[00:13.400]“Stand up nobody cares about you”
[00:15.410]I heard somebody telling me the truth
[00:17.730]笑っておどける日々
[00:19.810]右左気にする日々
[00:22.500]I gave up and admit that this is my life
[00:25.010]Goes on and on and I never asked why
[00:27.380]Oh oh
[00:28.530]しっくりときてないのわかってるけど
[00:32.150]再び明日になって
[00:34.280]精一杯に取り繕って
[00:36.900]行ったり来たりの日々
[00:39.040]右左気にする日々
[00:41.340]笑いたい時はテレビ抱いて
[00:43.930]泣きたい時は映画にすがって
[00:46.220]感情さえも引用
[00:48.690]Now I gotta go
[00:50.100]思い出してみればあなたは
[00:56.070]そんな私を連れ去った
[01:00.308]痛い程強くつむっていた瞼
[01:05.308]恐る恐る開けたの
[01:09.129]知ってた
[01:19.858]I feel like I am James hetfield
[01:21.989]But I'm not
[01:22.670]So let go I go back to my field
[01:24.319]行ったり来たりの日々
[01:26.549]右左気にする日々
[01:29.180]I was about to give up that this is my life
[01:31.480]But when you turned up saw the scar from that knife
[01:33.980]Oh oh
[01:35.099]As a matter of fact
[01:35.938]I wanted to be your favorite drink in starbucks
[01:38.799]I couldn't believe that this is me
[01:40.569]I couldn't believe that this is me
[01:42.819]You know I'm going
[01:43.659]行ったり来たりをして
[01:45.578]右左を気にして
[01:48.150]I couldn't believe that this is me
[01:49.900]I couldn't believe that this is me
[01:52.230]That's right
[01:52.938]感情取り戻した
[01:55.260]I gotta go
[01:56.620]思い出してみても
[02:01.400]おかげでいつもいつも強がれた
[02:07.218]あたりさわりない言葉を操って
[02:11.219]赤裸々にもなれた
[02:15.560]思い出してみても
[02:20.269]二人は全部全部あげたのに
[02:26.169]ただの何一つ欲しがらなかった
[02:30.479]今更気付いても遅いけど
[02:35.949]Everything I see inside her eyes
[02:38.039]Everything I hear inside his ears
[02:39.929]Oh I'm mixed up which is which
[02:42.339]Now I don't care about a thing
[02:45.389]Everything comes out from her mouth
[02:47.789]Everything I felt inside his heart
[02:49.989]All the things we've done are fading now
[02:56.199]もう一度出逢うなら
[03:00.618]今度はどんな二人になろうか
[03:06.250]その時はどんな話題で笑おうか
[03:11.189]どんな事で泣こうか
[03:14.219]思い出してみても
[03:19.269]二人は全部全部出し切った
[03:25.009]これ以上ない程の感情を出して
[03:29.759]疲れ果てたのかな
[03:33.449]Yeah yeah~
[03:43.660]思い出してみても
[03:52.099]

“Stand up nobody cares about you”
I heard somebody telling me the truth
笑っておどける日々
右左気にする日々
I gave up and admit that this is my life
Goes on and on and I never asked why
Oh oh
しっくりときてないのわかってるけど
再び明日になって
精一杯に取り繕って
行ったり来たりの日々
右左気にする日々
笑いたい時はテレビ抱いて
泣きたい時は映画にすがって
感情さえも引用
Now I gotta go
思い出してみればあなたは
そんな私を連れ去った
痛い程強くつむっていた瞼
恐る恐る開けたの
知ってた
I feel like I am James hetfield
But I'm not
So let go I go back to my field
行ったり来たりの日々
右左気にする日々
I was about to give up that this is my life
But when you turned up saw the scar from that knife
Oh oh
As a matter of fact
I wanted to be your favorite drink in starbucks
I couldn't believe that this is me
I couldn't believe that this is me
You know I'm going
行ったり来たりをして
右左を気にして
I couldn't believe that this is me
I couldn't believe that this is me
That's right
感情取り戻した
I gotta go
思い出してみても
おかげでいつもいつも強がれた
あたりさわりない言葉を操って
赤裸々にもなれた
思い出してみても
二人は全部全部あげたのに
ただの何一つ欲しがらなかった
今更気付いても遅いけど
Everything I see inside her eyes
Everything I hear inside his ears
Oh I'm mixed up which is which
Now I don't care about a thing
Everything comes out from her mouth
Everything I felt inside his heart
All the things we've done are fading now
もう一度出逢うなら
今度はどんな二人になろうか
その時はどんな話題で笑おうか
どんな事で泣こうか
思い出してみても
二人は全部全部出し切った
これ以上ない程の感情を出して
疲れ果てたのかな
Yeah yeah~
思い出してみても