[00:00.000] 作词 : NUO JIA
[00:00.326] 作曲 : NUO JIA
[00:00.652] 编曲 : NUO JIA
[00:00.978]采样来源：阿里民歌 恰拉恰
[00:05.674]作词：NUO JIA LuoBuz CaiLie
[00:14.325]TCbron
[00:30.046]チーム友達 チーム友達，
[00:32.720]团队朋友 团队朋友，
[00:33.404]俺たち何？え？チーム友達，
[00:36.057]我们几个是什么？团队朋友，
[00:36.456]関西 関東 西東 北南 チーム友達，
[00:39.848]关西 关东 西东 南北 团队朋友，
[00:43.358]チーム友達 チーム友達，
[00:47.864]团队朋友 团队朋友，
[00:49.662]チーム チーム，
[00:51.284]团队 团队，
[00:52.250]チーム友達，
[00:53.182]团队朋友，
[00:54.272]俺たち何？え？チーム友達，
[00:55.212]我们几个是什么？ 团队朋友。
[00:55.768]CaiLie：
[00:57.436]དེང་སང་ཚོ་བ་ཨེན་དྲས་ར་གཅིག་རེ་ཞག་
[00:58.724]最近生活就那样
[00:59.535]ཡིན་ཡང་ངས་ཀྱིས་སེམས་མི་ཀྲགས་
[00:59.876]但我从不气馁
[01:01.286]རང་གིས་ང་ལ་སྡུག་བསྔལ་བཤད་པ་
[01:01.880]少对我说伤心话
[01:02.811]ཡིན་ཡང་ངས་ཀྱིས་སེམས་མི་བཞག་
[01:03.215]因为我从不记在心里
[01:05.719]ངའི་ཚོ་བའི་ནང་ལ་དེ་བཞད་མ་ཏོག་མེད་
[01:06.045]我们的生活里只有音乐
[01:09.688]བྱེད་ཙང་དུས་འརྒྱུན་འཚོ་བའི་མཐོག་ལ་དི་ཅི་ཡང་མཚལ་ཀག་མ་ཡོང་ཅི་
[01:12.842]QRST TCbron
[01:15.894]NUO JIA：
[01:17.254]诺加གི་背景གངས་་ཏི་སི་ཡིན་ལ་
[01:17.516]诺加的背景是众山之王冈底斯山脉
[01:18.305]ས་མཐོ་པོ་ཡིན་ལ་
[01:18.564]是高原的象征
[01:19.158]ཕོ་ཕྱོག་ག་ཡིན་ལ་
[01:19.429]是男子汉的气概
[01:19.940]ཁོ་རེ་
[01:20.204]兄弟
[01:20.769]དེ་སྒེར་རྩེ་རེད་
[01:21.010]这里是羌塘腹地改则
[01:21.673]འབྲོག་མ་
[01:21.951]牧女
[01:22.602]དེ་མུ་ཏིག་འདྲ་
[01:22.827]像璀璨的珍珠一样
[01:25.406]གཡོ་སྒྱུ་དང་ཁྲམ་པ།ཕར་སོང་བཛུ་ནས་ Get off my back
[01:25.648]远离贪婪和狡猾少跟我啰嗦
[01:29.023]མངའ་རི་གཞོན་པ་ཉམ་ཆེན་ཡོདརེད་་སྐྱག་ཕྲུ་ཁྱོད་གི་འཇོན་མ་
[01:29.231]阿里之子雄心壮志你可比不了
[01:32.596]གངས་ཏི་སི་ཨུ་འཕང་མཐོ་རུ་གཏོག་
[01:32.834]坐立于冈底斯山脉的最高处
[01:35.215]TCbron ང་ཚོ་མཐོ་བའི་གནས་ུས་ལོངས་
[01:35.789]我们站在最高处
[01:37.323]面对世俗的不公平我从来不抱怨
[01:39.123]老子的付出怼你们的笑脸
[01:40.665]分道扬镳是你们的错
[01:43.124]我的感觉不被你们搅乱
[01:45.063]Get off my back
[01:45.751]Get off my back
[01:49.794]虛情假意的样子在我看来就是萝卜白菜
[01:51.381]Get off my back
[01:52.364]Get off my back
[01:55.196]表面心连心背后只会玩脑筋
[01:56.149]LuoBuZ：
[01:57.600]ང་ཚོ་སྲོང་བཙན་གི་མཐུན་མི་ལས་ཀ་ཅི་ཡང་སྐྲག་མི་གདའ་
[01:57.848]我们松赞干布的后人不畏惧任何事情
[01:59.287]མི་ཧམ་ཆེན་སུ་ཡང་ཞེས་མི་གདའ་
[01:59.544]也不惧怕任何嚣张的人
[02:01.975]ང་ཚོའི་གཟུང་ཁྲག་ནང་ལ་དགེ་གསར་རྒྱལ་པོའི་ཁྲག་འདི་ལུས་ཡོད་
[02:02.306]我们骨子里流的是格萨尔王的血
[02:06.071]མང་པོ་འདི་འདྲ་བཤད་ནས་ཁྱོད་ཀྱི་གླད་པའི་ནང་ལ་བོད་ཀྱི་རིག་གནས་མང་ལོས་ཡོད་པས་
[02:06.316]说了这么多你的脑子里的本文化有多少
[02:09.518]སྔོན་དུས་བོད་ཀྱི་བཙན་པོ་སུ་གས་ཡིན་མིན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཤིས་ཀྱི་ཡོད་པས་
[02:09.775]历代西藏有几个国王你知道吗
[02:13.516]ཁ་འདི་མདངས་པ་དང་什么 干嘛 怎么了འདི་གས་མ་ཏོག་མེད་པ་
[02:13.836]一张嘴就是什么干嘛怎么了
[02:16.916]འདི་ལས་རང་གི་ཕ་སྐད་བོད་ཡིག་འདི་ཕར་ཡག་པོ་སྦྱོང་དང་
[02:17.221]还是把自己的母语学好
[02:20.044]རང་ཉིད་བོད་ཀྱི་རིག་གནས་མེད་པར་གཞན་གི་རིག་གནས་ཕར་ཚ་རྒྱུ་དང་
[02:21.191]自己本土的文化还没实透就把其他文化先放一边
[02:22.709]TCbron

作词 : NUO JIA
作曲 : NUO JIA
编曲 : NUO JIA
采样来源：阿里民歌 恰拉恰
作词：NUO JIA LuoBuz CaiLie
TCbron
チーム友達 チーム友達，
团队朋友 团队朋友，
俺たち何？え？チーム友達，
我们几个是什么？团队朋友，
関西 関東 西東 北南 チーム友達，
关西 关东 西东 南北 团队朋友，
チーム友達 チーム友達，
团队朋友 团队朋友，
チーム チーム，
团队 团队，
チーム友達，
团队朋友，
俺たち何？え？チーム友達，
我们几个是什么？ 团队朋友。
CaiLie：
དེང་སང་ཚོ་བ་ཨེན་དྲས་ར་གཅིག་རེ་ཞག་
最近生活就那样
ཡིན་ཡང་ངས་ཀྱིས་སེམས་མི་ཀྲགས་
但我从不气馁
རང་གིས་ང་ལ་སྡུག་བསྔལ་བཤད་པ་
少对我说伤心话
ཡིན་ཡང་ངས་ཀྱིས་སེམས་མི་བཞག་
因为我从不记在心里
ངའི་ཚོ་བའི་ནང་ལ་དེ་བཞད་མ་ཏོག་མེད་
我们的生活里只有音乐
བྱེད་ཙང་དུས་འརྒྱུན་འཚོ་བའི་མཐོག་ལ་དི་ཅི་ཡང་མཚལ་ཀག་མ་ཡོང་ཅི་
QRST TCbron
NUO JIA：
诺加གི་背景གངས་་ཏི་སི་ཡིན་ལ་
诺加的背景是众山之王冈底斯山脉
ས་མཐོ་པོ་ཡིན་ལ་
是高原的象征
ཕོ་ཕྱོག་ག་ཡིན་ལ་
是男子汉的气概
ཁོ་རེ་
兄弟
དེ་སྒེར་རྩེ་རེད་
这里是羌塘腹地改则
འབྲོག་མ་
牧女
དེ་མུ་ཏིག་འདྲ་
像璀璨的珍珠一样
གཡོ་སྒྱུ་དང་ཁྲམ་པ།ཕར་སོང་བཛུ་ནས་ Get off my back
远离贪婪和狡猾少跟我啰嗦
མངའ་རི་གཞོན་པ་ཉམ་ཆེན་ཡོདརེད་་སྐྱག་ཕྲུ་ཁྱོད་གི་འཇོན་མ་
阿里之子雄心壮志你可比不了
གངས་ཏི་སི་ཨུ་འཕང་མཐོ་རུ་གཏོག་
坐立于冈底斯山脉的最高处
TCbron ང་ཚོ་མཐོ་བའི་གནས་ུས་ལོངས་
我们站在最高处
面对世俗的不公平我从来不抱怨
老子的付出怼你们的笑脸
分道扬镳是你们的错
我的感觉不被你们搅乱
Get off my back
Get off my back
虛情假意的样子在我看来就是萝卜白菜
Get off my back
Get off my back
表面心连心背后只会玩脑筋
LuoBuZ：
ང་ཚོ་སྲོང་བཙན་གི་མཐུན་མི་ལས་ཀ་ཅི་ཡང་སྐྲག་མི་གདའ་
我们松赞干布的后人不畏惧任何事情
མི་ཧམ་ཆེན་སུ་ཡང་ཞེས་མི་གདའ་
也不惧怕任何嚣张的人
ང་ཚོའི་གཟུང་ཁྲག་ནང་ལ་དགེ་གསར་རྒྱལ་པོའི་ཁྲག་འདི་ལུས་ཡོད་
我们骨子里流的是格萨尔王的血
མང་པོ་འདི་འདྲ་བཤད་ནས་ཁྱོད་ཀྱི་གླད་པའི་ནང་ལ་བོད་ཀྱི་རིག་གནས་མང་ལོས་ཡོད་པས་
说了这么多你的脑子里的本文化有多少
སྔོན་དུས་བོད་ཀྱི་བཙན་པོ་སུ་གས་ཡིན་མིན་ཁྱོད་ཀྱིས་ཤིས་ཀྱི་ཡོད་པས་
历代西藏有几个国王你知道吗
ཁ་འདི་མདངས་པ་དང་什么 干嘛 怎么了འདི་གས་མ་ཏོག་མེད་པ་
一张嘴就是什么干嘛怎么了
འདི་ལས་རང་གི་ཕ་སྐད་བོད་ཡིག་འདི་ཕར་ཡག་པོ་སྦྱོང་དང་
还是把自己的母语学好
རང་ཉིད་བོད་ཀྱི་རིག་གནས་མེད་པར་གཞན་གི་རིག་གནས་ཕར་ཚ་རྒྱུ་དང་
自己本土的文化还没实透就把其他文化先放一边
TCbron