[00:00.00] 作词 : Edith Piaf
[00:01.00] 作曲 : MONNOT MARGUERITTE
[00:06.05]译:松永祐子
[00:10.30]たとえ空が落ちて、大地が崩れても
[00:23.70]怖くはないのよ、あなたが居れば
[00:37.00]あなたの熱い手が私に触れる時
[00:50.00]愛の喜びに 私は震えるの
[01:07.30]あなたが望めば 世界の果てまで 行ってもいいわ
[01:16.15]髪の毛に切るの 家も捨てるわ 友達さえも
[01:25.40]祖国も裹切る 怖いものはない あなたが居れば
[01:34.20]あなたの他には何にもいらない この命さえも
[01:47.30]いつか、あなたが去り、死んでしまっても
[02:01.00]嘆きはしないわ また会えるから
[02:14.00]私にも死が訪れ 青い空の向こうで
[02:26.50]愛し合う二人は二度とは離れない
[02:51.30]神は結び給う
[03:01.00]愛し合う二人を

作词 : Edith Piaf
作曲 : MONNOT MARGUERITTE
译:松永祐子
たとえ空が落ちて、大地が崩れても
怖くはないのよ、あなたが居れば
あなたの熱い手が私に触れる時
愛の喜びに 私は震えるの
あなたが望めば 世界の果てまで 行ってもいいわ
髪の毛に切るの 家も捨てるわ 友達さえも
祖国も裹切る 怖いものはない あなたが居れば
あなたの他には何にもいらない この命さえも
いつか、あなたが去り、死んでしまっても
嘆きはしないわ また会えるから
私にも死が訪れ 青い空の向こうで
愛し合う二人は二度とは離れない
神は結び給う
愛し合う二人を