[00:00.00] 作词 : Francesco Catitti/Marco Mengoni
[00:01.00] 作曲 : Marco Mengoni/Tom Walker/Francesco Catitti
[00:13.46]I used to be a little better at dancing on my own
[00:18.75]Before you put your arms 'round me
[00:21.99]Swept the world beneath my feet
[00:25.07]And I was
[00:26.86]Just a dreamer living easy, not a penny to my name
[00:31.19]Drink away the lonely days
[00:34.96]That was 'til you came my way
[00:38.60]And you said "Hola, hola"
[00:41.30]I don't remember anymore
[00:44.97]And you said "Hola, hola"
[00:47.92]But I'm sure that wasn't all
[00:52.03]E tu che mi tiravi su con dei film stupidi
[00:58.05]Senza dire una parola
[01:00.94]E non mi capirai mai né domani né ora
[01:05.81]E tu preferivi la tv che starmi vicino
[01:10.01]E come fai a vivere se attorno al cuore hai il muro di Berlino?
[01:18.82]Facevo delle pause lunghe una volta
[01:23.84]Ma ridere e ascoltarti per ore non mi basta
[01:31.67]Mmm, ballavi latino americano una volta
[01:37.94]Senza tenere il tempo, come quando c'è casino ad una festa
[01:44.62]And I never was much good at watching movies with subtitles
[01:51.46]But with you I didn't mind it
[01:54.40]And I guess that's the cliché
[01:58.48]'Cause now that you're gone
[02:01.06]I can't watch films without them
[02:04.19]Ain't the same on this sofa
[02:07.23]When there's no one to hold ya'
[02:11.51]Guess I wasted my time
[02:13.72]Trying to learn Spanish
[02:16.62]The only thing I can say
[02:20.33]Is "Hola hola"
[02:24.10]"Hola hola" hey
[02:27.46]Is "Hola hola" hey
[02:30.94]Is "Hola hola" hey
[02:34.07]Is "Hola hola"
[02:36.86]E tu che mi tiravi su con dei film stupidi
[02:43.42]Senza dire una parola
[02:46.35]Non mi capirai mai né domani né ora
[02:51.09]E tu preferivi la tv che starmi vicino
[02:55.66]E come fai a vivere se attorno al cuore hai il muro di Berlino?
[03:04.17]Guess I wasted my time
[03:06.54]Trying to learn Spanish
[03:09.52]The only thing I can say
[03:13.09]Is "Hola hola"
[03:17.84]"Hola hola" hey
[03:20.09]Is "Hola hola" hey
[03:23.42]Is "Hola hola" hey
[03:26.62]Is "Hola hola" hey
[03:30.01]Hola
[03:32.04]

作词 : Francesco Catitti/Marco Mengoni
作曲 : Marco Mengoni/Tom Walker/Francesco Catitti
I used to be a little better at dancing on my own
Before you put your arms 'round me
Swept the world beneath my feet
And I was
Just a dreamer living easy, not a penny to my name
Drink away the lonely days
That was 'til you came my way
And you said "Hola, hola"
I don't remember anymore
And you said "Hola, hola"
But I'm sure that wasn't all
E tu che mi tiravi su con dei film stupidi
Senza dire una parola
E non mi capirai mai né domani né ora
E tu preferivi la tv che starmi vicino
E come fai a vivere se attorno al cuore hai il muro di Berlino?
Facevo delle pause lunghe una volta
Ma ridere e ascoltarti per ore non mi basta
Mmm, ballavi latino americano una volta
Senza tenere il tempo, come quando c'è casino ad una festa
And I never was much good at watching movies with subtitles
But with you I didn't mind it
And I guess that's the cliché
'Cause now that you're gone
I can't watch films without them
Ain't the same on this sofa
When there's no one to hold ya'
Guess I wasted my time
Trying to learn Spanish
The only thing I can say
Is "Hola hola"
"Hola hola" hey
Is "Hola hola" hey
Is "Hola hola" hey
Is "Hola hola"
E tu che mi tiravi su con dei film stupidi
Senza dire una parola
Non mi capirai mai né domani né ora
E tu preferivi la tv che starmi vicino
E come fai a vivere se attorno al cuore hai il muro di Berlino?
Guess I wasted my time
Trying to learn Spanish
The only thing I can say
Is "Hola hola"
"Hola hola" hey
Is "Hola hola" hey
Is "Hola hola" hey
Is "Hola hola" hey
Hola