[00:00.000] 作词 : Madonna Ciccone/Mirwais Ahmadzai
[00:00.042] 作曲 : Madonna Ciccone/Mirwais Ahmadzai
[00:00.084]Sometimes
[00:11.337]Dia a ca du niedda
[00:13.757]A ca say adda
[00:15.975]Ava lorda
[00:17.377]Acagivoda
[00:19.548]Aleme uomo ta
[00:22.011]Maniman ca l’uomo ta
[00:25.583]E mugugnà
[00:27.661]Elegno attento
[00:29.358]Alla ca du niedda
[00:31.568]A ca say adda
[00:33.108]Ca duvuta
[00:35.933]Sometimes I despair
[00:39.215]Sometimes I have hope
[00:43.274]Sometimes I don't know
[00:47.551]Sometimes I feel pushed
[01:01.125]E le nea fina
[01:05.943]Y cada vosa mammai
[01:09.941]E le nea fina
[01:13.435]Y cada vosa mammai
[01:15.768]Y cada vosa mammai
[01:17.663]Y cada vosa mammai
[01:22.462]Tu mama leyea
[01:27.968]Entemille defeo
[01:33.837]Y li dijo
[01:37.572]Y cada vosa mammai
[01:41.605]A le nea filha
[01:46.907]Have you ever been to the land
[01:50.883]where you can find yourself?
[01:55.151]Have you ever been to a place
[01:59.009]where you can rest yourself?
[02:03.039]All the noise just disappears
[02:06.974]rain will wash away the sadness
[02:10.941]All our lives we work in vain
[02:15.018]for a little touch of grace
[02:21.945]A le nea filha
[02:25.482]Y cada vosa mammai
[02:29.443]A le nea filha
[02:33.348]Y cada vosa mammai
[02:34.925]O molu molu Allah
[02:38.874]Y baca comu al modo mie
[02:41.152]Bella
[02:42.639]Vade malumi
[02:44.932]O molu Allah
[02:48.944]Cume y cume ye
[02:50.539]Coma afora Allah
[02:53.967]Y cada vosa mammai
[02:57.424]Y cada selemugna
[03:01.383]Y cada vosa mammai
[03:07.169]Sometimes I despair
[03:11.317]Sometimes I have hope
[03:14.897]Sometimes I don't know
[03:18.968]Sometimes I feel happy
[03:23.180]Bella, ciao
[03:24.120]O mama leyea
[03:27.914]Entemille defeo
[03:33.791]Y cada vida mulai
[03:37.518]Done e la baiea
[03:41.908]Y cada cume mamma
[03:45.947]Cada dona el domani
[03:49.931]E leyea la mamma
[03:53.865]Caya tu maye
[03:57.871]Y leyea la mamma
[04:01.974]Ooh ooh
[04:04.396]Cumae alle maye
[04:07.188]Dighì malì dighì le maye
[04:10.524]Oooh cumae
[04:13.005]A ye cume el fulme
[04:14.551]Ooh
[04:15.745](Sometimes)
[04:16.694]Cu mamma mye (I feel)
[04:18.334]O mamma cu many
[04:19.428](happy)
[04:20.273]O mamma le duele
[04:22.336]Che la mia deyala
[04:23.959]Muncana como muncana eya
[04:26.586]In battalla Africa
[04:28.564]In batalla
[04:30.163]Lecciava a se de se
[04:34.589]Have you ever been to the land
[04:38.938]where you can find yourself?
[04:42.925]Have you ever been to a place
[04:46.964]where you can rest yourself?
[04:50.897]All the noise just disappears
[04:54.883]rain will wash away the sadness
[04:58.803]All our lives we work in vain
[05:02.924]for a little touch of grace

作词 : Madonna Ciccone/Mirwais Ahmadzai
作曲 : Madonna Ciccone/Mirwais Ahmadzai
Sometimes
Dia a ca du niedda
A ca say adda
Ava lorda
Acagivoda
Aleme uomo ta
Maniman ca l’uomo ta
E mugugnà
Elegno attento
Alla ca du niedda
A ca say adda
Ca duvuta
Sometimes I despair
Sometimes I have hope
Sometimes I don't know
Sometimes I feel pushed
E le nea fina
Y cada vosa mammai
E le nea fina
Y cada vosa mammai
Y cada vosa mammai
Y cada vosa mammai
Tu mama leyea
Entemille defeo
Y li dijo
Y cada vosa mammai
A le nea filha
Have you ever been to the land
where you can find yourself?
Have you ever been to a place
where you can rest yourself?
All the noise just disappears
rain will wash away the sadness
All our lives we work in vain
for a little touch of grace
A le nea filha
Y cada vosa mammai
A le nea filha
Y cada vosa mammai
O molu molu Allah
Y baca comu al modo mie
Bella
Vade malumi
O molu Allah
Cume y cume ye
Coma afora Allah
Y cada vosa mammai
Y cada selemugna
Y cada vosa mammai
Sometimes I despair
Sometimes I have hope
Sometimes I don't know
Sometimes I feel happy
Bella, ciao
O mama leyea
Entemille defeo
Y cada vida mulai
Done e la baiea
Y cada cume mamma
Cada dona el domani
E leyea la mamma
Caya tu maye
Y leyea la mamma
Ooh ooh
Cumae alle maye
Dighì malì dighì le maye
Oooh cumae
A ye cume el fulme
Ooh
(Sometimes)
Cu mamma mye (I feel)
O mamma cu many
(happy)
O mamma le duele
Che la mia deyala
Muncana como muncana eya
In battalla Africa
In batalla
Lecciava a se de se
Have you ever been to the land
where you can find yourself?
Have you ever been to a place
where you can rest yourself?
All the noise just disappears
rain will wash away the sadness
All our lives we work in vain
for a little touch of grace