[00:37.38]夺(うば)われたのは
[00:42.30]この瞳(ひとみ)だけじゃない
[00:48.54]危険(きけん)な纯粋(じゅんすい)さ
[00:51.46]ボクでさえ持(も)て余(あま)していた
[00:59.08]时间(じかん)と狂気(こころ)だけになって
[01:03.98]いつしか迷(まよ)い込(こ)む
[01:10.43]キミを呼(よ)ぶ声(こえ)は
[01:13.34]爱(いと)しさあふれるほど
[01:16.10]悲(かな)しく响(ひび)くよ
[01:21.46]I'm prisoner in paradise
[01:26.89]ボクの暗(やみ)に突(つ)き刺(さ)さったキミは
[01:32.55]I'm prisoner in paradise
[01:37.74]永远(えいえん)に 抜(ぬ)けない光棘(とげ
[01:43.66]残酷(ざんこく)なほど美(うつく)しい爱(あい)に
[01:49.29]闭(と)じ込(こ)められてしまったよ
[01:58.41]
[02:43.11]抱(だ)きしめるたび
[02:47.99]无伤(むきず)ではいられない
[02:54.79]その指先(ゆびさき)はまるで
[02:58.17]氷(こおり)のように ah 冷(つめ)たくて
[03:04.68]頬(ほお)を伝(つた)う温(あたた)かい雫(しずく)
[03:09.71]ボクから自由(じゆう)を夺(うば)う
[03:15.82]天国(てんごく)や地狱(じごく)
[03:18.73]今(いま)さら居场所(いばしょ)なんか
[03:21.84]求(もと)めてないよな
[03:26.82]I'm prisoner in paradise
[03:32.39]ボクの嘘(うそ)を真(まこと)にするキミは
[03:38.15]I'm prisoner in paradise
[03:43.42]永远(えいえん)に 醒(さ)めない呪缚(ゆめ)
[03:49.23]无意味(むいみ)な锁(くさり) 禁(きん)じられた欲望(ふかみ)に
[03:55.28]どこまで落(お)ちてゆけばいい?
[04:03.34]I'm prisoner in paradise
[04:08.59]ボクの暗(やみ)に突(つ)き刺(さ)さったキミは
[04:14.39]I'm prisoner in paradise
[04:19.38]永远(えいえん)に 抜(ぬ)けない光棘(とげ)
[04:25.80]残酷(ざんこく)なほど美(うつく)しい爱(あい)に
[04:31.42]ボクの命(いのち)を捧(ささ)げるよ
[04:38.74]おわり

夺(うば)われたのは
この瞳(ひとみ)だけじゃない
危険(きけん)な纯粋(じゅんすい)さ
ボクでさえ持(も)て余(あま)していた
时间(じかん)と狂気(こころ)だけになって
いつしか迷(まよ)い込(こ)む
キミを呼(よ)ぶ声(こえ)は
爱(いと)しさあふれるほど
悲(かな)しく响(ひび)くよ
I'm prisoner in paradise
ボクの暗(やみ)に突(つ)き刺(さ)さったキミは
I'm prisoner in paradise
永远(えいえん)に 抜(ぬ)けない光棘(とげ
残酷(ざんこく)なほど美(うつく)しい爱(あい)に
闭(と)じ込(こ)められてしまったよ
抱(だ)きしめるたび
无伤(むきず)ではいられない
その指先(ゆびさき)はまるで
氷(こおり)のように ah 冷(つめ)たくて
頬(ほお)を伝(つた)う温(あたた)かい雫(しずく)
ボクから自由(じゆう)を夺(うば)う
天国(てんごく)や地狱(じごく)
今(いま)さら居场所(いばしょ)なんか
求(もと)めてないよな
I'm prisoner in paradise
ボクの嘘(うそ)を真(まこと)にするキミは
I'm prisoner in paradise
永远(えいえん)に 醒(さ)めない呪缚(ゆめ)
无意味(むいみ)な锁(くさり) 禁(きん)じられた欲望(ふかみ)に
どこまで落(お)ちてゆけばいい?
I'm prisoner in paradise
ボクの暗(やみ)に突(つ)き刺(さ)さったキミは
I'm prisoner in paradise
永远(えいえん)に 抜(ぬ)けない光棘(とげ)
残酷(ざんこく)なほど美(うつく)しい爱(あい)に
ボクの命(いのち)を捧(ささ)げるよ
おわり