[00:00.000] 作词 : Yuki Kajiura
[00:01.000] 作曲 : Yuki Kajiura
[00:02.927]罪(つみ)も愛(あい)も顧(かえり)みず  春(はる)はゆく
[00:12.926]不顾罪孽与爱  春日终将逝去
[00:13.177]輝(かがや)きはただ空(そら)に眩(まぶ)しく
[00:18.927]只剩下点点亮光还在空中闪耀
[00:18.927]私(わたし)を許(ゆる)さないでいてくれる
[00:25.177]请不要原谅我
[00:25.177]壊(こわ)れたい  生(う)まれたい
[00:29.678]我渴望毁灭  也渴望重生
[00:29.678]あなたのそばで笑(わら)うよ
[00:34.926]我会永远在你的身边微笑
[00:35.177]せめてそばにいる大事(だいじ)な人達(ひとたち)に
[00:43.177]至少要为身边重要的人们
[00:43.427]いつも私(わたし)は幸(しあわ)せでいると
[00:50.926]传递我一直很幸福这样的
[00:51.177]優(やさ)しい夢(ゆめ)を届(とど)けて
[01:00.176]温柔的梦
[01:00.176]あなたのそばにいる
[01:12.426]我就在你的身边
[01:12.426]あなたを愛(あい)してる
[01:17.927]我爱你
[01:18.176]あなたとここにいる
[01:24.177]我和你在这里
[01:24.438]あなたのそばに
[01:27.678]在你的身边
[01:27.927]その日々(ひび)は夢(ゆめ)のように
[01:35.177]那些时光就像是一场梦

作词 : Yuki Kajiura
作曲 : Yuki Kajiura
罪(つみ)も愛(あい)も顧(かえり)みず  春(はる)はゆく
不顾罪孽与爱  春日终将逝去
輝(かがや)きはただ空(そら)に眩(まぶ)しく
只剩下点点亮光还在空中闪耀
私(わたし)を許(ゆる)さないでいてくれる
请不要原谅我
壊(こわ)れたい  生(う)まれたい
我渴望毁灭  也渴望重生
あなたのそばで笑(わら)うよ
我会永远在你的身边微笑
せめてそばにいる大事(だいじ)な人達(ひとたち)に
至少要为身边重要的人们
いつも私(わたし)は幸(しあわ)せでいると
传递我一直很幸福这样的
優(やさ)しい夢(ゆめ)を届(とど)けて
温柔的梦
あなたのそばにいる
我就在你的身边
あなたを愛(あい)してる
我爱你
あなたとここにいる
我和你在这里
あなたのそばに
在你的身边
その日々(ひび)は夢(ゆめ)のように
那些时光就像是一场梦