[00:00.000] 作词 : 露可安
[00:01.000] 作曲 : 露可安
[00:04.671]编曲：豆花
[00:05.671]吉他／尤克里里：豆花
[00:07.536]There is a little song I want to sing for u
[00:12.835]这是一首小歌我想唱给你听
[00:13.565]This is a easy song that you can know my heart
[00:18.761]这是一首简单的歌 向你诉说我的心
[00:19.459]I want to sing the song for u many many times
[00:25.125]我很多很多次 想唱这首歌给你听
[00:25.764]So today please listen to my song
[00:32.781]所以今天希望你能 听我的歌
[00:33.207]U like stars in the sky
[00:38.932]你就像天空里的星星
[00:39.470]Shining in my dreams but hard to touch
[00:45.111]照亮我的梦 却难以触摸
[00:45.430]U like cloud in the sky
[00:50.986]你就像天空里的云朵
[00:51.331]Look everyday but always far away
[00:59.480]每天都能看见 却始终遥远
[00:59.942]Your eyes have stories that I can’t miss
[01:05.975]你的眼睛里藏着我不能错过的故事
[01:06.334]Your voice tells me what a wonderful world
[01:11.716]你的声音告诉我 世界有多美妙
[01:12.152]I just want to let you know me
[01:17.416]我只想让你知道我
[01:17.847]I am the girl you met in that street
[01:24.118]我是你在那条街遇见的女孩
[01:27.016]There is a little song I want to sing for u
[01:33.106]这是一首小歌我想唱给你听
[01:33.383]This is a easy song that you can know my heart
[01:39.258]这是一首简单的歌 你能明白我的心
[01:39.632]I sing the song for u today finally
[01:44.851]我今天终于唱这首歌给你了
[01:45.392]So do you understand what I mean?
[01:52.598]所以 你有明白我的意思吗？
[01:52.889]I want to have a walk with you every day
[01:58.609]我想和你每天散步
[01:58.963]Just the little park near my home
[02:04.500]就在我家附近的小公园
[02:04.849]I want to dream with you every night
[02:10.552]我想每天晚上和你一起做梦
[02:10.903]When I wake up I can see your face in my eyes
[02:18.960]当我醒来的时候 我的眼里会有你的模样
[02:19.339]This life has stories that I can’t wait
[02:25.510]这样的生活里的故事 我已经迫不及待
[02:25.803]These dreams tell me what a wonderful thing
[02:31.541]这些梦告诉我 这是件多么美妙的事
[02:31.868]I need to tell you who I am
[02:37.497]我需要告诉你我是谁
[02:37.828]I am the girl you met in that street
[02:45.521]我是你在那条街遇见的女孩
[02:45.869]I am the girl met u everyday in that street
[02:50.603]我是每天都会和你在那条街相遇的女孩
[02:50.867]I always wear red dress and look at you from my window
[02:58.458]我总是穿着红色的裙子 从我的窗台看你
[02:58.651]I want to talk with you but I never
[03:03.618]我想和你说话 但我从没有
[03:03.839]So why not to try next time
[03:06.744]所以 下一次为什么不试一试呢？
[03:07.179]and ask you
[03:08.084]我还想问你
[03:08.480]can you have a dinner with me?
[03:12.241]你能和我共进晚餐吗？

作词 : 露可安
作曲 : 露可安
编曲：豆花
吉他／尤克里里：豆花
There is a little song I want to sing for u
这是一首小歌我想唱给你听
This is a easy song that you can know my heart
这是一首简单的歌 向你诉说我的心
I want to sing the song for u many many times
我很多很多次 想唱这首歌给你听
So today please listen to my song
所以今天希望你能 听我的歌
U like stars in the sky
你就像天空里的星星
Shining in my dreams but hard to touch
照亮我的梦 却难以触摸
U like cloud in the sky
你就像天空里的云朵
Look everyday but always far away
每天都能看见 却始终遥远
Your eyes have stories that I can’t miss
你的眼睛里藏着我不能错过的故事
Your voice tells me what a wonderful world
你的声音告诉我 世界有多美妙
I just want to let you know me
我只想让你知道我
I am the girl you met in that street
我是你在那条街遇见的女孩
There is a little song I want to sing for u
这是一首小歌我想唱给你听
This is a easy song that you can know my heart
这是一首简单的歌 你能明白我的心
I sing the song for u today finally
我今天终于唱这首歌给你了
So do you understand what I mean?
所以 你有明白我的意思吗？
I want to have a walk with you every day
我想和你每天散步
Just the little park near my home
就在我家附近的小公园
I want to dream with you every night
我想每天晚上和你一起做梦
When I wake up I can see your face in my eyes
当我醒来的时候 我的眼里会有你的模样
This life has stories that I can’t wait
这样的生活里的故事 我已经迫不及待
These dreams tell me what a wonderful thing
这些梦告诉我 这是件多么美妙的事
I need to tell you who I am
我需要告诉你我是谁
I am the girl you met in that street
我是你在那条街遇见的女孩
I am the girl met u everyday in that street
我是每天都会和你在那条街相遇的女孩
I always wear red dress and look at you from my window
我总是穿着红色的裙子 从我的窗台看你
I want to talk with you but I never
我想和你说话 但我从没有
So why not to try next time
所以 下一次为什么不试一试呢？
and ask you
我还想问你
can you have a dinner with me?
你能和我共进晚餐吗？