[00:00.000] 作词 : Amine Ezzaroui
[00:01.000] 作曲 : Amine Ezzaroui
[00:19.527]Stare in quartiere ci ha fatto male
[00:21.652]Je connais pas l'amour, ma chérie, désolé
[00:23.949]La favèle, i quartieri, le banlieue
[00:26.574]Euro nella sacoche, occhiaie sotto i Cartier
[00:29.204]Banlieue, Banlieue, de matin ci sono solo problèmes
[00:33.918]Banlieue, Banlieue, sono sotto le banlieue senza te
[00:38.538]Vogliono condannarci, non hanno prove
[00:40.749]Si nasce poveri, ma non si muore
[00:43.327]Ho fatto del male per stare bene
[00:45.748]E ho venduto morte insieme a Bene
[00:48.155]Non mi puoi far male, no, non mi puoi toccare
[00:50.513]Giravamo in centro, strappavo le collane
[00:52.873]Ho visto la fame, ho visto piangere mia madre
[00:55.241]Ho perso un fratello in mezzo a queste strade
[00:57.577]Son cresciuto in mezzo al male e poi mi hanno fatto male
[01:02.281]Non ci credo nelle fiabe
[01:04.781]Non esiste un gran finale, per noi
[01:07.407]Guardami dans les yeux, mademoiselle
[01:12.108]Vengo dalle banlieue, survette, TN
[01:17.311]Stare in quartiere ci ha fatto male
[01:19.327]Je connais pas l'amour, ma chérie, désolé
[01:21.609]La favèle, i quartieri, le banlieue
[01:24.139]Euro nella sacoche, occhiaie sotto i Cartier
[01:26.639]Stare in quartiere ci ha fatto male
[01:28.873]Je connais pas l'amour, ma chérie, désolé
[01:31.623]La favèle, i quartieri, le banlieue
[01:33.842]Euro nella sacoche, occhiaie sotto i Cartier
[01:36.295]Banlieue, Banlieue, de matin ci sono solo problèmes
[01:41.139]Banlieue, Banlieue, sono sotto le banlieue senza te
[01:45.735]Sto posto non l'ho scelto è lui che ha scelto noi
[01:48.169]I grandi vendevano coca per noi erano eroi
[01:50.327]Dentro sto palazzo ci faccio un ergastolo
[01:52.732]Fare banconote per chiuderle con l'elastico
[01:55.154]Mia madre disperata piangeva, siamo sull'astrico
[01:57.530]Non vado al ristorante, che si fottano le ostriche
[01:59.927]Il quartiere mi tormenta di notte vedo le ombre
[02:02.311]Mi accendo già la sesta in paranoia con la morte
[02:04.938]E forse un po' mi manchi non devo dimostrarlo
[02:07.311]Je m'en bats les couilles se adesso c’è un altro
[02:09.419]Nascondo le emozioni tra fumo e alcool
[02:11.811]Cerco di dormire senza alcun farmaco
[02:14.405]Ma so che tornerai, sai, sotto le banlieue
[02:19.358]Tra i miei guai, sai, non potrai dimenticar che...
[02:24.842]Stare in quartiere ci ha fatto male
[02:26.598]Je connais pas l'amour, ma chérie, désolé
[02:28.889]La favèle, i quartieri, le banlieue
[02:31.427]Euro nella sacoche, occhiaie sotto i Cartier
[02:33.936]Stare in quartiere ci ha fatto male
[02:36.202]Je connais pas l'amour, ma chérie, désolé
[02:38.810]La favèle, i quartieri, le banlieue
[02:40.795]Euro nella sacoche, occhiaie sotto i Cartier
[02:43.607]Banlieue, Banlieue, de matin ci sono solo problèmes
[02:48.482]Banlieue, Banlieue, sono sotto le banlieue senza te

作词 : Amine Ezzaroui
作曲 : Amine Ezzaroui
Stare in quartiere ci ha fatto male
Je connais pas l'amour, ma chérie, désolé
La favèle, i quartieri, le banlieue
Euro nella sacoche, occhiaie sotto i Cartier
Banlieue, Banlieue, de matin ci sono solo problèmes
Banlieue, Banlieue, sono sotto le banlieue senza te
Vogliono condannarci, non hanno prove
Si nasce poveri, ma non si muore
Ho fatto del male per stare bene
E ho venduto morte insieme a Bene
Non mi puoi far male, no, non mi puoi toccare
Giravamo in centro, strappavo le collane
Ho visto la fame, ho visto piangere mia madre
Ho perso un fratello in mezzo a queste strade
Son cresciuto in mezzo al male e poi mi hanno fatto male
Non ci credo nelle fiabe
Non esiste un gran finale, per noi
Guardami dans les yeux, mademoiselle
Vengo dalle banlieue, survette, TN
Stare in quartiere ci ha fatto male
Je connais pas l'amour, ma chérie, désolé
La favèle, i quartieri, le banlieue
Euro nella sacoche, occhiaie sotto i Cartier
Stare in quartiere ci ha fatto male
Je connais pas l'amour, ma chérie, désolé
La favèle, i quartieri, le banlieue
Euro nella sacoche, occhiaie sotto i Cartier
Banlieue, Banlieue, de matin ci sono solo problèmes
Banlieue, Banlieue, sono sotto le banlieue senza te
Sto posto non l'ho scelto è lui che ha scelto noi
I grandi vendevano coca per noi erano eroi
Dentro sto palazzo ci faccio un ergastolo
Fare banconote per chiuderle con l'elastico
Mia madre disperata piangeva, siamo sull'astrico
Non vado al ristorante, che si fottano le ostriche
Il quartiere mi tormenta di notte vedo le ombre
Mi accendo già la sesta in paranoia con la morte
E forse un po' mi manchi non devo dimostrarlo
Je m'en bats les couilles se adesso c’è un altro
Nascondo le emozioni tra fumo e alcool
Cerco di dormire senza alcun farmaco
Ma so che tornerai, sai, sotto le banlieue
Tra i miei guai, sai, non potrai dimenticar che...
Stare in quartiere ci ha fatto male
Je connais pas l'amour, ma chérie, désolé
La favèle, i quartieri, le banlieue
Euro nella sacoche, occhiaie sotto i Cartier
Stare in quartiere ci ha fatto male
Je connais pas l'amour, ma chérie, désolé
La favèle, i quartieri, le banlieue
Euro nella sacoche, occhiaie sotto i Cartier
Banlieue, Banlieue, de matin ci sono solo problèmes
Banlieue, Banlieue, sono sotto le banlieue senza te