02.161]因为人生就是一个过程
[02:02.671]And I am not here for the nonsense
[02:03.416]我不是在这儿胡说八道
[02:04.162]Losing everything I worked for likes to weigh on my conscience
[02:04.909]失去我为之奋斗的一切让我感到内心沉痛
[02:05.420]That why I block out the comments
[02:06.416]这就是为什么我把评论都删了
[02:08.668]Who's next? Who's next?
[02:09.913]下一个是谁？下一个是谁？
[02:11.170]I don't know, I ain't been watching
[02:12.162]我不知道，我没有在看
[02:12.912]Closing my ear to the gossip
[02:13.667]对流言蜚语充耳不闻
[02:14.665]I gotta make it or make it
[02:15.410]我必须成功，必须成功
[02:15.921]Man, these are the options, ooh
[02:16.170]这就是我的选择
[02:16.667]No forfeit, my course different
[02:16.917]不计得失，我的人生与众不同
[02:17.415]Changed flows and I'm bored with it
[02:17.912]改变了流程，我已经感到厌倦
[02:18.162]More livid, never more driven, I avoid timid
[02:18.670]更加恼怒，从未像现在这样干劲十足，我绝不胆怯
[02:19.169]Try to tell me I could never be the G.O.A.T. of rap, I ignore limits
[02:20.662]试着告诉我我永远不可能成为说唱界的老大，我无视这些界限
[02:21.417]I was born with this, you're trippin' thinkin' I'm slippin'
[02:22.665]我生来如此，你以为我堕落了
[02:23.668]I'm enjoying this
[02:24.416]我非常享受
[02:24.916]Look at me, I'm on the tour selling more tickets
[02:25.660]看着我，我在为我的巡演出售更多的门票
[02:26.418]Even if the fourth record didn't sell a copy, I'ma do it like a hobby
[02:27.416]即使这第四张专辑卖不出去，我也会把它当我的爱好来继续
[02:28.164]I ain't quitting 'til the Lord tell me
[02:29.169]我不会放弃的，除非上帝让我停止
[02:30.166]I gotta make it or make it
[02:31.161]我会成功的，会成功的
[02:31.672]I gotta make it or make it, yeah
[02:31.919]我会成功的，会成功的，是的
[02:32.913]I gotta make it or make it
[02:33.414]我会成功的，会成功的
[02:34.418]Man, these are the options, these are the options
[02:35.415]这就是我的选择，这就是我的选择
[02:36.423]I gotta make it or make it
[02:37.419]我会成功的，会成功的
[02:38.414]I gotta make it or make it, woo
[02:39.671]我会成功的，会成功的，喔
[02:40.665]I gotta make it or make it
[02:41.673]我会成功的，会成功的
[02:42.668]Man, these are the options, these are the options
[02:43.664]这就是我的选择，这就是我的选择
[02:44.669]I gotta make it or make it
[02:45.415]我会成功的，会成功的
[02:46.413]I gotta make it or make it, woo
[02:47.421]我会成功的，会成功的，喔
[02:47.421]I gotta make it or make it
[02:48.414]我会成功的，会成功的
[02:49.420]Man, these are the options, these are the options
[02:50.169]这就是我的选择，这就是我的选择
[02:51.165]I gotta make it or make it
[02:52.162]我会成功的，会成功的
[02:53.168]I gotta make it or make it, woo
[02:54.164]我会成功的，会成功的，喔
[02:54.920]I gotta make it or make it
[02:55.917]我会成功的，会成功的
[02:57.163]Man, these are the options, these are the options
[02:58.170]这就是我的选择，这就是我的选择
[02:59.163]Ayy, these are the options
[03:00.161]哎，这就是我的选择
[03:01.417]Ah, these are the options
[03:03.171]哎，这就是我的选择
[03:05.423]Woo, these are the options
[03:06.914]喔，这就是我的选择
[03:08.669]Yeah, these are the options
[03:09.416]是的，这是我的选择

作词 : Nate Feuerstein
作曲 : Nate Feuerstein
Look, I don't know what's gotten into me
听着，我不知道我是怎么回事
I could be off of my rocker potentially
我可能已经疯掉了
Bigger I get, the more they thinkin' less of me
我越长大，它们就越轻视我
Don't be the one to insult my integrity
不要妄想侮辱我的正直
Put down the whistle, I'm done with you referees
把哨子放下，我受够了你们的裁判
Y'all don't know nothing, you think you ejected me
你们什么都不知道，你们以为能把我赶出去吗？
'Til I show up in the game, like, "Remember me?"
直到我出现在比赛中，说着，“还记得我吗？”
I gotta make it, these people depend on me
我会成功的，这些人都指望我了
Ayy, that's how I'm living these days
哎，这就是我现在的生活
Threaten my wife, keep digging that grave
威胁着我的妻子，继续挖掘着那个坟墓
I had a job making minimum wage
我有份拿保底工资的工作
Told myself that I gotta get paid
告诉我自己，我必须拿到报酬
Prove myself, yeah, get up my grades
证明我自己，提高我的成绩
Walk into class like, "Gimme that A"
走进教室让老师给我一个“A"
Think I'm trash? Put a bag in your face
觉得我是垃圾吗？放一袋在你脸上
And I put you by the road like, "Look what it's saying"
我把你放在路边，“看看它在说些什么”
Here's a reminder that I still spit
提醒一下，我仍在说唱
Think I need to advise you to watch your lip
我想我得劝你小心点儿
Or at least realize that I'm not no kid
至少得提醒你我可不是小孩儿了
Don't Google my name tryna find my crib
不要搜索我的名字试图找到我家
Write a pop song, then I write a song like this
写一首流行歌曲，然后我写了这首歌
Do a lot wrong? Doesn't matter, I learn quick
犯了很多错误吗？没关系，我学得很快
I'm an outlaw, my brain has no fence
我是一个亡命之徒，大脑毫无边际
Doesn't matter either way to me 'cause even if it did
对我来说没有所谓，因为即使有
I would destroy it (Woo, woo, woo)
我也会摧毁它
Used to be employee, now I'm employer
以前我替人干活儿，现在我是老板
Making big deals, now I gotta get lawyers
做着大笔买卖，现在我都得请律师了
People tell me to relax and enjoy it
人们告诉我放松点儿，好好享受
But when I kick back, I see warnings
但是当我放松下来，我看到了警示
So much time might pass, can't ignore it
如此多的时间可能消逝，这可不能忽视
Every time I rap and I'm recording
每一次我说唱和录音的时候
Might be my last so I absorb it 'cause
都可能是我最后一次，所以我必须全神贯注，因为
I gotta make it or make it
我会成功的，会成功的
I gotta make it or make it, yeah
我会成功的，会成功的，是的
I gotta make it or make it
我会成功的，会成功的
Man, these are the options, these are the options
这就是我的选择，这就是我的选择
I gotta make it or make it
我会成功的，会成功的
I gotta make it or make it, yeah
我会成功的，会成功的，是的
I gotta make it or make it
我会成功的，会成功的
Man, these are the options, these are the options
这就是我的选择，这就是我的选择
I gotta make it or make it
我会成功的，会成功的
I gotta make it or make it, woo
我会成功的，会成功的，喔
I gotta make it or make it
我会成功的，会成功的
Man, these are the options, these are the options
这就是我的选择，这就是我的选择
I gotta make it or make it
我会成功的，会成功的
I gotta make it or make it, woo
我会成功的，会成功的，喔
I gotta make it or make it
我会成功的，会成功的
Man, these are the options, these are the options (Yeah)
这就是我的选择，这就是我的选择（是的）
Tool bag without the pliers
没有钳子的工具包
Intros without the choirs
没有序曲的合唱团
New car without the tires
没有轮胎的新车
Music without the writers
没有做着的音乐
UFC without the fighters
没有格斗者的UFC
Smoking without the fire
没有战火的硝烟
Cigarettes without the lighter
没有打火机的香烟
Austin Powers, no Michael Myers, that's me
没有迈克尔·迈尔斯的《王牌大贱谍》，这就是我
If I ain't got the bars, you see
如果我没有这些小节，你看
Something ain't right like I'm incomplete
有点儿不太对劲，就像我不完整
Outcast, yes, I'm a different breed
像《Outcast》，是的，我更乐意做自己
If you disagree, make 'em all retreat
如果你不同意，让他们都撤退
Act like a boss when I compete
当我竞争的时候，表现得像个老板
Take my thoughts into hyperspeed
让我的思想高速运转
When it's all gone and I hit my peak
当这一切都结束时，我会达到巅峰
At least I'll know that I took that leap
至少我知道我跃出了生命的步伐
'Cause life is a process
因为人生就是一个过程
And I am not here for the nonsense
我不是在这儿胡说八道
Losing everything I worked for likes to weigh on my conscience
失去我为之奋斗的一切让我感到内心沉痛
That why I block out the comments
这就是为什么我把评论都删了
Who's next? Who's next?
下一个是谁？下一个是谁？
I don't know, I ain't been watching
我不知道，我没有在看
Closing my ear to the gossip
对流言蜚语充耳不闻
I gotta make it or make it
我必须成功，必须成功
Man, these are the options, ooh
这就是我的选择
No forfeit, my course different
不计得失，我的人生与众不同
Changed flows and I'm bored with it
改变了流程，我已经感到厌倦
More livid, never more driven, I avoid timid
更加恼怒，从未像现在这样干劲十足，我绝不胆怯
Try to tell me I could never be the G.O.A.T. of rap, I ignore limits
试着告诉我我永远不可能成为说唱界的老大，我无视这些界限
I was born with this, you're trippin' thinkin' I'm slippin'
我生来如此，你以为我堕落了
I'm enjoying this
我非常享受
Look at me, I'm on the tour selling more tickets
看着我，我在为我的巡演出售更多的门票
Even if the fourth record didn't sell a copy, I'ma do it like a hobby
即使这第四张专辑卖不出去，我也会把它当我的爱好来继续
I ain't quitting 'til the Lord tell me
我不会放弃的，除非上帝让我停止
I gotta make it or make it
我会成功的，会成功的
I gotta make it or make it, yeah
我会成功的，会成功的，是的
I gotta make it or make it
我会成功的，会成功的
Man, these are the options, these are the options
这就是我的选择，这就是我的选择
I gotta make it or make it
我会成功的，会成功的
I gotta make it or make it, woo
我会成功的，会成功的，喔
I gotta make it or make it
我会成功的，会成功的
Man, these are the options, these are the options
这就是我的选择，这就是我的选择
I gotta make it or make it
我会成功的，会成功的
I gotta make it or make it, woo
我会成功的，会成功的，喔
I gotta make it or make it
我会成功的，会成功的
Man, these are the options, these are the options
这就是我的选择，这就是我的选择
I gotta make it or make it
我会成功的，会成功的
I gotta make it or make it, woo
我会成功的，会成功的，喔
I gotta make it or make it
我会成功的，会成功的
Man, these are the options, these are the options
这就是我的选择，这就是我的选择
Ayy, these are the options
哎，这就是我的选择
Ah, these are the options
哎，这就是我的选择
Woo, these are the options
喔，这就是我的选择
Yeah, these are the options
是的，这是我的选择