[00:00.000] 作词 : Carla Bruni
[00:01.000] 作曲 : Michel Amsellem
[00:26.715]Si on partait dans la nuit
[00:32.377]Comme des enfants sages
[00:38.252]Affamés de prouesses, oui
[00:43.927]Et d’infinis voyages
[00:48.794]Si on partait à l’aventure sans nos prisons sans nos blessures
[00:54.681]Jusqu’à la mer, là où le ciel est clair
[01:00.385]Si on s’en allait jusqu’à l’aube pour oublier la mort qui rôde
[01:06.102]Loin d’ici-bas
[01:08.694]Si je m’installais dans tes bras, juste dans tes bras
[01:20.298]À cet endroit-là
[01:25.497]Si on partait dans la nuit
[01:30.925]Comme deux drôles d’astronautes
[01:36.604]Tout de plaisirs étourdis
[01:42.808]Éperdus l’un de l’autre
[01:47.215]Si on partait sans prendre gare, à l’incertain, au désespoir
[01:52.898]Sous d’autres cieux, le vеnt dans nos cheveux
[01:58.843]S’il n’y avait rien d’autrе au monde que ce désir doucement qui gronde
[02:05.012]Qui nous chérit et qui redessine nos vies, redessine nos vies
[02:18.633]Puisque c’est ainsi

作词 : Carla Bruni
作曲 : Michel Amsellem
Si on partait dans la nuit
Comme des enfants sages
Affamés de prouesses, oui
Et d’infinis voyages
Si on partait à l’aventure sans nos prisons sans nos blessures
Jusqu’à la mer, là où le ciel est clair
Si on s’en allait jusqu’à l’aube pour oublier la mort qui rôde
Loin d’ici-bas
Si je m’installais dans tes bras, juste dans tes bras
À cet endroit-là
Si on partait dans la nuit
Comme deux drôles d’astronautes
Tout de plaisirs étourdis
Éperdus l’un de l’autre
Si on partait sans prendre gare, à l’incertain, au désespoir
Sous d’autres cieux, le vеnt dans nos cheveux
S’il n’y avait rien d’autrе au monde que ce désir doucement qui gronde
Qui nous chérit et qui redessine nos vies, redessine nos vies
Puisque c’est ainsi