[00:41.520]「もう、どうやったって无駄（むだ）かもな」
[00:44.160]泣（な）きそうな颜（かお）见（み）ていた
[00:46.260]「谛（あきら）めないでよ」みたいな
[00:48.650]言叶（ことば）じゃ 全然（ぜんぜん）足（た）りない！
[00:51.310]「そしたらもっと元気（げんき）を出（だ）さなきゃ、
[00:54.280]明日（あした）も眩（くら）んじゃう！」って
[00:56.280]君（きみ）を连（つ）れ出（だ）してく
[00:58.000]无理矢理（むりやり）かなぁ
[01:01.570]日差（ひざ）しにブルーになる
[01:03.730]君（きみ）のこと やっぱ正直（しょうじき）心配（しんぱい）だ
[01:06.640]瞳（ひとみ）が润（うる）んでいく。
[01:08.790]「弱虫（よわむし）な仆（ぼく）には、
[01:11.950]ダメだよきっと…」
[01:14.080]だけと信（しん）じる、君（きみ）だから。
[01:17.180]真（ま）っすぐ前（まえ）を向（む）いて？
[01:19.680]ホントにダメな时（とき）は、
[01:21.710]君（きみ）の心（こころ）を支（ささ）えてあげる。
[01:24.790]『いっそ』なんて谛（あきら）めちゃ
[01:27.300]绝対（ぜったい）ダメだから
[01:29.860]ねぇ、一绪（いっしょ）に进（すす）もう？
[01:31.860]『独（ひと）りばっち』を坏（こわ）しちゃおう、ほら！
[01:40.190]
[01:44.930]「どうなっているんだか解（わか）んない」
[01:47.620]君（きみ）はまだ泣（な）きそうだ
[01:49.650]溜（た）め息（いき）ばっかで 目（め）を暝（つぶ）っちゃ
[01:52.560]ほら、绝体绝命（ぜったいぜつめい）！
[01:55.110]「もっと顽张（がんば）らなきゃ想（おも）いも
[01:57.760]昨日（きのう）に消（き）えちゃう！」って
[01:59.770]街（まち）を駆（か）け出（だ）して行（い）く
[02:01.550]无理矢理（むりやり）だね
[02:05.000]夕暮（ゆうぐ）れ ブルーになる
[02:07.250]日差（ひざ）しが闭（と）ざしていく
[02:08.810]その一瞬（いっしゅん）で
[02:10.030]たちまち叹（なげ）いた颜（かお）
[02:12.260]音（おと）もなく 泪（なみだ）が零（こぼ）れて消（き）えた
[02:17.930]酷（ひど）く小（ちい）さなこのセカイが
[02:20.930]大（おお）きく牙（きば）を剥（む）いて
[02:23.430]「一绪（いっしょ）に居（い）たかったな」と
[02:25.490]君（きみ）の心（こころ）を俯（うつむ）かせる
[02:28.510]小（ちい）さな言叶（ことば）じゃ
[02:31.030]もう全然（ぜんぜん）届（とど）かなくても
[02:34.180]力（ちから）になりたい
[02:35.650]「助（たす）けたいんだよ。叶（かな）えてよ、ねぇ！」
[02:41.160]
[02:58.820]「信（しん）じる、君（きみ）だから。」
[03:01.370]本気（ほんき）の音（こえ）出（だ）して
[03:03.870]「绝对（ぜったい）ダメなんかじゃない！
[03:05.940]君（きみ）が望（のぞ）めば、また出会（であ）える！」
[03:08.910]大（おお）きな深呼吸（しんこきゅう）で
[03:11.520]远（とお）くのお月样（つきさま）に
[03:14.670]弱気（よわき）な君（きみ）が
[03:16.370]「やってやるさ！」と 叫（さけ）んでた
[03:19.220]…少（すこ）しかっこいいかな。まぁ。
[03:29.450]END

「もう、どうやったって无駄（むだ）かもな」
泣（な）きそうな颜（かお）见（み）ていた
「谛（あきら）めないでよ」みたいな
言叶（ことば）じゃ 全然（ぜんぜん）足（た）りない！
「そしたらもっと元気（げんき）を出（だ）さなきゃ、
明日（あした）も眩（くら）んじゃう！」って
君（きみ）を连（つ）れ出（だ）してく
无理矢理（むりやり）かなぁ
日差（ひざ）しにブルーになる
君（きみ）のこと やっぱ正直（しょうじき）心配（しんぱい）だ
瞳（ひとみ）が润（うる）んでいく。
「弱虫（よわむし）な仆（ぼく）には、
ダメだよきっと…」
だけと信（しん）じる、君（きみ）だから。
真（ま）っすぐ前（まえ）を向（む）いて？
ホントにダメな时（とき）は、
君（きみ）の心（こころ）を支（ささ）えてあげる。
『いっそ』なんて谛（あきら）めちゃ
绝対（ぜったい）ダメだから
ねぇ、一绪（いっしょ）に进（すす）もう？
『独（ひと）りばっち』を坏（こわ）しちゃおう、ほら！
「どうなっているんだか解（わか）んない」
君（きみ）はまだ泣（な）きそうだ
溜（た）め息（いき）ばっかで 目（め）を暝（つぶ）っちゃ
ほら、绝体绝命（ぜったいぜつめい）！
「もっと顽张（がんば）らなきゃ想（おも）いも
昨日（きのう）に消（き）えちゃう！」って
街（まち）を駆（か）け出（だ）して行（い）く
无理矢理（むりやり）だね
夕暮（ゆうぐ）れ ブルーになる
日差（ひざ）しが闭（と）ざしていく
その一瞬（いっしゅん）で
たちまち叹（なげ）いた颜（かお）
音（おと）もなく 泪（なみだ）が零（こぼ）れて消（き）えた
酷（ひど）く小（ちい）さなこのセカイが
大（おお）きく牙（きば）を剥（む）いて
「一绪（いっしょ）に居（い）たかったな」と
君（きみ）の心（こころ）を俯（うつむ）かせる
小（ちい）さな言叶（ことば）じゃ
もう全然（ぜんぜん）届（とど）かなくても
力（ちから）になりたい
「助（たす）けたいんだよ。叶（かな）えてよ、ねぇ！」
「信（しん）じる、君（きみ）だから。」
本気（ほんき）の音（こえ）出（だ）して
「绝对（ぜったい）ダメなんかじゃない！
君（きみ）が望（のぞ）めば、また出会（であ）える！」
大（おお）きな深呼吸（しんこきゅう）で
远（とお）くのお月样（つきさま）に
弱気（よわき）な君（きみ）が
「やってやるさ！」と 叫（さけ）んでた
…少（すこ）しかっこいいかな。まぁ。
END