[00:00.00] 作词 : DUETES
[00:01.00] 作曲 : 水上 浩介/THADDEUS
[00:02.00] 编曲 : 水上 浩介/THADDEUS
[00:16.02]This heart that beams, shattered scattered dreams, the weave of my fate redeems.
[00:31.17]One step to make, heaven's breath I take.
[00:36.81]My soul and my love don't break.
[00:45.00]In this vast universe with the stars that disperse,
[00:52.26]I'll take a leap and march on head-on steadfast, voyaging through time.
[00:56.10]Pressing on a cruel fate.
[00:59.91]To the skies, reach out my hand and see the truth that is buried all beneath the stars.
[01:07.55]Awake, with all the little love.
[01:10.44]When the world and time reverse, I'll conquer them to be with you.
[01:30.66]Somewhere beyond, seeking a stronger bond; a cycle so never fond.
[01:44.80]To the edge of the light with the ghosts not in sight,
[01:52.23]I'll take a breath and draw my sword, be on my knees against the foes.
[01:56.19]Different worlds, but there is one you.
[01:59.78]To the skies, reach out my hand and see the truth that is buried all beneath the stars.
[02:07.50]Awake, with all the little love.
[02:10.50]When the world and time reverse, I'll conquer them to the end.
[02:14.94]Holding on to prayers transcending life, with love and ambitions making miracles.
[02:22.71]The darkest time is coming down.
[02:25.25]But with all the little love, I'll conquer them to be with you.
[02:44.82]In the chaos and despair, left with no humanity, when hope is found nowhere,
[02:55.32]I'll rise with my head high and rewrite my eternity!
[03:01.77]Let the ground come crashing down my feet along the deceptions, lies, and broken dreams.
[03:09.51]My heart is anchored to the rock.
[03:12.09]I'm one with heart and mind; I've never been this strong!
[03:16.73]Holding on to prayers transcending life, with love and ambitions granting us miracles.
[03:24.64]And I’ll be there ‘till the end times.
[03:27.24]But with all the little love, I'll conquer them each time!
[03:40.46] 弦乐 : 室屋光一郎ストリングス/Koichiro Muroya Strings
[03:41.30] 吉他 : 釣部 一輝/Kazuki Tsurube
[03:42.13] 贝斯 : 大西 祐矢/Yuya Onishi
[03:42.96] 混音 : 清野 健太郎/Kentaro Seino
[03:43.80] 监制/统筹 : 梁舒捷/Shujie Liang/周美言/Meiyan Zhou
[03:44.63] 出品 : 时空中的绘旅人

作词 : DUETES
作曲 : 水上 浩介/THADDEUS
编曲 : 水上 浩介/THADDEUS
This heart that beams, shattered scattered dreams, the weave of my fate redeems.
One step to make, heaven's breath I take.
My soul and my love don't break.
In this vast universe with the stars that disperse,
I'll take a leap and march on head-on steadfast, voyaging through time.
Pressing on a cruel fate.
To the skies, reach out my hand and see the truth that is buried all beneath the stars.
Awake, with all the little love.
When the world and time reverse, I'll conquer them to be with you.
Somewhere beyond, seeking a stronger bond; a cycle so never fond.
To the edge of the light with the ghosts not in sight,
I'll take a breath and draw my sword, be on my knees against the foes.
Different worlds, but there is one you.
To the skies, reach out my hand and see the truth that is buried all beneath the stars.
Awake, with all the little love.
When the world and time reverse, I'll conquer them to the end.
Holding on to prayers transcending life, with love and ambitions making miracles.
The darkest time is coming down.
But with all the little love, I'll conquer them to be with you.
In the chaos and despair, left with no humanity, when hope is found nowhere,
I'll rise with my head high and rewrite my eternity!
Let the ground come crashing down my feet along the deceptions, lies, and broken dreams.
My heart is anchored to the rock.
I'm one with heart and mind; I've never been this strong!
Holding on to prayers transcending life, with love and ambitions granting us miracles.
And I’ll be there ‘till the end times.
But with all the little love, I'll conquer them each time!
弦乐 : 室屋光一郎ストリングス/Koichiro Muroya Strings
吉他 : 釣部 一輝/Kazuki Tsurube
贝斯 : 大西 祐矢/Yuya Onishi
混音 : 清野 健太郎/Kentaro Seino
监制/统筹 : 梁舒捷/Shujie Liang/周美言/Meiyan Zhou
出品 : 时空中的绘旅人