[00:00.000] 作词 : 无
[00:01.000] 作曲 : 松下耕
[00:17.000]かわは　かぜと　かたりあっているよ
[00:17.000]河流和风窃窃私语
[00:22.518]とりは　はなと　ふれあっているよ
[00:22.518]鸟儿和花儿深情亲吻
[00:28.018]ひざしは　きのはと　じゃれあっているよ
[00:28.518]阳光和树叶欢快嬉戏
[00:34.019]あめは　かえると　うなずきあっているよ
[00:34.774]雨儿和青蛙遥相呼应
[00:40.019]ほらね　ぼくらは　ひとり　じゃない
[00:41.019]你看 我们不是孤单一个人
[00:45.268]きっとね　だれも　ひとり　じゃない
[00:46.268]谁也不是孤单一个人
[00:52.768]それでも
[00:53.525]就算这样
[00:54.268]かなしいひが　あったら
[00:55.768]假如有悲伤的时候
[00:58.518]なみだが　とまらないひが　あったら
[00:59.768]有泪流不止的时候
[01:05.267]ゆっくりそっと　うたを　うたおう
[01:06.767]请慢慢的、静静的歌唱
[01:11.017]おもいでつまった　あのうたを
[01:12.026]充满回忆的那首歌
[01:16.518]うたは　あなたの　たいせつな　ともだち
[01:17.268]这歌是你珍贵的朋友
[01:22.018]いつも　そばにいる　たいせつな　ともだちだから
[01:23.268]一直在你身边的珍贵朋友
[01:57.016]うおは　なみと　きそいあっているよ
[01:58.266]鱼儿追逐着海浪
[02:02.267]やまは　くもと　よびあっているよ
[02:03.767]山头召唤着云朵
[02:08.267]まどは　ピアノと　ほほえみあっているよ
[02:09.267]窗儿守望着钢琴
[02:14.267]ゆきは　あかりと　みつめあっているよ
[02:15.266]雪花映衬着灯光
[02:20.516]ほらね　ぼくらは　ひとり　じゃない
[02:21.516]你看 我们不是孤单一个人
[02:26.016]きっとね　だれも　ひとり　じゃない
[02:27.266]谁也不是孤单一个人
[02:33.275]それでも
[02:34.266]就算这样
[02:35.018]さびしいよるが　あったら
[02:37.016]假如有寂寞难耐的夜晚
[02:39.025]どうしでもねむれないよるが　あったら
[02:40.015]辗转难眠的夜晚
[02:41.015]ゆっくりそっと　うたを　うたおう
[02:46.766]请慢慢的、静静的歌唱
[02:52.266]ほほえみつまった　あのうたを
[02:54.516]充满欢笑的那首歌
[02:57.766]うたは　あなたの　たいせつな　ともだち
[02:58.266]歌是你珍贵的朋友
[03:03.515]いつも　そばにいる　たいせつな　ともだちだから
[03:06.515]一直在你身边的珍贵的朋友
[03:15.765]かなしいひが　あったら
[03:17.015]假如有悲伤的时候
[03:20.765]なみだが　とまらないひが　あったら
[03:22.515]有泪流不止的时候
[03:28.015]ゆっくりそっと　うたを　うたおう
[03:29.015]请慢慢的、静静的歌唱
[03:33.765]おもいでつまった　あのうたを
[03:34.765]充满回忆的那首歌
[03:39.265]うたは　あなたの　たいせつな　ともだち
[03:41.016]歌是你珍贵的朋友
[03:45.015]いつも　そばにいる　たいせつな　ともだちだから
[03:45.650]一直在你身边的珍贵朋友

作词 : 无
作曲 : 松下耕
かわは　かぜと　かたりあっているよ
河流和风窃窃私语
とりは　はなと　ふれあっているよ
鸟儿和花儿深情亲吻
ひざしは　きのはと　じゃれあっているよ
阳光和树叶欢快嬉戏
あめは　かえると　うなずきあっているよ
雨儿和青蛙遥相呼应
ほらね　ぼくらは　ひとり　じゃない
你看 我们不是孤单一个人
きっとね　だれも　ひとり　じゃない
谁也不是孤单一个人
それでも
就算这样
かなしいひが　あったら
假如有悲伤的时候
なみだが　とまらないひが　あったら
有泪流不止的时候
ゆっくりそっと　うたを　うたおう
请慢慢的、静静的歌唱
おもいでつまった　あのうたを
充满回忆的那首歌
うたは　あなたの　たいせつな　ともだち
这歌是你珍贵的朋友
いつも　そばにいる　たいせつな　ともだちだから
一直在你身边的珍贵朋友
うおは　なみと　きそいあっているよ
鱼儿追逐着海浪
やまは　くもと　よびあっているよ
山头召唤着云朵
まどは　ピアノと　ほほえみあっているよ
窗儿守望着钢琴
ゆきは　あかりと　みつめあっているよ
雪花映衬着灯光
ほらね　ぼくらは　ひとり　じゃない
你看 我们不是孤单一个人
きっとね　だれも　ひとり　じゃない
谁也不是孤单一个人
それでも
就算这样
さびしいよるが　あったら
假如有寂寞难耐的夜晚
どうしでもねむれないよるが　あったら
辗转难眠的夜晚
ゆっくりそっと　うたを　うたおう
请慢慢的、静静的歌唱
ほほえみつまった　あのうたを
充满欢笑的那首歌
うたは　あなたの　たいせつな　ともだち
歌是你珍贵的朋友
いつも　そばにいる　たいせつな　ともだちだから
一直在你身边的珍贵的朋友
かなしいひが　あったら
假如有悲伤的时候
なみだが　とまらないひが　あったら
有泪流不止的时候
ゆっくりそっと　うたを　うたおう
请慢慢的、静静的歌唱
おもいでつまった　あのうたを
充满回忆的那首歌
うたは　あなたの　たいせつな　ともだち
歌是你珍贵的朋友
いつも　そばにいる　たいせつな　ともだちだから
一直在你身边的珍贵朋友