[00:00.00] 作词 : Cash Cash/Bebe Rexha/Zedd
[00:01.00] 作曲 : Mike Williams
[00:19.02]I'm falling to pieces
[00:19.68]我已濒临崩溃
[00:22.50]But I need this
[00:23.76]但我还是需要
[00:24.60]Yeah, I need this
[00:25.65]是的，我需要
[00:27.06]You're my fault
[00:28.80]你就是我冤家
[00:29.28]My weakness
[00:30.09]我的弱点
[00:30.78]When did you turn so cold
[00:32.43]何时起你变得如此冷漠
[00:33.96]You cut me down to the bone
[00:35.85]你伤我之深，如入骨髓
[00:37.44]Now you're dancing
[00:39.78]现在
[00:39.93]All over my soul
[00:42.45]我的灵魂早已被你占据
[00:47.04]I'm falling to pieces
[00:47.46]你已经把我
[00:47.76]To pieces, to pieces
[00:48.24]逼到崩溃的边缘
[00:50.31]But I still stay cause you're the only thing I know
[00:56.52]但我仍在迟疑，因为你是我最在乎的那个人
[01:00.81]So won't you take, oh, won't you take me home
[01:25.08]所以请把我带走吧
[01:38.07] Take a step
[01:39.03]让我们后退一步
[01:39.93]Back for a minute
[01:40.53]回到数分钟之前
[01:41.01]Into the kitchen
[01:41.85]回到争吵的厨房
[01:42.30]Floors are wet
[01:42.60]地面湿漉漉
[01:43.68]Taps are still running
[01:44.34]水龙头肆意流淌
[01:44.82]Dishes are broken
[01:45.57]盘子摔得破碎不堪
[01:46.14]How did we get,
[01:46.53]不知为何我们的感情
[01:47.07]into this mess
[01:47.61]变得一团糟
[01:48.00]Got so aggressive
[01:48.63]变成争锋相对
[01:49.35]I know we meant
[01:50.16]我深知我们对彼此
[01:50.73]All good intentions
[01:51.87]都是出于好意
[01:52.38]So pull me closer
[01:53.46]所以靠近我吧
[01:54.00]Why don't you pull me close
[01:55.11]为何你不敢靠近我多一点
[01:55.86]Why don't you come on over
[01:57.00]为何你不过来我身边
[01:57.75]I can't just let you go
[01:59.97]我不能这么轻易放你走
[02:00.57]Baby
[02:00.78]亲爱的
[02:02.40]Why don't you just meet me in the middle
[02:04.50]你为何不愿意做出一点让步
[02:05.97]I'm losing my mind just a little
[02:08.19]我快要被逼疯了
[02:09.63]So why don't you just meet me in the middle
[02:13.50]所以你为何不能稍微做出点让步
[02:14.37]In the middle
[02:14.64]做出点妥协
[02:15.51]Baby
[02:16.77]亲爱的
[02:17.31]Why don't you just meet me in the middle
[02:19.71]你为何不愿意做出一点让步
[02:20.97]I'm losing my mind just a little
[02:23.22]我快要被逼疯了
[02:24.60]So why don't you just meet me in the middle
[02:28.20]所以你为何不能稍微做出点让步
[02:47.46]In the middle
[02:47.73]做出点妥协

作词 : Cash Cash/Bebe Rexha/Zedd
作曲 : Mike Williams
I'm falling to pieces
我已濒临崩溃
But I need this
但我还是需要
Yeah, I need this
是的，我需要
You're my fault
你就是我冤家
My weakness
我的弱点
When did you turn so cold
何时起你变得如此冷漠
You cut me down to the bone
你伤我之深，如入骨髓
Now you're dancing
现在
All over my soul
我的灵魂早已被你占据
I'm falling to pieces
你已经把我
To pieces, to pieces
逼到崩溃的边缘
But I still stay cause you're the only thing I know
但我仍在迟疑，因为你是我最在乎的那个人
So won't you take, oh, won't you take me home
所以请把我带走吧
 Take a step
让我们后退一步
Back for a minute
回到数分钟之前
Into the kitchen
回到争吵的厨房
Floors are wet
地面湿漉漉
Taps are still running
水龙头肆意流淌
Dishes are broken
盘子摔得破碎不堪
How did we get,
不知为何我们的感情
into this mess
变得一团糟
Got so aggressive
变成争锋相对
I know we meant
我深知我们对彼此
All good intentions
都是出于好意
So pull me closer
所以靠近我吧
Why don't you pull me close
为何你不敢靠近我多一点
Why don't you come on over
为何你不过来我身边
I can't just let you go
我不能这么轻易放你走
Baby
亲爱的
Why don't you just meet me in the middle
你为何不愿意做出一点让步
I'm losing my mind just a little
我快要被逼疯了
So why don't you just meet me in the middle
所以你为何不能稍微做出点让步
In the middle
做出点妥协
Baby
亲爱的
Why don't you just meet me in the middle
你为何不愿意做出一点让步
I'm losing my mind just a little
我快要被逼疯了
So why don't you just meet me in the middle
所以你为何不能稍微做出点让步
In the middle
做出点妥协