[00:00.000]静かに灯した あの日の光がまだ 那天的光 再次静静点亮
[00:11.416]返した手のひら その先でまた雲に隠れていく 伸回的手心却又隐回云中
[00:25.800]ふわり溶けるまで 何度も愛し合って 在漂然融化之前 多次相爱过
[00:31.423]今なら 分かり合える様な 気がした 到现在感觉已经可以理解彼此
[00:37.070]そんな温もりさえ 遠くなっていく そう感じる夜 却在这夜里感到那温度逐渐远去
[00:46.603]熱帯夜 怯えるほど淡い 気持ちに揺らいで また揺らいで 热带夜 被仿佛要消失的淡淡的心情动摇着 又动摇了
[00:56.146]ほら 看啊
[00:59.094]熱帯夜 流れ落ちた涙 踊る魔法の様な願いが 熱帯夜 热带夜 流下的眼泪 舞动着魔法般的心愿 在这热带夜
[01:33.094]汗ばむグラス揺らせば 瞬く様に浮かんだ宝石が 泡になり溶けた 摇动浸出汗珠的玻璃杯 眨眼间 浮出的宝石变成泡沫消失了
[01:47.859]温もりを知らないマーメイド 像是不知温度的美人鱼
[01:50.302]言葉すら遮るsummer haze 夏日雾气竟能遮蔽言语
[01:54.469]Don’t know why 君が教えてくれたその愛 返すことも叶わない Don’t know why 甚至没能回馈你教会我的那份爱
[02:07.774]夢から醒めた 帯びた熱を吐く そしてまた迫る 从梦中醒来 吐出心口的灼热 又再次逼入梦中
[02:17.253]熱帯夜 遮るものはない 気ままに踊って また委ねて 热带夜 无法遮蔽地 自在舞动着 再次托付着
[02:26.785]ほら 看吧
[02:28.614]熱帯夜 流れ落ちた涙 踊る魔法の様な願いが 熱帯夜 热带夜 流下的眼泪 舞动着魔法般的心愿 在这热带夜

静かに灯した あの日の光がまだ 那天的光 再次静静点亮
返した手のひら その先でまた雲に隠れていく 伸回的手心却又隐回云中
ふわり溶けるまで 何度も愛し合って 在漂然融化之前 多次相爱过
今なら 分かり合える様な 気がした 到现在感觉已经可以理解彼此
そんな温もりさえ 遠くなっていく そう感じる夜 却在这夜里感到那温度逐渐远去
熱帯夜 怯えるほど淡い 気持ちに揺らいで また揺らいで 热带夜 被仿佛要消失的淡淡的心情动摇着 又动摇了
ほら 看啊
熱帯夜 流れ落ちた涙 踊る魔法の様な願いが 熱帯夜 热带夜 流下的眼泪 舞动着魔法般的心愿 在这热带夜
汗ばむグラス揺らせば 瞬く様に浮かんだ宝石が 泡になり溶けた 摇动浸出汗珠的玻璃杯 眨眼间 浮出的宝石变成泡沫消失了
温もりを知らないマーメイド 像是不知温度的美人鱼
言葉すら遮るsummer haze 夏日雾气竟能遮蔽言语
Don’t know why 君が教えてくれたその愛 返すことも叶わない Don’t know why 甚至没能回馈你教会我的那份爱
夢から醒めた 帯びた熱を吐く そしてまた迫る 从梦中醒来 吐出心口的灼热 又再次逼入梦中
熱帯夜 遮るものはない 気ままに踊って また委ねて 热带夜 无法遮蔽地 自在舞动着 再次托付着
ほら 看吧
熱帯夜 流れ落ちた涙 踊る魔法の様な願いが 熱帯夜 热带夜 流下的眼泪 舞动着魔法般的心愿 在这热带夜