[00:00.00] 作词 : 全晟
[00:01.00] 作曲 : HFJ
[00:02.00] 编曲 : HFJ宇航
[00:03.00] 混音 : HFJ宇航/袁莉媛工作室
[00:04.00] 制作协力 : 袁莉媛工作室
[00:10.49]
[00:14.09] Leading him homeward
[00:18.52] is a bird of prey
[00:20.69] 猛禽带着他去向家的方向
[00:21.02]
[00:21.42] To the sky's grey
[00:25.12] he prays
[00:27.20] 他向天空的灰色祈祷
[00:27.54]
[00:27.93] The forest of steel
[00:31.82] starts to decay
[00:34.17] 钢铁森林开始腐朽
[00:34.55]
[00:35.07] In the midst of a haze
[00:41.12] 在一片雾霾之中
[00:42.67]
[00:44.60] When the night shuts your eyes
[00:50.52] 当夜晚闭上了你的双眼
[00:50.86]
[00:51.26] Tell 'em there's no need to cry
[00:57.20] 告诉它们不用流泪
[00:57.57]
[00:57.97] Kneel to atone for the crime
[01:03.02] 跪下赎罪
[01:03.38]
[01:04.60] 'til the bullets sing you a lullaby
[01:16.06] 直到子弹为你唱一首催眠曲
[01:16.49]
[01:16.75] (I'll sing you a lullaby)
[01:23.89] 我给你唱催眠曲
[01:24.85]
[01:29.97] (I'll sing you a lullaby)
[01:37.12] 我给你唱催眠曲
[01:37.57]
[01:38.09] Leading him homeward
[01:41.69] is a bird of prey
[01:43.88] 猛禽带着他去向家的方向
[01:44.26]
[01:44.62] To the sky's grey
[01:48.34] he prays
[01:50.48] 他向天空的灰色祈祷
[01:50.85]
[01:51.27] The forest of steel
[01:55.12] starts to decay
[01:56.96] 钢铁森林开始腐朽
[01:58.29]
[01:58.46] In the midst of a haze
[02:03.92] 在一片雾霾之中
[02:04.19]
[02:04.64] When the night shuts your eyes
[02:10.43] 当夜晚闭上了你的双眼
[02:10.83]
[02:11.26] Tell 'em no need to cry
[02:17.09] 告诉它们不用流泪
[02:17.54]
[02:17.94] Kneel to atone for the crime
[02:22.11] 跪下赎罪
[02:22.54]
[02:24.59] 'til the bullets sing you a lullaby
[02:35.47] 直到子弹为你唱一首催眠曲
[02:36.16]
[02:36.81] (I'll sing you a lullaby)
[02:43.11] 我给你唱催眠曲
[02:44.12]
[02:50.06] (I'll sing you a lullaby)
[02:56.25] 我给你唱催眠曲
[02:57.12]
[02:57.92] When the night shuts your eyes
[03:01.02] 当夜晚闭上了你的双眼
[03:01.39]
[03:01.79] Tell 'em no need to cry
[03:05.82] 告诉它们不用流泪
[03:07.78]

作词 : 全晟
作曲 : HFJ
编曲 : HFJ宇航
混音 : HFJ宇航/袁莉媛工作室
制作协力 : 袁莉媛工作室
Leading him homeward
is a bird of prey
猛禽带着他去向家的方向
To the sky's grey
he prays
他向天空的灰色祈祷
The forest of steel
starts to decay
钢铁森林开始腐朽
In the midst of a haze
在一片雾霾之中
When the night shuts your eyes
当夜晚闭上了你的双眼
Tell 'em there's no need to cry
告诉它们不用流泪
Kneel to atone for the crime
跪下赎罪
'til the bullets sing you a lullaby
直到子弹为你唱一首催眠曲
(I'll sing you a lullaby)
我给你唱催眠曲
(I'll sing you a lullaby)
我给你唱催眠曲
Leading him homeward
is a bird of prey
猛禽带着他去向家的方向
To the sky's grey
he prays
他向天空的灰色祈祷
The forest of steel
starts to decay
钢铁森林开始腐朽
In the midst of a haze
在一片雾霾之中
When the night shuts your eyes
当夜晚闭上了你的双眼
Tell 'em no need to cry
告诉它们不用流泪
Kneel to atone for the crime
跪下赎罪
'til the bullets sing you a lullaby
直到子弹为你唱一首催眠曲
(I'll sing you a lullaby)
我给你唱催眠曲
(I'll sing you a lullaby)
我给你唱催眠曲
When the night shuts your eyes
当夜晚闭上了你的双眼
Tell 'em no need to cry
告诉它们不用流泪