[00:00.00] 作词 : Zun/Zun / Team Shanghai Alice
[00:00.03] 作曲 : Zun/Zun / Team Shanghai Alice
[00:00.06]<ピュアヒューリーズ　～ 心の在処 / Pure Furies ~ Whereabouts of the Heart
[00:04.66]秘匿されたフォーシーズンズ / The Concealed Four Seasons
[00:07.92]天空の花の都 / The Capital City of Flowers in the Sky
[00:11.24]Arrangement/Lyrics: noaon
[00:14.59]Vocals: Lunacy
[00:21.25]
[00:27.46]沈みゆく 想い
[00:34.02]季節のいない祭壇に
[00:41.02]春は遅く包む
[00:47.26]冬の香り消えていく
[00:54.34]忘れた、願いの海
[01:00.93]風に奪われていた
[01:07.69]Here we stand, one more time, waiting for the end
[01:14.41]Here we stand, waiting for spring
[01:20.78]Seasons pass, time goes on, but I won't forget you
[01:27.44]Hear me now, before I'm gone
[01:33.97]I know one day we will see each other again
[01:39.85]But the empty days stretch on forever...
[01:47.27]あの日君は笑っていたのに
[01:53.12]でも笑顔はもう忘れた・・・
[02:03.80]
[02:07.23]深く深く願う
[02:13.36]あの頃はに戻れない
[02:19.97]If I could see you one last time
[02:26.53]I'll throw away everything I have
[02:33.35]もう一度会えたらなんて
[02:39.77]As if that wish would ever come true
[02:46.64]I know one day we will see each other again
[02:52.63]But these lonely nights never seem to stop...
[03:00.07]あの日　君は泣いていたのに
[03:05.87]僕はそれを止められなかった
[03:14.15]Here I stand, one more time, waiting for your warmth
[03:20.00]Autumn's leaves have turned into ash
[03:26.56]Here I stand, once again, and I won't forgive
[03:31.65]The world that stole you from me...
[03:41.53]:Always fail to free scared and grow at misfortune dark.Being loving winging inside my heart, brink flowers above sky...
[04:47.98]ラメント＜LAMENTO＞　溺れている
[04:53.96]僕の想いにもう戻れない
[05:00.91]泣いても泣いても何も変わらない
[05:04.31]だから
[05:07.18]この身を壊して
[05:10.89]I'll end this world just for you

作词 : Zun/Zun / Team Shanghai Alice
作曲 : Zun/Zun / Team Shanghai Alice
<ピュアヒューリーズ　～ 心の在処 / Pure Furies ~ Whereabouts of the Heart
秘匿されたフォーシーズンズ / The Concealed Four Seasons
天空の花の都 / The Capital City of Flowers in the Sky
Arrangement/Lyrics: noaon
Vocals: Lunacy
沈みゆく 想い
季節のいない祭壇に
春は遅く包む
冬の香り消えていく
忘れた、願いの海
風に奪われていた
Here we stand, one more time, waiting for the end
Here we stand, waiting for spring
Seasons pass, time goes on, but I won't forget you
Hear me now, before I'm gone
I know one day we will see each other again
But the empty days stretch on forever...
あの日君は笑っていたのに
でも笑顔はもう忘れた・・・
深く深く願う
あの頃はに戻れない
If I could see you one last time
I'll throw away everything I have
もう一度会えたらなんて
As if that wish would ever come true
I know one day we will see each other again
But these lonely nights never seem to stop...
あの日　君は泣いていたのに
僕はそれを止められなかった
Here I stand, one more time, waiting for your warmth
Autumn's leaves have turned into ash
Here I stand, once again, and I won't forgive
The world that stole you from me...
:Always fail to free scared and grow at misfortune dark.Being loving winging inside my heart, brink flowers above sky...
ラメント＜LAMENTO＞　溺れている
僕の想いにもう戻れない
泣いても泣いても何も変わらない
だから
この身を壊して
I'll end this world just for you