[00:02.474]Forgive me, Father, For I have sinned
[00:05.918]原谅我的罪孽 亲爱的神父
[00:06.418]But the only thing that I have ever wanted
[00:08.935]但是我唯一想要的
[00:09.164]Was to not be alone
[00:11.345]只是不想再孤单一人
[00:11.674]So tonight
[00:13.965]所以今晚
[00:14.213]Don’t leave me all by myself again
[00:17.558]别让我再寂寞的度过
[00:26.296]I don't wanna be alone tonight ('Lone tonight)
[00:30.566]今晚我并不想要孤单一个人(孤单一人)
[00:30.751]It's pretty clear that I'm not over you (Over you, over you)
[00:33.956]我知道我自己仍然对你念念不忘(仍然无法忘记你)
[00:35.555]I'm still thinking 'bout the things you do (Things you do)
[00:39.085]我心中仍然牵掛著你的一举一动(你所做的一切)
[00:39.798]So I don't want to be alone tonight, alone tonight, alone tonight
[00:45.762]所以我今晚并不想要一个人度过，不想要自己一个人
[00:46.002]Can you light the fire? (Light the fire, light the fire)
[00:49.182]你可以点燃我们之间的爱火吗(让我们之间擦出火花)
[00:49.358]I need somebody who can take control (Take control)
[00:53.702]我需要一个能够掌控我的人(能够控制我的人)
[00:53.843]I know exactly what I need to do
[00:58.424]我心底完全明白自己要做什麼
[00:58.557]'Cause I don't wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight
[01:04.855]因為我今晚并不想要一个人度过，想要有个人陪
[01:05.066][Chorus: Sam Smith]
[01:05.360]Look what you made me do, I'm with somebody new
[01:09.549]看看你让我做了什麼，我已经有了新欢
[01:09.688]Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
[01:14.284]噢，亲爱的，我已经在与陌生人共舞了
[01:14.425]Look what you made me do, I'm with somebody new
[01:18.900]看看你所做的好事，我已经找到了新对象
[01:19.072]Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
[01:23.764]噢，亲爱的，我正与一名素不相识的人共舞
[01:23.943]Dancing with a stranger
[01:30.865]与陌生的舞伴共舞
[01:31.073][Verse 2: Normani]
[01:31.310]I wasn't even going out tonight (Out tonight)
[01:35.662]我今晚甚至没有踏出房门一步(不想出门)
[01:35.909]But, boy, I need to get you off of my mind (Off of my mind)
[01:38.381]但是我始终无法忘记你(无法忘记你)
[01:40.545]I know exactly what I have to do
[01:44.925]我清楚明白自己应该做什麼
[01:45.113]I don't wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight
[01:51.520]我并不想要孤单地度过今晚，想要有人来陪我
[01:51.635][Chorus: Normani, Sam Smith & Both]
[01:51.753]Look what you made me do, I'm with somebody new
[01:56.307]看看你让我做了什麼，我的舞伴已经不是你了
[01:56.503]Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
[02:00.751]噢，宝贝，我现在正在与陌生人跳著舞
[02:00.879]Look what you made me do, I'm with somebody new
[02:05.472]看看你做的好事，我不再是属於你的了
[02:05.655]Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
[02:11.170]噢，宝贝，我现在只能与陌生人共舞
[02:12.278]Dancing with a stranger
[02:16.954]与陌生人共舞
[02:17.112]Dancing with a stranger
[02:20.943]与陌生人跳著舞
[02:21.264]Dancing, yeah, ooh
[02:28.470]跳著舞，耶
[02:28.759][Outro: Sam Smith, Normani & Both]
[02:28.990]Look what you made me do, I'm with somebody new (Ooh)
[02:33.594]看看你让我做了什麼，我已经有了不同的对象(噢)
[02:33.751]Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
[02:38.445]噢，亲爱的，我正在与陌生人跳著舞
[02:38.642]Look what you made me do, I'm with somebody new
[02:43.175]看看你所做的事，让我现在只能与新的对象共舞
[02:43.323]Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
[02:47.436]噢，宝贝，我只能与不相识的人一同跳舞
[02:47.618]I'm dancing, I'm dancing (Ooh)
[02:52.851]我正在跳著舞，我正在跳著舞(噢)
[02:52.988]I'm dancing, I'm dancing (Dancing with a stranger)
[02:57.553]我正在跳著舞，我正在跳著舞(与陌生人共舞)
[02:57.664]I'm dancing, I'm dancing (Dancing with a stranger)
[03:01.708]我正在跳著舞，我正在跳著舞(与陌生人共舞)
[03:01.947]I'm dancing, I'm dancing (Dancing with a stranger)
[03:04.510]我正在跳著舞，我正在跳著舞(与陌生人共舞)
[03:05.734]

Forgive me, Father, For I have sinned
原谅我的罪孽 亲爱的神父
But the only thing that I have ever wanted
但是我唯一想要的
Was to not be alone
只是不想再孤单一人
So tonight
所以今晚
Don’t leave me all by myself again
别让我再寂寞的度过
I don't wanna be alone tonight ('Lone tonight)
今晚我并不想要孤单一个人(孤单一人)
It's pretty clear that I'm not over you (Over you, over you)
我知道我自己仍然对你念念不忘(仍然无法忘记你)
I'm still thinking 'bout the things you do (Things you do)
我心中仍然牵掛著你的一举一动(你所做的一切)
So I don't want to be alone tonight, alone tonight, alone tonight
所以我今晚并不想要一个人度过，不想要自己一个人
Can you light the fire? (Light the fire, light the fire)
你可以点燃我们之间的爱火吗(让我们之间擦出火花)
I need somebody who can take control (Take control)
我需要一个能够掌控我的人(能够控制我的人)
I know exactly what I need to do
我心底完全明白自己要做什麼
'Cause I don't wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight
因為我今晚并不想要一个人度过，想要有个人陪
Look what you made me do, I'm with somebody new
看看你让我做了什麼，我已经有了新欢
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
噢，亲爱的，我已经在与陌生人共舞了
Look what you made me do, I'm with somebody new
看看你所做的好事，我已经找到了新对象
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
噢，亲爱的，我正与一名素不相识的人共舞
Dancing with a stranger
与陌生的舞伴共舞
I wasn't even going out tonight (Out tonight)
我今晚甚至没有踏出房门一步(不想出门)
But, boy, I need to get you off of my mind (Off of my mind)
但是我始终无法忘记你(无法忘记你)
I know exactly what I have to do
我清楚明白自己应该做什麼
I don't wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight
我并不想要孤单地度过今晚，想要有人来陪我
Look what you made me do, I'm with somebody new
看看你让我做了什麼，我的舞伴已经不是你了
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
噢，宝贝，我现在正在与陌生人跳著舞
Look what you made me do, I'm with somebody new
看看你做的好事，我不再是属於你的了
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
噢，宝贝，我现在只能与陌生人共舞
Dancing with a stranger
与陌生人共舞
Dancing with a stranger
与陌生人跳著舞
Dancing, yeah, ooh
跳著舞，耶
Look what you made me do, I'm with somebody new (Ooh)
看看你让我做了什麼，我已经有了不同的对象(噢)
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
噢，亲爱的，我正在与陌生人跳著舞
Look what you made me do, I'm with somebody new
看看你所做的事，让我现在只能与新的对象共舞
Ooh, baby, baby, I'm dancing with a stranger
噢，宝贝，我只能与不相识的人一同跳舞
I'm dancing, I'm dancing (Ooh)
我正在跳著舞，我正在跳著舞(噢)
I'm dancing, I'm dancing (Dancing with a stranger)
我正在跳著舞，我正在跳著舞(与陌生人共舞)
I'm dancing, I'm dancing (Dancing with a stranger)
我正在跳著舞，我正在跳著舞(与陌生人共舞)
I'm dancing, I'm dancing (Dancing with a stranger)
我正在跳著舞，我正在跳著舞(与陌生人共舞)