[00:00.000] 作词 : Shawn Mendes
[00:01.000] 作曲 : Shawn Mendes
[00:08.949]Oh, there she goes again
[00:10.947]噢…再一次的
[00:11.704]Every morning it's the same
[00:14.199]就像以往的那些清晨一样
[00:15.451]You walk on by my house
[00:17.449]你途径了我家门口的小径
[00:17.704]I wanna call out your name
[00:19.944]我想要喊出你的名字
[00:21.454]I want to tell you how beautiful
[00:24.449]我渴望此刻可以就这样告诉你
[00:25.206]You are from where I'm standing
[00:27.955]你是多么的可爱啊
[00:28.954]You got me thinking what we could be 'cause
[00:31.450]你让我情不自禁就开始幻想我们的未来 因为
[00:31.950]I keep craving, craving
[00:34.703]我一直在渴望 在期待着
[00:34.945]You don't know it but it's true
[00:38.450]你大概不知道吧 但这些都是真的
[00:38.950]Can't get my mouth to say the words
[00:40.946]每次遇见你的时候 想说的那些话
[00:41.447]They want to say to you
[00:43.955]却一句也说不出口了
[00:44.199]This is typical of love
[00:45.451]这一定就是爱了吧
[00:46.196]Can't wait anymore
[00:47.449]急不可耐
[00:47.948]I won't wait I need to tell you
[00:49.444]我想我一定要立刻告诉你
[00:49.945]How I feel when I see us together forever
[00:51.953]想念你的时候 我有多么幸福
[00:52.453]In my dreams you're with me
[00:53.697]那晚在我的美梦中 你就倚在我的身旁
[00:57.444]We'll be everything I want us to be
[01:02.448]我所有的幻想都在那夜成为了现实
[01:03.205]And from there, who knows
[01:07.452]在梦里 说不准呢
[01:08.697]Maybe this will be the night
[01:11.204]或许就在那晚
[01:11.946]That we kiss for the first time
[01:14.200]我还吻了你一下
[01:14.454]Or is that just me and my imagination
[01:17.693]又或者…这永远都只能存于幻想罢了
[01:20.202]We walk, we laugh
[01:21.455]曾想象着我们说说笑笑着 共度美好的光阴
[01:21.954]We spend our time walking by the ocean side
[01:25.704]哪怕就是在海天便漫无目的的散着步
[01:26.205]Our hands are gently intertwined
[01:28.701]十指相扣
[01:28.953]A feeling I just can't describe
[01:30.698]那是一种无法言喻的幸福
[01:31.450]All this time we spent alone
[01:33.947]与你独处的每一分每一秒
[01:34.203]Thinking we could not belong to something
[01:37.199]我都能感觉得到 我的心不再无依无靠
[01:37.697]So damn beautiful
[01:38.951]这感觉真是太美妙了
[01:39.694]So damn beautiful
[01:41.446]美到一点儿都不真实
[01:41.703]I keep craving, craving, you don't know it, but it's true
[01:46.451]我还是一直在期待着 大概你什么都没有察觉到吧 但这是真的
[01:47.947]Can't get my mouth to say the words
[01:49.945]然而每次面对你的时候
[01:50.445]They want to say to you
[01:52.952]我却张口什么都说不出来
[01:53.197]This is typical of love
[01:54.949]大概是因为太喜欢你了吧
[01:55.705]Can't wait anymore
[01:56.945]一秒也不想再等待
[01:57.203]I won't wait I need to tell you
[01:58.953]就决定要这样告诉你
[01:59.454]How I feel when I see us together forever
[02:00.951]与你共度一生 对我来说有多么美好
[02:01.450]In my dreams, you're with me
[02:06.455]在我的美梦中
[02:06.954]We'll be everything I want us to be
[02:12.444]我所幻想的一切都变成了现实
[02:12.702]And from there
[02:15.451]在那儿
[02:15.952]Who knows
[02:18.448]谁知道呢
[02:18.705]Maybe this will be the night
[02:20.202]或许就是那一晚
[02:21.200]That we kiss for the first time
[02:23.697]我还偷偷吻了你一下
[02:23.951]Or is that just me and my imagination
[02:29.454]但或许…这一切永远 也只能存于梦中了
[02:31.197]
[02:31.950]
[02:33.204]Imagination
[02:35.202]脱离实际的梦
[02:37.699]
[02:37.951]
[02:42.702]Imagination
[02:43.202]仅存于幻想
[02:46.696]
[02:47.195]
[02:49.946]In my dreams, you're with me
[02:52.454]但在那晚 我的梦中
[02:54.450]We'll be everything I want us to be
[02:57.944]我所渴望的一切真的就呈现在我的眼前
[03:00.952]And from there, who knows
[03:03.947]并且那时…说不准呢
[03:05.701]Maybe this will be the night
[03:08.696]我或许
[03:09.197]That we kiss for the first time
[03:11.205]还偷偷吻了你一下
[03:11.946]Or is that just me and my imagination
[03:15.951]但又或许…这一切永远 也只能是美好的幻想
[03:20.202]I keep craving, craving
[03:22.699]我还在期待着 一直这么期待着
[03:23.197]You don't know it, but it's true
[03:25.194]可能你从未发现 但我确实暗暗恋着
[03:26.448]Can't get my mouth to say the words
[03:28.955]但为什么到最终
[03:29.199]They want to say to you
[03:32.694]还是难以启齿呢

作词 : Shawn Mendes
作曲 : Shawn Mendes
Oh, there she goes again
噢…再一次的
Every morning it's the same
就像以往的那些清晨一样
You walk on by my house
你途径了我家门口的小径
I wanna call out your name
我想要喊出你的名字
I want to tell you how beautiful
我渴望此刻可以就这样告诉你
You are from where I'm standing
你是多么的可爱啊
You got me thinking what we could be 'cause
你让我情不自禁就开始幻想我们的未来 因为
I keep craving, craving
我一直在渴望 在期待着
You don't know it but it's true
你大概不知道吧 但这些都是真的
Can't get my mouth to say the words
每次遇见你的时候 想说的那些话
They want to say to you
却一句也说不出口了
This is typical of love
这一定就是爱了吧
Can't wait anymore
急不可耐
I won't wait I need to tell you
我想我一定要立刻告诉你
How I feel when I see us together forever
想念你的时候 我有多么幸福
In my dreams you're with me
那晚在我的美梦中 你就倚在我的身旁
We'll be everything I want us to be
我所有的幻想都在那夜成为了现实
And from there, who knows
在梦里 说不准呢
Maybe this will be the night
或许就在那晚
That we kiss for the first time
我还吻了你一下
Or is that just me and my imagination
又或者…这永远都只能存于幻想罢了
We walk, we laugh
曾想象着我们说说笑笑着 共度美好的光阴
We spend our time walking by the ocean side
哪怕就是在海天便漫无目的的散着步
Our hands are gently intertwined
十指相扣
A feeling I just can't describe
那是一种无法言喻的幸福
All this time we spent alone
与你独处的每一分每一秒
Thinking we could not belong to something
我都能感觉得到 我的心不再无依无靠
So damn beautiful
这感觉真是太美妙了
So damn beautiful
美到一点儿都不真实
I keep craving, craving, you don't know it, but it's true
我还是一直在期待着 大概你什么都没有察觉到吧 但这是真的
Can't get my mouth to say the words
然而每次面对你的时候
They want to say to you
我却张口什么都说不出来
This is typical of love
大概是因为太喜欢你了吧
Can't wait anymore
一秒也不想再等待
I won't wait I need to tell you
就决定要这样告诉你
How I feel when I see us together forever
与你共度一生 对我来说有多么美好
In my dreams, you're with me
在我的美梦中
We'll be everything I want us to be
我所幻想的一切都变成了现实
And from there
在那儿
Who knows
谁知道呢
Maybe this will be the night
或许就是那一晚
That we kiss for the first time
我还偷偷吻了你一下
Or is that just me and my imagination
但或许…这一切永远 也只能存于梦中了

Imagination
脱离实际的梦

Imagination
仅存于幻想

In my dreams, you're with me
但在那晚 我的梦中
We'll be everything I want us to be
我所渴望的一切真的就呈现在我的眼前
And from there, who knows
并且那时…说不准呢
Maybe this will be the night
我或许
That we kiss for the first time
还偷偷吻了你一下
Or is that just me and my imagination
但又或许…这一切永远 也只能是美好的幻想
I keep craving, craving
我还在期待着 一直这么期待着
You don't know it, but it's true
可能你从未发现 但我确实暗暗恋着
Can't get my mouth to say the words
但为什么到最终
They want to say to you
还是难以启齿呢