[00:00.00] 作词 : Eric Allen
[00:01.00] 作曲 : Eric Allen
[00:10.98]Yeah I’d hear those boats
[00:11.98]我可以听见河上
[00:13.19]out on the river
[00:13.99]有船
[00:15.65]Hear em’ from my room
[00:16.75]从我的房间里
[00:18.21]Horns would blow
[00:19.41]船的汽笛
[00:20.30]Just to let me know
[00:21.80]告诉我
[00:22.50]that it’s Sunday afternoon
[00:25.50]这是周日的下午
[00:28.18]And I’d hear those trash trucks roll out
[00:30.48]我可以听见凌晨4点
[00:31.78]about 4am
[00:33.28]收垃圾的卡车离开
[00:34.98]Half past 5
[00:36.08]五点半
[00:36.98]overpass be alive
[00:38.88]桥上就热闹起来
[00:39.98]Those Jersey buses
[00:41.88]那些去新泽西的大巴
[00:42.88]rollin’ west again
[00:44.78]又向西驶去
[00:47.38]And they still
[00:48.48]这些声音一直
[00:50.08]walk with me
[00:51.38]跟随着我
[00:52.28]No matter where I go
[00:54.68]不管我走到哪里
[00:57.68]I’d hear him preachin’
[00:59.28]我可以听见他在布道
[00:59.88]down on the corner, yellin’ “You’re all just a bunch of worms!”
[01:04.98]在街角喊着“你们不过是一群虫子”
[01:05.78]Pass on by
[01:07.08]经过的人
[01:07.58]Just a glance and smile
[01:09.98]只给他一瞥和勉强的微笑
[01:10.58]Lord not a
[01:11.88]甚至没人跟他
[01:12.78]Not a single word
[01:14.28]说一个字
[01:16.88]Then I heard he died
[01:18.78]后来听说他死了
[01:19.48]one cold night
[01:21.18]在一个寒冷的夜
[01:21.88]up by the 79 Slip
[01:24.48]在79街的河岸
[01:25.18]Then I heard he was preachin’ again on 110
[01:28.98]后来我听说他又在110街布道
[01:29.68]I guess Saint John must a
[01:32.48]我猜一定是圣约翰教堂
[01:32.98]Must a took him in
[01:34.98]接收了他
[01:36.58]And he still
[01:37.88]他一直
[01:39.08]walk with me
[01:40.48]跟随着我
[01:41.98]It’s still
[01:42.58]一直
[01:43.68]Lord you’re still
[01:45.38]一直在
[01:46.38]in me
[01:47.38]我的记忆里
[01:52.98]And you’re still in my memory
[01:56.58]你一直在我的记忆里
[01:57.68]Still in my memory
[02:00.68]在我的记忆里
[02:01.38]And those
[02:02.18]汽笛
[02:02.88]horns still blow
[02:04.58]还在鸣
[02:05.18]Those big wheels still roll
[02:07.88]大巴的车轮仍在转
[02:08.58]The music still plays
[02:11.08]音乐仍在响起
[02:11.68]And those corners
[02:13.48]那些街角
[02:13.88]can save
[02:15.58]能拯救
[02:16.08]your soul
[02:17.58]你的灵魂
[02:18.08]Your soul
[02:20.18]你的灵魂
[02:20.58]And those corners
[02:22.48]那些街角
[02:22.88]can save
[02:24.48]能拯救
[02:24.88]your soul
[02:26.48]你的灵魂
[02:26.98]Save your soul
[02:29.08]你的灵魂
[02:29.48]And those corners
[02:31.28]那些街角
[02:31.68]They can save
[02:33.78]能拯救
[02:34.28]Your soul
[02:36.18]你的灵魂
[02:36.58]Hey those corners
[02:38.58]那些街角
[02:38.88]they can save
[02:40.78]能拯救
[02:41.08]your soul
[02:42.98]你的灵魂
[03:49.24] Vocals & Guitar (演唱和吉他) - Eric Allen
[03:49.53]
[03:49.82] Backing Vocals (和声) - Greg Luttrell
[03:50.12]
[03:50.41] SP：HIFIVE
[03:50.71]
[03:51.00] Production Credits
[03:51.29]
[03:51.59] 唱片制作
[03:51.88]
[03:52.18] Recorded, mixed & mastered by Brad M. Seippel at Brevity of Motion Sounds (2020)
[03:52.47]
[03:52.76] 录音、混音、母带 - Brad M. Seippel 制作于 Brevity of Motion Sounds（2020）
[03:53.06]
[03:53.35] All songs, copyright 2020, biy Eric Allen. From the LP entitled Eric Allen. All rights reserved.
[03:53.65]
[03:53.94] 这张LP 唱片Eric Allen 的所有歌曲的版权许可获得于2020年，版权所有人：Eric Allen

作词 : Eric Allen
作曲 : Eric Allen
Yeah I’d hear those boats
我可以听见河上
out on the river
有船
Hear em’ from my room
从我的房间里
Horns would blow
船的汽笛
Just to let me know
告诉我
that it’s Sunday afternoon
这是周日的下午
And I’d hear those trash trucks roll out
我可以听见凌晨4点
about 4am
收垃圾的卡车离开
Half past 5
五点半
overpass be alive
桥上就热闹起来
Those Jersey buses
那些去新泽西的大巴
rollin’ west again
又向西驶去
And they still
这些声音一直
walk with me
跟随着我
No matter where I go
不管我走到哪里
I’d hear him preachin’
我可以听见他在布道
down on the corner, yellin’ “You’re all just a bunch of worms!”
在街角喊着“你们不过是一群虫子”
Pass on by
经过的人
Just a glance and smile
只给他一瞥和勉强的微笑
Lord not a
甚至没人跟他
Not a single word
说一个字
Then I heard he died
后来听说他死了
one cold night
在一个寒冷的夜
up by the 79 Slip
在79街的河岸
Then I heard he was preachin’ again on 110
后来我听说他又在110街布道
I guess Saint John must a
我猜一定是圣约翰教堂
Must a took him in
接收了他
And he still
他一直
walk with me
跟随着我
It’s still
一直
Lord you’re still
一直在
in me
我的记忆里
And you’re still in my memory
你一直在我的记忆里
Still in my memory
在我的记忆里
And those
汽笛
horns still blow
还在鸣
Those big wheels still roll
大巴的车轮仍在转
The music still plays
音乐仍在响起
And those corners
那些街角
can save
能拯救
your soul
你的灵魂
Your soul
你的灵魂
And those corners
那些街角
can save
能拯救
your soul
你的灵魂
Save your soul
你的灵魂
And those corners
那些街角
They can save
能拯救
Your soul
你的灵魂
Hey those corners
那些街角
they can save
能拯救
your soul
你的灵魂
Vocals & Guitar (演唱和吉他) - Eric Allen

Backing Vocals (和声) - Greg Luttrell

SP：HIFIVE

Production Credits

唱片制作

Recorded, mixed & mastered by Brad M. Seippel at Brevity of Motion Sounds (2020)

录音、混音、母带 - Brad M. Seippel 制作于 Brevity of Motion Sounds（2020）

All songs, copyright 2020, biy Eric Allen. From the LP entitled Eric Allen. All rights reserved.

这张LP 唱片Eric Allen 的所有歌曲的版权许可获得于2020年，版权所有人：Eric Allen