[00:00.000] 作词 : Frieza
[00:01.000] 作曲 : Frieza
[00:10.047]天空有灰色的雾
[00:12.555]轰鸣的火车经过后留下了黑色的路
[00:15.063]这世界开始变得不再那么像以前那么酷
[00:18.071]那时我只是一个小男孩还不太引人注目
[00:20.340]安静的夜空 星星在坠落
[00:23.593]强大的事物远比你们想象的还要脆弱
[00:25.597]对过去发生的事我已经不那么在意
[00:27.852]反正 这不见天日的国度早已是乌烟瘴气
[00:30.614]也许是在那天前 没碰到会说话的火
[00:33.045]就像认识你后才尝过树上最可怕的果
[00:35.297]也许我胆小懦弱 又喜欢逃避
[00:38.306]但我却害怕错过 你曾走过的草地
[00:40.563]也许我注定要像海燕一样搏击雷雨
[00:43.071]可是我只能禁锢在城堡里躲起回避
[00:45.327]太多顾虑使我无法来面对真的自己
[00:47.835]多希望在流星划过夜晚的人不是你
[00:50.592]すみません、ソフィー（对不起 苏菲）
[00:59.620]你又突然的出现 在我的城堡里
[01:02.140]一次次接近你在温暖的争吵里
[01:04.642]你知道我的所有没人知道秘密
[01:06.646]我的每一扇门全部都为你开启
[01:09.406]听见港口的汽笛 去通往金斯贝利
[01:11.413]记起走过的荒地 做的事尽是为你
[01:13.922]就算在黑色的罪恶的战地里
[01:16.180]坠落的灰 和硝烟全部搅拌一起
[01:18.941]当世界惋惜起叹息你不再拥有美丽
[01:21.699]你依旧是我生命中最唯一的轨迹
[01:23.203]请不要回避
[01:25.961]
[01:28.717]住进我的移动城堡 它无比坚固
[01:30.472]驱动他是心与心的交换 便无需他物
[01:33.477]就算再乱的乱世也要用我的天赋
[01:35.736]去守护这一切 我的苏菲我的全部
[01:37.715]住进我的移动城堡 它无比坚固
[01:40.225]驱动他是心与心的交换 便无需他物
[01:42.983]就算再乱的乱世也要用我的天赋
[01:44.990]去守护这一切 我的苏菲我的全部
[01:45.485]
[01:45.987]住进我的移动城堡
[01:48.746]住进我的移动城堡
[01:51.505]住进我的移动城堡
[01:54.009]住进我的移动城堡
[01:55.014]
[01:57.211]涣散的战乱何时才能结束呢
[01:59.720]前方慢慢的慢慢的要看不见路了
[02:02.208]我的伙伴们请接受我最后一次请求
[02:03.463]把这句话带给她
[02:08.172]すみません、もう戻ってきません
[02:12.940](对不起 我已经回不去了)
[02:15.446]走吧我的移动城堡
[02:17.823]走吧我的移动城堡
[02:21.039]走吧我的移动城堡
[02:23.552]再见了我的移动城堡

作词 : Frieza
作曲 : Frieza
天空有灰色的雾
轰鸣的火车经过后留下了黑色的路
这世界开始变得不再那么像以前那么酷
那时我只是一个小男孩还不太引人注目
安静的夜空 星星在坠落
强大的事物远比你们想象的还要脆弱
对过去发生的事我已经不那么在意
反正 这不见天日的国度早已是乌烟瘴气
也许是在那天前 没碰到会说话的火
就像认识你后才尝过树上最可怕的果
也许我胆小懦弱 又喜欢逃避
但我却害怕错过 你曾走过的草地
也许我注定要像海燕一样搏击雷雨
可是我只能禁锢在城堡里躲起回避
太多顾虑使我无法来面对真的自己
多希望在流星划过夜晚的人不是你
すみません、ソフィー（对不起 苏菲）
你又突然的出现 在我的城堡里
一次次接近你在温暖的争吵里
你知道我的所有没人知道秘密
我的每一扇门全部都为你开启
听见港口的汽笛 去通往金斯贝利
记起走过的荒地 做的事尽是为你
就算在黑色的罪恶的战地里
坠落的灰 和硝烟全部搅拌一起
当世界惋惜起叹息你不再拥有美丽
你依旧是我生命中最唯一的轨迹
请不要回避
住进我的移动城堡 它无比坚固
驱动他是心与心的交换 便无需他物
就算再乱的乱世也要用我的天赋
去守护这一切 我的苏菲我的全部
住进我的移动城堡 它无比坚固
驱动他是心与心的交换 便无需他物
就算再乱的乱世也要用我的天赋
去守护这一切 我的苏菲我的全部
住进我的移动城堡
住进我的移动城堡
住进我的移动城堡
住进我的移动城堡
涣散的战乱何时才能结束呢
前方慢慢的慢慢的要看不见路了
我的伙伴们请接受我最后一次请求
把这句话带给她
すみません、もう戻ってきません
(对不起 我已经回不去了)
走吧我的移动城堡
走吧我的移动城堡
走吧我的移动城堡
再见了我的移动城堡