[00:00.00] 作词 : John Kenza/John De Sohn
[00:01.00] 作曲 : John Kenza
[00:02.13]He works the diner in the weekends
[00:05.04]他周末在餐馆工作
[00:06.12]And it's barely enough to pay the rent
[00:08.76]并且这刚刚够他付房租
[00:10.29]Yeah he's been diving in the deep end
[00:14.10]他一直向深处潜入
[00:14.64]Ever since she walked away
[00:16.68]自从她离开以后
[00:18.15]There's only one thing keeping him together
[00:21.45]只有一件事能让他振作起来
[00:22.53]It's those two days every month
[00:25.26]每个月仅有两天
[00:26.70]Oh yeah it makes him feel a little better
[00:29.67]哦，是啊，这能让他感觉好一点
[00:30.99]When he gets to see his son
[00:33.21]那就是当他能够看到他的孩子时
[00:35.61]Go to sleep now, go to sleep now my child
[00:38.01]现在快去睡觉吧，我的孩子，进入梦乡吧
[00:39.81]I promise i will keep you safe from harm
[00:42.87]我承诺我不会让你受到伤害
[00:44.01]Go to sleep now, go to sleep now my child
[00:46.74]现在快去睡觉吧，我的孩子，进入梦乡吧
[00:48.93]Yeah you will always be my number one
[00:49.74]嗯，你永远是我最重要的人
[00:50.43](Go to sleep now go to sleep now)
[00:51.21]现在快去睡觉吧，快进入梦乡吧
[00:55.92](Go to sleep now go to sleep now)
[00:56.58]现在快去睡觉吧，快进入梦乡吧
[01:00.36](Go to sleep now go to sleep now)
[01:04.26]现在快去睡觉吧，快进入梦乡吧
[01:05.31]Yeah you will always be my number one
[01:06.24]你永远是我最重要的人
[01:06.96]Go to sleep now go to sleep now
[01:07.95]现在快去睡觉吧，快进入梦乡吧
[01:09.54]He's got nobody left to turn to
[01:11.88]他已孤立无援
[01:14.46]Every night he sleeps alone (yeah)
[01:17.85]每晚独自入寐
[01:18.36]And all his friends are gone
[01:19.59]他所有昔日的挚友都已经疏远
[01:20.37]When she left they went along
[01:21.84]随着她的离开
[01:22.83]It's tearing up his soul
[01:24.45]这使他的灵魂支离破碎
[01:25.56]There's only one thing keeping him together
[01:28.77]只有一件事能让他振作起来
[01:29.70]Yeah its the chance to be someone
[01:32.73]嗯，它是成为某人的机会
[01:34.62]Oh it makes him feel a little better
[01:36.93]是啊，这能让他感觉好一点
[01:38.43]When he gets to see his son
[01:40.83]当他能够看到他的孩子时
[01:42.99]Go to sleep now, go to sleep now my child
[01:45.39]现在快去睡觉吧，我的孩子，进入梦乡吧
[01:47.19]I promise i will keep you safe from harm
[01:50.22]我承诺我不会让你受到伤害
[01:51.39]Go to sleep now, go to sleep now my child
[01:55.44]现在快去睡觉吧，我的孩子，进入梦乡吧
[01:57.42]I promise i will keep you safe from harm
[01:58.50]我承诺我不会让你受到伤害
[02:03.63]Go to sleep now, go to sleep now my child
[02:11.49]现在快去睡觉吧，我的孩子，进入梦乡吧
[02:13.53]Yeah you will always be my number one
[02:14.43]啊，你永远是我最重要的人
[02:18.00](Go to sleep now go to sleep now)
[02:19.11]现在快去睡觉吧，快进入梦乡吧
[02:22.29](Go to sleep now go to sleep now)
[02:23.04]现在快去睡觉吧，快进入梦乡吧
[02:25.74](Go to sleep now go to sleep now)
[02:26.88]现在快去睡觉吧，快进入梦乡吧
[02:29.34]Yeah you will always be my number one
[02:30.33]啊，你永远是我最重要的人
[02:32.55](Go to sleep now go to sleep now)
[02:33.21]现在快去睡觉吧，快进入梦乡吧

作词 : John Kenza/John De Sohn
作曲 : John Kenza
He works the diner in the weekends
他周末在餐馆工作
And it's barely enough to pay the rent
并且这刚刚够他付房租
Yeah he's been diving in the deep end
他一直向深处潜入
Ever since she walked away
自从她离开以后
There's only one thing keeping him together
只有一件事能让他振作起来
It's those two days every month
每个月仅有两天
Oh yeah it makes him feel a little better
哦，是啊，这能让他感觉好一点
When he gets to see his son
那就是当他能够看到他的孩子时
Go to sleep now, go to sleep now my child
现在快去睡觉吧，我的孩子，进入梦乡吧
I promise i will keep you safe from harm
我承诺我不会让你受到伤害
Go to sleep now, go to sleep now my child
现在快去睡觉吧，我的孩子，进入梦乡吧
Yeah you will always be my number one
嗯，你永远是我最重要的人
(Go to sleep now go to sleep now)
现在快去睡觉吧，快进入梦乡吧
(Go to sleep now go to sleep now)
现在快去睡觉吧，快进入梦乡吧
(Go to sleep now go to sleep now)
现在快去睡觉吧，快进入梦乡吧
Yeah you will always be my number one
你永远是我最重要的人
Go to sleep now go to sleep now
现在快去睡觉吧，快进入梦乡吧
He's got nobody left to turn to
他已孤立无援
Every night he sleeps alone (yeah)
每晚独自入寐
And all his friends are gone
他所有昔日的挚友都已经疏远
When she left they went along
随着她的离开
It's tearing up his soul
这使他的灵魂支离破碎
There's only one thing keeping him together
只有一件事能让他振作起来
Yeah its the chance to be someone
嗯，它是成为某人的机会
Oh it makes him feel a little better
是啊，这能让他感觉好一点
When he gets to see his son
当他能够看到他的孩子时
Go to sleep now, go to sleep now my child
现在快去睡觉吧，我的孩子，进入梦乡吧
I promise i will keep you safe from harm
我承诺我不会让你受到伤害
Go to sleep now, go to sleep now my child
现在快去睡觉吧，我的孩子，进入梦乡吧
I promise i will keep you safe from harm
我承诺我不会让你受到伤害
Go to sleep now, go to sleep now my child
现在快去睡觉吧，我的孩子，进入梦乡吧
Yeah you will always be my number one
啊，你永远是我最重要的人
(Go to sleep now go to sleep now)
现在快去睡觉吧，快进入梦乡吧
(Go to sleep now go to sleep now)
现在快去睡觉吧，快进入梦乡吧
(Go to sleep now go to sleep now)
现在快去睡觉吧，快进入梦乡吧
Yeah you will always be my number one
啊，你永远是我最重要的人
(Go to sleep now go to sleep now)
现在快去睡觉吧，快进入梦乡吧