[00:00.00] 作曲 : 满渔樵/合金坷垃
[00:01.00] 编曲 : 满渔樵
[00:02.00] 作词 : 赵轶臣
[00:03.00] Featuring : CJ McMahon
[00:09.56]I’ve seen it end a thousand times in dreams I couldn’t speak
[00:11.60]千夜梦魇，独锁我喉舌
[00:13.66]The throne was never warm but sings with dying heat
[00:15.22]圣座寒彻，垂死颂燃歌
[00:30.20]Prophecies had me looking right through the tears
[00:31.88]预言落，穿泪眸
[00:33.49]Packed up in a body bag and dumped into fear
[00:35.00]尸囊裹，沉渊壑
[00:36.75]Wont you raise your head high and try to look around
[00:38.50]昂首环顾，四野皆虚
[00:40.04]Not a soul in sight, only fragments covered with the creep of years
[00:41.79]唯见残甲，不见生机
[00:43.33]I know the vortex spits out nothing but inanimate holes
[00:44.96]涡流吐息死寂
[00:46.64]Slowly but surely, with the numb of my limbs, disorientation grows
[00:48.44]肢骸渐化尘沙
[00:50.12]The minute I started gazing toward that vengeful spirit
[00:51.58]凝望复仇幽魂时
[00:53.34]The Black Thirst coiled within, then thrust me to my foes
[00:54.75]黑渴噬心刃敌阵
[00:56.60]Collide with the angels, give myself away to the Crimson Grail
[01:00.51]撞碎天使颅骨，血祭猩红十字
[01:03.13]Watching myself dismantle every assurance, I lived to fail
[01:07.76]拆解毕生信仰，方证存即谬妄
[01:09.85]Using every bit of my strength, and extend my ashen wings
[01:13.28]焚尽最后星火，灰烬残翼振翅
[01:16.50]Desiccated, dilapidated, the shattered body turned to pale.
[01:19.78]躯壳皲裂若陶，苍白浸透残身
[01:23.58]As the great complexity intrudes, denials will be pointlessly obtuse
[01:27.56]繁恶侵境时，顽抗皆愚行
[01:29.98]The throne world’s about to turn to ashen, be advised we have to hold this bastion
[01:33.25]帝庭倾頹日，守此燔城旌
[01:36.54]As the great complexity intrudes, mercy will be left for no use
[01:40.09]繁恶侵境时，悲悯俱死寂
[01:43.35]The hearts’ no longer trace the constellation, the land we stand’s about to turn to barren.
[01:46.69]心旌断星轨，立足即焦墟
[01:49.62]Fighting with everything, the nightmare you, dreaded the most
[01:51.44]与汝梦魇搏绝命
[01:52.69]And the gruesome truth opened your calloused heart in the shape of the doom
[01:54.22]纷乱痂心见终焉
[01:55.71]Every intent was the purest all hail the king, before we perish, we pray and we murmur your name
[01:58.81]临殁犹颂汝圣名，忠忱至此已澄明
[02:01.64]Fighting with everything, the nightmare you, dreaded the most
[02:03.90]与汝梦魇搏绝命
[02:04.71]And the gruesome truth opened your calloused heart in the shape of the doom
[02:06.68]纷乱痂心见终焉
[02:07.64]Every intent was the purest all hail the king, before we perish, we pray and we murmur your name
[02:10.74]临殁犹颂汝圣名，忠忱至此已澄明
[02:13.83]We became the shadow and your apprentice
[02:15.97]我等成汝影武，献魂铸此伟业
[02:18.44]We dedicate our lives into these great causes
[02:20.31]诈谋惑乱四野
[02:22.98]Diverting, deceiving, notice the Primarchs’ all parted ways
[02:25.14]原体各怀异刃
[02:27.56]Relentlessly butchered hopes and buried in the nameless black of a name
[02:31.76]戮尽希冀种，葬于无名冢
[02:34.16]Using every bit of my strength, and extend my ashen wings
[02:40.09]焚尽最后星火，灰烬残翼振翅
[02:40.81]Desiccated, dilapidated, the shattered body turned to pale.
[02:44.05]躯壳皲裂若陶，苍白浸透残身
[02:47.72]As the great complexity intrudes, denials will be pointlessly obtuse
[02:51.03]繁恶侵境时，顽抗皆愚行
[02:54.34]The throne world’s about to turn to ashen, be advised we have to hold this bastion
[02:57.94]帝庭倾頹日，守此燔城旌
[03:00.92]As the great complexity intrudes, mercy will be left for no use
[03:04.42]繁恶侵境时，悲悯俱死寂
[03:07.69]The hearts’ no longer trace the constellation, the land we stand’s about to turn to barren.
[03:10.81]心旌断星轨，立足即焦墟
[03:25.88]I’ve seen it end a thousand times in dreams I couldn’t speak
[03:27.97]千夜梦魇，独锁我喉舌
[03:30.06]The throne was never warm but sings with dying heat
[03:31.86]圣座寒彻，垂死颂燃歌
[03:36.42]You may go ahead, to search for a sky
[03:38.24]汝可寻星穹
[03:39.51]So full of stars it will blind you again
[03:41.00]璨光炫瞳盲
[03:42.63]Sacrifice is essential, but I shall ascend to see the iridescent wonder and then
[03:45.87]牺牲乃必然，吾将登虹阶
[03:49.23]To fulfill the martyrdom in the end, I shall go ahead
[03:52.35]见证圣殇，终赴殉道
[03:56.19]Go head to search for a sky
[03:57.92]星穹灿烂闪灭
[03:59.12]To see the Astras sparkle but they’ll never shine again
[04:01.11]自此永夜无光
[04:04.40]As the great complexity intrudes, denials will be pointlessly obtuse
[04:07.93]繁恶侵境时，顽抗皆愚行
[04:11.00]The throne world’s about to turn to ashen, be advised we have to hold this bastion
[04:14.29]帝庭倾頹日，守此燔城旌
[04:17.34]As the great complexity intrudes, mercy will be left for no use
[04:21.08]繁恶侵境时，悲悯俱死寂
[04:24.37]The hearts’ no longer trace the constellation, the land we stand’s about to turn to barren.
[04:27.63]心旌断星轨，立足即焦墟
[04:57.13]One way to resurrect the deceased
[04:58.74]苏生唯此道
[05:01.88]Stand your ground to the abyss
[05:02.84]定峙向渊口
[05:03.66]Devour me
[05:04.76]将吾吞噬
[05:06.61]Getting closer
[05:07.02]趋近真理
[05:08.24]Closer to that compelling answer
[05:09.03]真理终解答
[05:10.83]Anguish predisposed,
[05:11.41]恶意蚀骨缠
[05:12.32]I shall uphold my oath
[05:12.80]誓守信未寒
[05:14.79]No matter where I go
[05:15.25]纵履踏万界
[05:17.55]The Angels shall burn
[05:19.74]圣翼将焚
[05:21.51]The Angels shall burn
[05:22.40]圣翼将焚
[05:23.60]Prophecies had me looking right through the tears
[05:25.14]预言落，穿泪眸
[05:26.94]Packed up in a body bag and dumped into fear
[05:28.64]尸囊裹，沉渊壑
[05:30.08]Wont you raise your head high and try to look around
[05:32.12]昂首环顾，四野皆虚
[05:33.44]Not a soul in sight, only fragments covered with the creep of years
[05:35.12]唯见残甲，不见生机
[05:36.68]I know the vortex spits out nothing but inanimate holes
[05:38.48]涡流吐息死寂
[05:40.04]Slowly but surely, with the numb of my limbs, disorientation grows
[05:41.48]肢骸渐化尘沙
[05:43.42]The minute I started gazing toward that vengeful spirit
[05:44.72]凝望复仇幽魂时
[05:46.64]The Black Thirst coiled within, then thrust me to my foes
[05:47.55]黑渴噬心刃敌阵
[05:50.36]You may go ahead, to search for a sky
[05:52.26]汝可寻星穹
[05:53.67]So full of stars it will blind you again
[05:55.04]璨光炫瞳盲
[05:56.60]Sacrifice is essential, but I shall ascend to see the iridescent wonder and then
[05:59.94]牺牲乃必然，吾将登虹阶
[06:03.25]To fulfill the martyrdom in the end, I shall go ahead
[06:05.70]见证圣殇，终赴殉道
[06:10.23]Go head to search for a sky
[06:11.62]星穹灿烂闪灭，
[06:13.35]To see the Astras sparkle but they’ll never shine again
[06:14.86]自此永夜无光
[06:17.00]
[06:18.00] 版权声明：未经著作权人书面许可，任何人不得以任何方式使用（包括翻唱、翻录等）。未经授权，本作品禁止用于人工智能（AI）的训练、模仿、学习、生成等相关活动。

作曲 : 满渔樵/合金坷垃
编曲 : 满渔樵
作词 : 赵轶臣
Featuring : CJ McMahon
I’ve seen it end a thousand times in dreams I couldn’t speak
千夜梦魇，独锁我喉舌
The throne was never warm but sings with dying heat
圣座寒彻，垂死颂燃歌
Prophecies had me looking right through the tears
预言落，穿泪眸
Packed up in a body bag and dumped into fear
尸囊裹，沉渊壑
Wont you raise your head high and try to look around
昂首环顾，四野皆虚
Not a soul in sight, only fragments covered with the creep of years
唯见残甲，不见生机
I know the vortex spits out nothing but inanimate holes
涡流吐息死寂
Slowly but surely, with the numb of my limbs, disorientation grows
肢骸渐化尘沙
The minute I started gazing toward that vengeful spirit
凝望复仇幽魂时
The Black Thirst coiled within, then thrust me to my foes
黑渴噬心刃敌阵
Collide with the angels, give myself away to the Crimson Grail
撞碎天使颅骨，血祭猩红十字
Watching myself dismantle every assurance, I lived to fail
拆解毕生信仰，方证存即谬妄
Using every bit of my strength, and extend my ashen wings
焚尽最后星火，灰烬残翼振翅
Desiccated, dilapidated, the shattered body turned to pale.
躯壳皲裂若陶，苍白浸透残身
As the great complexity intrudes, denials will be pointlessly obtuse
繁恶侵境时，顽抗皆愚行
The throne world’s about to turn to ashen, be advised we have to hold this bastion
帝庭倾頹日，守此燔城旌
As the great complexity intrudes, mercy will be left for no use
繁恶侵境时，悲悯俱死寂
The hearts’ no longer trace the constellation, the land we stand’s about to turn to barren.
心旌断星轨，立足即焦墟
Fighting with everything, the nightmare you, dreaded the most
与汝梦魇搏绝命
And the gruesome truth opened your calloused heart in the shape of the doom
纷乱痂心见终焉
Every intent was the purest all hail the king, before we perish, we pray and we murmur your name
临殁犹颂汝圣名，忠忱至此已澄明
Fighting with everything, the nightmare you, dreaded the most
与汝梦魇搏绝命
And the gruesome truth opened your calloused heart in the shape of the doom
纷乱痂心见终焉
Every intent was the purest all hail the king, before we perish, we pray and we murmur your name
临殁犹颂汝圣名，忠忱至此已澄明
We became the shadow and your apprentice
我等成汝影武，献魂铸此伟业
We dedicate our lives into these great causes
诈谋惑乱四野
Diverting, deceiving, notice the Primarchs’ all parted ways
原体各怀异刃
Relentlessly butchered hopes and buried in the nameless black of a name
戮尽希冀种，葬于无名冢
Using every bit of my strength, and extend my ashen wings
焚尽最后星火，灰烬残翼振翅
Desiccated, dilapidated, the shattered body turned to pale.
躯壳皲裂若陶，苍白浸透残身
As the great complexity intrudes, denials will be pointlessly obtuse
繁恶侵境时，顽抗皆愚行
The throne world’s about to turn to ashen, be advised we have to hold this bastion
帝庭倾頹日，守此燔城旌
As the great complexity intrudes, mercy will be left for no use
繁恶侵境时，悲悯俱死寂
The hearts’ no longer trace the constellation, the land we stand’s about to turn to barren.
心旌断星轨，立足即焦墟
I’ve seen it end a thousand times in dreams I couldn’t speak
千夜梦魇，独锁我喉舌
The throne was never warm but sings with dying heat
圣座寒彻，垂死颂燃歌
You may go ahead, to search for a sky
汝可寻星穹
So full of stars it will blind you again
璨光炫瞳盲
Sacrifice is essential, but I shall ascend to see the iridescent wonder and then
牺牲乃必然，吾将登虹阶
To fulfill the martyrdom in the end, I shall go ahead
见证圣殇，终赴殉道
Go head to search for a sky
星穹灿烂闪灭
To see the Astras sparkle but they’ll never shine again
自此永夜无光
As the great complexity intrudes, denials will be pointlessly obtuse
繁恶侵境时，顽抗皆愚行
The throne world’s about to turn to ashen, be advised we have to hold this bastion
帝庭倾頹日，守此燔城旌
As the great complexity intrudes, mercy will be left for no use
繁恶侵境时，悲悯俱死寂
The hearts’ no longer trace the constellation, the land we stand’s about to turn to barren.
心旌断星轨，立足即焦墟
One way to resurrect the deceased
苏生唯此道
Stand your ground to the abyss
定峙向渊口
Devour me
将吾吞噬
Getting closer
趋近真理
Closer to that compelling answer
真理终解答
Anguish predisposed,
恶意蚀骨缠
I shall uphold my oath
誓守信未寒
No matter where I go
纵履踏万界
The Angels shall burn
圣翼将焚
The Angels shall burn
圣翼将焚
Prophecies had me looking right through the tears
预言落，穿泪眸
Packed up in a body bag and dumped into fear
尸囊裹，沉渊壑
Wont you raise your head high and try to look around
昂首环顾，四野皆虚
Not a soul in sight, only fragments covered with the creep of years
唯见残甲，不见生机
I know the vortex spits out nothing but inanimate holes
涡流吐息死寂
Slowly but surely, with the numb of my limbs, disorientation grows
肢骸渐化尘沙
The minute I started gazing toward that vengeful spirit
凝望复仇幽魂时
The Black Thirst coiled within, then thrust me to my foes
黑渴噬心刃敌阵
You may go ahead, to search for a sky
汝可寻星穹
So full of stars it will blind you again
璨光炫瞳盲
Sacrifice is essential, but I shall ascend to see the iridescent wonder and then
牺牲乃必然，吾将登虹阶
To fulfill the martyrdom in the end, I shall go ahead
见证圣殇，终赴殉道
Go head to search for a sky
星穹灿烂闪灭，
To see the Astras sparkle but they’ll never shine again
自此永夜无光
版权声明：未经著作权人书面许可，任何人不得以任何方式使用（包括翻唱、翻录等）。未经授权，本作品禁止用于人工智能（AI）的训练、模仿、学习、生成等相关活动。