[00:00.000] 作词 : Abdulla Abdurehim 阿不都拉
[00:01.000] 作曲 : Abdulla Abdurehim 阿不都拉
[00:18.565]كەل دىگەندە كەلمىگەنىم سىز ،
[00:22.608]我想你的时候你不来，
[00:23.313]كۆڭلۈمنى ھېچ بىلمىگەنىم سىز .
[00:28.108]而且不知道我的感受。
[00:29.616]كەل دىگەندە كەلمىگەنىم سىز ،
[00:33.344]而且不知道我的感受。
[00:33.646]كۆڭلۈمنى ھېچ بىلمىگەنىم سىز .
[00:38.084]我想你的时候你不来，
[00:38.386]بىر قاراشتا ئەقلىمنى ئېلىپ ،
[00:43.110]你看一眼我都失去理智，
[00:43.376]چۈشلەرىمگە كىرمىگەنىم سىز .
[00:46.582]但梦里见不到你。
[00:47.386]بىر قاراشتا ئەقلىمنى ئېلىپ ،
[00:49.304]你看一眼我都失去理智，
[00:53.546]چۈشلەرىمگە كىرمىگەنىم سىز .
[00:58.639]但梦里见不到你。
[01:08.820]سىزگە يۈرەك سۆزۈم بار ئىدى ،
[01:13.361]我有话跟你说，
[01:14.114]تىلىم ناغىل دىلىم تار ئىدى .
[01:17.336]但说不出口。
[01:17.841]سىزگە يۈرەك سۆزۈم بار ئىدى ،
[01:23.585]我有话跟你说
[01:23.991]تىلىم ناغىل دىلىم تار ئىدى .
[01:28.120]但说不出口。
[01:28.623]ھىجرانىڭىز ماڭا يار ئىدى ،
[01:33.918]我特别难受，
[01:34.609]سۆزگە پۇرسەت بەرمىگەنىم سىز .
[01:38.835]但你不给我说话的机会。
[01:39.844]ھىجرانىڭىز ماڭا يار ئىدى ،
[01:44.077]我特别难受，
[01:44.401]سۆزگە پۇرسەت بەرمىگەنىم سىز .
[01:49.372]但你不给我说话的机会。
[01:49.628]سىز بىلسىڭىز دىل ئارامىم سىز،
[01:54.105]你就是我的安慰，
[01:54.609]مۇھەببەتلىك كەڭ جاھانىم سىز،
[01:59.092]我的世界。
[01:59.393]سىز بىلسىڭىز نەۋباھارىم سىز ،
[02:03.834]你，就是我的青春，
[02:04.260]ھايات يۈرمەككە باھانەم سىز .
[02:09.323]我的生命理由。
[02:29.792]بىر كۆرسىتىڭ جامالىڭىزنى ،
[02:31.303]让我看看你一面，
[02:34.524]شىر كۆرسىتىڭ بىچارىڭىزنى.
[02:39.572]希望我这个欲望能实现。
[02:39.945]ئاياپ ھەتتا سالامىڭىزنى ،
[02:44.555]但，你理都不理我，
[02:45.087]مىنى كۆزگە ئىلمىغانىم سىز .
[02:48.073]看不起我。
[02:49.577]ئاياپ ھەتتا سالامىڭىزنى ،
[02:54.818]但，你理都不理我，
[02:55.020]مىنى كۆزگە ئىلمىغانىم سىز .
[03:00.113]看不起我。
[03:00.113]ئىنتىزار مەن ، جاۋابىڭىزغا ،
[03:02.833]我很期待你的答案，
[03:03.540]بۇدەردىمگە داۋايىڭىز غا .
[03:10.099]期待看你一面。
[03:11.106]ئاشۇ ئوتلۇق نىگاھىڭىزغا ،
[03:13.417]但你不想见我，
[03:13.870]مىنى نائىل قىلمىغانىم سىز .
[03:21.027]不想回答我。
[03:22.640]ئاشۇ ئوتلۇق نىگاھىڭىزغا ،
[03:25.565]你就是我的安慰，
[03:26.067]مىنى نائىل قىلمىغانىم سىز .
[03:29.849]你，就是我的青春，
[03:30.153]سىز بىلسىڭىز دىل ئارامىم سىز،
[03:34.999]你就是我的安慰，
[03:35.600]مۇھەببەتلىك كەڭ جاھانىم سىز،
[03:40.234]我的生命理由。
[03:40.619]سىز بىلسىڭىز نەۋباھارىم سىز ،
[03:45.014]我的生命理由。
[03:45.640]ھايات يۈرمەككە باھانەم سىز .
[03:55.249]你是我活着的理由。

作词 : Abdulla Abdurehim 阿不都拉
作曲 : Abdulla Abdurehim 阿不都拉
كەل دىگەندە كەلمىگەنىم سىز ،
我想你的时候你不来，
كۆڭلۈمنى ھېچ بىلمىگەنىم سىز .
而且不知道我的感受。
كەل دىگەندە كەلمىگەنىم سىز ،
而且不知道我的感受。
كۆڭلۈمنى ھېچ بىلمىگەنىم سىز .
我想你的时候你不来，
بىر قاراشتا ئەقلىمنى ئېلىپ ،
你看一眼我都失去理智，
چۈشلەرىمگە كىرمىگەنىم سىز .
但梦里见不到你。
بىر قاراشتا ئەقلىمنى ئېلىپ ،
你看一眼我都失去理智，
چۈشلەرىمگە كىرمىگەنىم سىز .
但梦里见不到你。
سىزگە يۈرەك سۆزۈم بار ئىدى ،
我有话跟你说，
تىلىم ناغىل دىلىم تار ئىدى .
但说不出口。
سىزگە يۈرەك سۆزۈم بار ئىدى ،
我有话跟你说
تىلىم ناغىل دىلىم تار ئىدى .
但说不出口。
ھىجرانىڭىز ماڭا يار ئىدى ،
我特别难受，
سۆزگە پۇرسەت بەرمىگەنىم سىز .
但你不给我说话的机会。
ھىجرانىڭىز ماڭا يار ئىدى ،
我特别难受，
سۆزگە پۇرسەت بەرمىگەنىم سىز .
但你不给我说话的机会。
سىز بىلسىڭىز دىل ئارامىم سىز،
你就是我的安慰，
مۇھەببەتلىك كەڭ جاھانىم سىز،
我的世界。
سىز بىلسىڭىز نەۋباھارىم سىز ،
你，就是我的青春，
ھايات يۈرمەككە باھانەم سىز .
我的生命理由。
بىر كۆرسىتىڭ جامالىڭىزنى ،
让我看看你一面，
شىر كۆرسىتىڭ بىچارىڭىزنى.
希望我这个欲望能实现。
ئاياپ ھەتتا سالامىڭىزنى ،
但，你理都不理我，
مىنى كۆزگە ئىلمىغانىم سىز .
看不起我。
ئاياپ ھەتتا سالامىڭىزنى ،
但，你理都不理我，
مىنى كۆزگە ئىلمىغانىم سىز .
看不起我。
ئىنتىزار مەن ، جاۋابىڭىزغا ،
我很期待你的答案，
بۇدەردىمگە داۋايىڭىز غا .
期待看你一面。
ئاشۇ ئوتلۇق نىگاھىڭىزغا ،
但你不想见我，
مىنى نائىل قىلمىغانىم سىز .
不想回答我。
ئاشۇ ئوتلۇق نىگاھىڭىزغا ،
你就是我的安慰，
مىنى نائىل قىلمىغانىم سىز .
你，就是我的青春，
سىز بىلسىڭىز دىل ئارامىم سىز،
你就是我的安慰，
مۇھەببەتلىك كەڭ جاھانىم سىز،
我的生命理由。
سىز بىلسىڭىز نەۋباھارىم سىز ،
我的生命理由。
ھايات يۈرمەككە باھانەم سىز .
你是我活着的理由。