[00:00.000] 作词 : Eugène Pottier
[00:00.155] 作曲 : Pierre Degeyter
[00:00.311]Debout! les damnés de la terre!
[00:05.311]Debout! les for?ats de la faim!
[00:07.517]La raison tonne en son cratère,
[00:11.517]C'est l'éruption de la fin.
[00:15.517]Du passé faisons table rase,
[00:20.311]Foule esclave, debout! debout!
[00:24.517]Le monde va changer de base:
[00:27.517]Nous ne sommes rien, soyons tout!
[00:31.311]C'est la lutte finale
[00:36.517]Groupons-nous, et demain,
[00:40.311]L'Internationale,
[00:45.311]Sera le genre humain.
[00:48.517]C'est la lutte finale
[00:52.517]Groupons-nous, et demain,
[00:55.517]L'Internationale,
[01:01.311]Sera le genre humain.
[01:03.517]Il n'est pas de sauveurs suprêmes,
[01:08.517]Ni Dieu, ni César, ni tribun,
[01:12.517]Producteurs sauvons-nous nous-mêmes!
[01:19.517]Pour que le voleur rende gorge,
[01:24.311]Pour tirer l'esprit du cachot,
[01:27.517]Soufflons nous-mêmes notre forge,
[01:32.311]Battons le fer quand il est chaud!
[01:35.517]C'est la lutte finale
[01:39.311]Groupons-nous, et demain,
[01:43.517]L'Internationale,
[01:48.517]Sera le genre humain.
[01:52.311]C'est la lutte finale
[01:56.311]Groupons-nous, et demain,
[01:59.517]L'Internationale,
[02:04.517]Sera le genre humain.
[02:07.311]Ouvriers, Paysans, nous sommes
[02:13.517]Le grand parti des travailleurs;
[02:17.517]La terre n'appartient qu'aux hommes,
[02:22.517]L'oisif ira loger ailleurs.
[02:26.311]Combien de nos chairs se repaissent!
[02:30.311]Mais si les corbeaux, les vautours,
[02:35.311]Un de ces matins disparaissent,
[02:38.517]Le soleil brillera toujours!
[02:42.517]C'est la lutte finale
[02:46.311]Groupons-nous, et demain,
[02:50.517]L'Internationale,
[02:59.311]C'est la lutte finale
[03:03.311]Groupons-nous, et demain,
[03:07.311]L'Internationale,

作词 : Eugène Pottier
作曲 : Pierre Degeyter
Debout! les damnés de la terre!
Debout! les for?ats de la faim!
La raison tonne en son cratère,
C'est l'éruption de la fin.
Du passé faisons table rase,
Foule esclave, debout! debout!
Le monde va changer de base:
Nous ne sommes rien, soyons tout!
C'est la lutte finale
Groupons-nous, et demain,
L'Internationale,
Sera le genre humain.
C'est la lutte finale
Groupons-nous, et demain,
L'Internationale,
Sera le genre humain.
Il n'est pas de sauveurs suprêmes,
Ni Dieu, ni César, ni tribun,
Producteurs sauvons-nous nous-mêmes!
Pour que le voleur rende gorge,
Pour tirer l'esprit du cachot,
Soufflons nous-mêmes notre forge,
Battons le fer quand il est chaud!
C'est la lutte finale
Groupons-nous, et demain,
L'Internationale,
Sera le genre humain.
C'est la lutte finale
Groupons-nous, et demain,
L'Internationale,
Sera le genre humain.
Ouvriers, Paysans, nous sommes
Le grand parti des travailleurs;
La terre n'appartient qu'aux hommes,
L'oisif ira loger ailleurs.
Combien de nos chairs se repaissent!
Mais si les corbeaux, les vautours,
Un de ces matins disparaissent,
Le soleil brillera toujours!
C'est la lutte finale
Groupons-nous, et demain,
L'Internationale,
C'est la lutte finale
Groupons-nous, et demain,
L'Internationale,