[00:00.000] 作词 : 无
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:02.440]
[00:04.690]作词：呼呼
[00:07.191]作曲：呼呼
[00:09.441]编曲：SAVINGMOLLY
[00:11.941]录音/混音制作师：郝爽
[00:14.441]录音/混音工作室：异想录音棚
[00:16.691]母带后期制作师：BENN CHEN
[00:17.941]母带后期工作室：这边音乐那边设计
[00:19.192]翻译：周韵卓
[00:20.192]
[00:20.940]push it down
[00:21.191]push it down
[00:22.191]push it down
[00:23.191]a snake on my back
[00:23.691]推翻它
[00:23.941]危险在追赶我
[00:24.441]
[00:25.191]push it down
[00:25.442]push it down
[00:25.941]push it down
[00:27.941]i want you to save me again
[00:28.191]推翻它
[00:28.691]希望你再一次拯救我
[00:29.191]
[00:29.441]push it down
[00:29.941]push it down
[00:30.691]push it down
[00:31.441]we don’t need other warning
[00:32.692]推翻它
[00:33.192]我们不需要别人的告诫
[00:33.691]
[00:33.941]push it down
[00:34.441]push it down
[00:34.941]push it down
[00:36.191]i heard the thunder in me
[00:37.441]推翻它
[00:37.941]听见我内心的呐喊
[00:38.442]
[00:38.941]oh
[00:39.691]my pain off the floor
[00:42.192]make me feel alive
[00:44.441]make me feel alive
[00:45.941]我的痛苦离开地面
[00:46.691]让我感觉自己的存在
[00:47.191]
[00:47.691]oh～
[00:49.191]my heart down to the river
[00:51.692]make me feel alive
[00:53.942]make me feel alive
[00:55.442]我的心跌入湖底
[00:55.942]让我感觉自己的存在
[00:56.442]
[00:56.692]oh～
[00:57.691]
[00:58.943]we live in a fake world
[01:02.941]cover up the lie
[01:05.441]so no one sees too much
[01:06.691]我们生活在一个虚伪的世界
[01:06.941]掩蔽谎言，所以没有人看到太多的真相
[01:07.441]
[01:07.941]push it down
[01:08.692]push it down to the cliff
[01:10.192]there’s a door open for me
[01:14.692]****ing open for me
[01:15.692]推翻它
[01:16.192]将它推下悬崖
[01:16.442]总有一扇门为我而开，只为我开
[01:16.691]
[01:17.192]push it down
[01:17.692]push it down
[01:18.442]push it down
[01:18.695]推翻它
[01:19.691]
[01:21.691]push it down
[01:22.191]push it down
[01:22.691]push it down
[01:23.942]推翻它
[01:25.192]
[01:29.442]the bridges were on the fire
[01:31.442]looking outside the window
[01:34.558]a truck is racing crash
[01:36.058]outside the window
[01:36.308]在那扇窗外，大桥伫立在熊熊烈火中
[01:36.558]在那扇窗外，卡车飞驰碰撞
[01:37.309]
[01:38.058]crash
[01:38.558]crash
[01:41.558]we live in a bad world
[01:45.557]crash
[01:47.307]crash
[01:50.558]we live in a bad world
[01:52.808]我们生活在一个糟糕的年代
[01:53.808]
[01:54.558]
[01:55.308]push it down
[01:56.058]push it down
[01:56.558]push it down
[01:58.308]a snake on my back
[01:59.308]推翻它
[01:59.558]危险在追赶我
[01:59.808]
[02:00.308]push it down
[02:01.058]push it down
[02:01.308]push it down
[02:03.557]i want you to save me again
[02:04.808]推翻它
[02:05.057]希望你再一次拯救我
[02:05.307]
[02:05.558]push it down
[02:06.058]push it down
[02:06.558]push it down
[02:08.058]we don’t need other warning
[02:09.058]推翻它
[02:09.308]我们不需要别人的告诫
[02:09.808]
[02:10.058]push it down
[02:10.308]push it down
[02:10.808]push it down
[02:11.558]i heard the thunder in me
[02:13.308]推翻它
[02:13.808]听见我内心的呐喊
[02:14.558]
[02:15.308]（music）
[02:17.058]
[02:42.058]if we were you
[02:44.058]如果我们是你
[02:53.309]
[02:53.559]the sky is falling on the floor
[03:02.308]searching for a real way out (a real way out)
[03:07.058]the sky is falling on the floor
[03:10.559]searching for a real way out (a real way out)
[03:11.059]当天空骤然倒塌
[03:12.809]便要寻找真正的出路
[03:13.809]
[03:17.059]i will be face to the trouble
[03:20.558]i will be face to the trouble
[03:22.309]我将面对所有的苦难
[03:24.059]
[03:25.559]trying to
[03:26.808]you understand
[03:27.059]you know it
[03:29.309]a ****ing lie
[03:34.059]we live in a fake world
[03:36.059]in a fake world
[03:39.559]you know it
[03:40.309]尝试着去了解这个你已知的谎言
[03:40.809]所以，你知道的，我们生活在一个虚伪的世界
[03:42.059]
[03:45.809]you know it all dead (trying to understand)
[03:48.309]you know it all ****ing dead (trying to understand)
[03:50.309]你知道的，一切都已沉寂
[03:51.309]
[03:57.560]trying to understand a ****ing lie
[04:00.309]we live in a fake world
[04:04.059]you understand a ****ing lie
[04:05.559]试图了解这个谎言
[04:06.559]我们生活在一个虚伪的世界
[04:07.309]最后你理解了这一切
[04:08.059]
[04:10.560]outside the window
[04:19.809]看这扇窗外
[04:20.309]
[04:20.809]crash
[04:21.310]crash
[04:25.059]we live in a fake world
[04:28.060]我们生活在一个虚伪的世界
[04:28.810]
[04:29.560]push it down
[04:30.309]push it down
[04:30.560]push it down
[04:32.310]a snake on my back
[04:33.810]推翻它
[04:34.560]危险在追赶我
[04:35.310]
[04:35.559]push it down
[04:36.059]push it down
[04:36.559]push it down
[04:37.059]i want you to save me again
[04:38.059]推翻它
[04:38.559]希望你再一次拯救我
[04:39.059]
[04:39.309]push it down
[04:39.809]push it down
[04:40.309]push it down
[04:41.560]we don’t need other warning
[04:44.060]推翻它
[04:44.560]我们不需要别人的告诫
[04:45.310]
[04:45.810]push it down
[04:46.060]push it down
[04:46.560]push it down
[04:47.310]i heard the thunder in me
[04:48.560]推翻它
[04:49.810]听见我内心的呐喊

作词 : 无
作曲 : 无
作词：呼呼
作曲：呼呼
编曲：SAVINGMOLLY
录音/混音制作师：郝爽
录音/混音工作室：异想录音棚
母带后期制作师：BENN CHEN
母带后期工作室：这边音乐那边设计
翻译：周韵卓
push it down
push it down
push it down
a snake on my back
推翻它
危险在追赶我
push it down
push it down
push it down
i want you to save me again
推翻它
希望你再一次拯救我
push it down
push it down
push it down
we don’t need other warning
推翻它
我们不需要别人的告诫
push it down
push it down
push it down
i heard the thunder in me
推翻它
听见我内心的呐喊
oh
my pain off the floor
make me feel alive
make me feel alive
我的痛苦离开地面
让我感觉自己的存在
oh～
my heart down to the river
make me feel alive
make me feel alive
我的心跌入湖底
让我感觉自己的存在
oh～
we live in a fake world
cover up the lie
so no one sees too much
我们生活在一个虚伪的世界
掩蔽谎言，所以没有人看到太多的真相
push it down
push it down to the cliff
there’s a door open for me
****ing open for me
推翻它
将它推下悬崖
总有一扇门为我而开，只为我开
push it down
push it down
push it down
推翻它
push it down
push it down
push it down
推翻它
the bridges were on the fire
looking outside the window
a truck is racing crash
outside the window
在那扇窗外，大桥伫立在熊熊烈火中
在那扇窗外，卡车飞驰碰撞
crash
crash
we live in a bad world
crash
crash
we live in a bad world
我们生活在一个糟糕的年代

push it down
push it down
push it down
a snake on my back
推翻它
危险在追赶我
push it down
push it down
push it down
i want you to save me again
推翻它
希望你再一次拯救我
push it down
push it down
push it down
we don’t need other warning
推翻它
我们不需要别人的告诫
push it down
push it down
push it down
i heard the thunder in me
推翻它
听见我内心的呐喊
（music）
if we were you
如果我们是你
the sky is falling on the floor
searching for a real way out (a real way out)
the sky is falling on the floor
searching for a real way out (a real way out)
当天空骤然倒塌
便要寻找真正的出路
i will be face to the trouble
i will be face to the trouble
我将面对所有的苦难
trying to
you understand
you know it
a ****ing lie
we live in a fake world
in a fake world
you know it
尝试着去了解这个你已知的谎言
所以，你知道的，我们生活在一个虚伪的世界
you know it all dead (trying to understand)
you know it all ****ing dead (trying to understand)
你知道的，一切都已沉寂
trying to understand a ****ing lie
we live in a fake world
you understand a ****ing lie
试图了解这个谎言
我们生活在一个虚伪的世界
最后你理解了这一切
outside the window
看这扇窗外
crash
crash
we live in a fake world
我们生活在一个虚伪的世界
push it down
push it down
push it down
a snake on my back
推翻它
危险在追赶我
push it down
push it down
push it down
i want you to save me again
推翻它
希望你再一次拯救我
push it down
push it down
push it down
we don’t need other warning
推翻它
我们不需要别人的告诫
push it down
push it down
push it down
i heard the thunder in me
推翻它
听见我内心的呐喊