[00:00.000] 作词 : Cy Coben
[00:01.000] 作曲 : Cy Coben
[00:06.499]When first we met
[00:08.983]I saw your lovely eyes look into mine
[00:12.455]Then dart away for just an instant
[00:16.429]To the part of me that says is different
[00:21.516]Embarrassed, you try to hide the fact that you’ve noticed
[00:25.568]You would not want to hurt my feelings
[00:28.715]How droll
[00:30.745][00:30.794]
[00:32.479]Speak it out
[00:33.886]The question I read in your eyes
[00:35.909]Why is he set this way apart from me
[00:39.676]Is there really a pointed difference between us
[00:44.116][00:43.401]
[00:46.061]If you this question pose to me
[00:47.801]I’ll answer you as best I can
[00:50.364]Although the limits of your mind will not adjust to compute the technicalities
[00:55.184]Of my world’s inheritance
[00:57.713][00:57.041]
[00:59.660]For Vulcan is not your mother Earth
[01:01.974]It is the world I grew up in
[01:04.463]As far removed from yours as worlds can be
[01:07.707]The wonder is that I communicate with you at all
[01:12.262][01:12.034]
[01:13.954]For deep within me
[01:15.647]Are the differences you cannot see
[01:18.251]The differences that are my shields against the love and hate
[01:22.837]That weaken you and make you vulnerable
[01:25.652][01:24.855]
[01:26.479]And yet
[01:28.214]I will admit
[01:29.950]There stirs in me a curiosity to know these feelings
[01:34.723]For if just once I could command the change in me
[01:39.844]And come to know them
[01:40.959]Perhaps I’d comprehend what makes you what you are
[01:45.545]And in reverse
[01:48.653]If you could live for just a moment
[01:52.092]In my world
[01:53.749]And recognize what makes me what I am
[01:57.105]Perhaps that would the catalyst be
[02:01.080]To harmonize the difference between you and me

作词 : Cy Coben
作曲 : Cy Coben
When first we met
I saw your lovely eyes look into mine
Then dart away for just an instant
To the part of me that says is different
Embarrassed, you try to hide the fact that you’ve noticed
You would not want to hurt my feelings
How droll
Speak it out
The question I read in your eyes
Why is he set this way apart from me
Is there really a pointed difference between us
If you this question pose to me
I’ll answer you as best I can
Although the limits of your mind will not adjust to compute the technicalities
Of my world’s inheritance
For Vulcan is not your mother Earth
It is the world I grew up in
As far removed from yours as worlds can be
The wonder is that I communicate with you at all
For deep within me
Are the differences you cannot see
The differences that are my shields against the love and hate
That weaken you and make you vulnerable
And yet
I will admit
There stirs in me a curiosity to know these feelings
For if just once I could command the change in me
And come to know them
Perhaps I’d comprehend what makes you what you are
And in reverse
If you could live for just a moment
In my world
And recognize what makes me what I am
Perhaps that would the catalyst be
To harmonize the difference between you and me