[00:00.000] 作词 : Unknown
[00:01.000] 作曲 : Unknown
[00:11.053]This is a story of two sisters named Anna and Elsa. Let’s begin now.
[00:17.950]When Princess Elsa and Princess Anna of Arendelle were little girls, they were the best of friends.
[00:23.773]Anna was one of the only people who knew Elsa’s secret:
[00:27.507]Elsa had the power to make snow and ice with just her hands.
[00:32.421]One night, Elsa filled the empty ballroom with snow.
[00:36.900]The sisters played together, building a snowman, sledding, and ice skating.
[00:42.348]But as they played, Elsa lost control.
[00:45.940]She accidentally hit Anna with a blast of icy magic.
[00:50.972]Anna was badly hurt, so her parents went to the ancient mountain trolls for help.
[00:56.588]There, a wise old troll told them that Anna could be saved
[01:00.676]—she was lucky to have been hit in the head, not the heart.
[01:04.732]Even though Anna got better, her parents worried that people would fear Elsa’s powers.
[01:10.652]To keep her gift a secret, they surrounded the castle with walls and never let anyone inside.
[01:17.045]But whenever Elsa had strong feelings, the magic still spilled out.
[01:21.348]Elsa didn’t want to hurt her sister again, so she never played with Anna.
[01:25.684]That made Anna feel very lonely.
[01:28.541]Even after their parents were lost in a storm at sea, the sisters didn’t spend any time together.
[01:35.304]Years later, it was time for Elsa to become Queen of Arendelle.
[01:40.151]For just that day, the castle gates were opened.
[01:43.822]Hundreds of people attended the crowning ceremony.
[01:47.502]Elsa worked hard to hide her feelings and her powers.
[01:51.676]Anna loved meeting all the new people.
[01:53.806]“I wish it could be like this all the time.”
[01:55.686]“Me too.”
[01:59.132]At the coronation party, Anna danced with the handsome Prince Hans from the Southern Isles.
[02:05.832]He made her heart flutter. It seemed like they had everything in common.
[02:10.797]Because the the gates were just opened for one day, Hans and Anna knew that this was their only chance to be together.
[02:16.984]“Can I say something crazy? Will you marry me?”
[02:20.092]“Yes!”
[02:21.374]Anna and Hans asked Elsa for her blessing, but Elsa thought their engagement was a bad idea.
[02:28.060]“You can’t marry a man you just met. My answer is no.”
[02:31.821]Anna couldn’t believe it.
[02:34.035]“Why do you shut me out? What are you so afraid of?”

作词 : Unknown
作曲 : Unknown
This is a story of two sisters named Anna and Elsa. Let’s begin now.
When Princess Elsa and Princess Anna of Arendelle were little girls, they were the best of friends.
Anna was one of the only people who knew Elsa’s secret:
Elsa had the power to make snow and ice with just her hands.
One night, Elsa filled the empty ballroom with snow.
The sisters played together, building a snowman, sledding, and ice skating.
But as they played, Elsa lost control.
She accidentally hit Anna with a blast of icy magic.
Anna was badly hurt, so her parents went to the ancient mountain trolls for help.
There, a wise old troll told them that Anna could be saved
—she was lucky to have been hit in the head, not the heart.
Even though Anna got better, her parents worried that people would fear Elsa’s powers.
To keep her gift a secret, they surrounded the castle with walls and never let anyone inside.
But whenever Elsa had strong feelings, the magic still spilled out.
Elsa didn’t want to hurt her sister again, so she never played with Anna.
That made Anna feel very lonely.
Even after their parents were lost in a storm at sea, the sisters didn’t spend any time together.
Years later, it was time for Elsa to become Queen of Arendelle.
For just that day, the castle gates were opened.
Hundreds of people attended the crowning ceremony.
Elsa worked hard to hide her feelings and her powers.
Anna loved meeting all the new people.
“I wish it could be like this all the time.”
“Me too.”
At the coronation party, Anna danced with the handsome Prince Hans from the Southern Isles.
He made her heart flutter. It seemed like they had everything in common.
Because the the gates were just opened for one day, Hans and Anna knew that this was their only chance to be together.
“Can I say something crazy? Will you marry me?”
“Yes!”
Anna and Hans asked Elsa for her blessing, but Elsa thought their engagement was a bad idea.
“You can’t marry a man you just met. My answer is no.”
Anna couldn’t believe it.
“Why do you shut me out? What are you so afraid of?”