[00:00.00] 作词 : たなか
[00:01.00] 作曲 : Nicola Conte/たなか
[00:04.25]全部终わった朝
[00:06.49]晴れやかな空に向かって挨拶
[00:08.50]何もかも壊れきっと元には戻らない
[00:12.21]irony抱え前を向こう 歩こう
[00:20.70]After the Flood, we are gonna start in again now
[00:24.15]ぼくらの あの世界は壊れてしまったけど
[00:28.41]We've done lost, and we can find it again now
[00:31.72]やり直せるなんて知らなかったんだ
[00:40.59]まっ平らになった世界
[00:42.74]简単に全部消えた
[00:44.59]自分を缚る数多の锁
[00:46.54]奥底に根付いた劣等と误解
[00:48.44]押されたリセットボタン
[00:50.13]壊れた背景 all over.
[00:52.78]もうすっかり干いた大地
[00:54.78]恐れや不安消えて全部 fly away
[00:56.82]失败しても関系ないし
[00:58.54]谁の目も気にしない
[01:00.34]浊った景色が澄み渡る
[01:02.75]鲜やかな色が移り変わる
[01:04.51]カラフルな朝迎える日を缲り返そう
[01:07.52]歪なぼくらは歪なままで进んでいこう
[01:12.77]After the Flood, we are gonna start it again now
[01:15.86]ぼくらの あの世界は壊れてしまったけど
[01:20.41]We've done lost, and we can find it again now
[01:23.87]やり直せるなんて知らなかったんだ
[01:28.28]After the Flood, we are gonna start it again now
[01:31.79]ぼくらの あの世界は壊れてしまったけど
[01:36.39]We've done lost, and we can find it again now
[01:39.95]やり直せるなんて知らなかったんだ
[01:48.25]谁かの期待に応える必要なんてないよ
[01:52.19]やりたいことがないんだったら寝ていればいいよ
[01:56.24]简単に生きて简単に死のうよ
[02:00.39]どうでもいいことに费やした日々
[02:04.04]无駄にした分を取り返すなんて意味ないこと
[02:10.59]谁かが敷いていたレールは崩れた
[02:14.50]きっともう进むしかない
[02:16.63]After the Flood, we are gonna start it again now
[02:19.93]ぼくらの あの世界はもう壊れてしまったけど
[02:24.49]We've done lost, and we can find it again
[02:28.04]やり直せるなんて知らなかったんだ
[02:40.52]どうしてぼくらは満たされない？
[02:42.52]空っぽなままでいられやしない
[02:44.38]悪いのは谁？周りの环境や嫌いな谁かのせい？
[02:47.83]违う 缚るのは他人じゃない
[02:50.14]いつだって悪いのは思考を放弃した自分自身
[02:53.34]テクノロジーは良くも悪くも无くただ进化する
[02:56.51]思った通りのことができる世界になっていくよ
[03:00.01]そんな中でぼくらは何を思えばいい？
[03:02.22]枯れた头で 枯れた言叶でいい
[03:04.50]自分の意志で 自分の感性で
[03:06.33]何かを作って何かを壊せばいい
[03:08.22]そして楽しんで悲しめばいい
[03:10.75]それだけがきっと最后に残る
[03:12.29]After the Flood, we are gonna start it again now
[03:16.15]ぼくらの あの世界は壊れてしまったけど
[03:20.30]We've done lost, and we can find it again now
[03:24.10]やり直せるなんて知らなかったんだ
[03:28.55]After the Flood, we are gonna start it again now
[03:32.21]ぼくらの あの世界は壊れてしまったけど
[03:36.25]We've done lost, and we can find it again now
[03:40.01]やり直せるなんて知らなかったんだ
[03:52.34]世界は色鲜やかで可能性に満ちている
[03:55.04]好きな方向に歩き出せるよ
[03:56.85]もちろん立ち止まってもいい
[03:59.10]This is“Noah' s Ark”
[04:02.59]Thank you for your listening.

作词 : たなか
作曲 : Nicola Conte/たなか
全部终わった朝
晴れやかな空に向かって挨拶
何もかも壊れきっと元には戻らない
irony抱え前を向こう 歩こう
After the Flood, we are gonna start in again now
ぼくらの あの世界は壊れてしまったけど
We've done lost, and we can find it again now
やり直せるなんて知らなかったんだ
まっ平らになった世界
简単に全部消えた
自分を缚る数多の锁
奥底に根付いた劣等と误解
押されたリセットボタン
壊れた背景 all over.
もうすっかり干いた大地
恐れや不安消えて全部 fly away
失败しても関系ないし
谁の目も気にしない
浊った景色が澄み渡る
鲜やかな色が移り変わる
カラフルな朝迎える日を缲り返そう
歪なぼくらは歪なままで进んでいこう
After the Flood, we are gonna start it again now
ぼくらの あの世界は壊れてしまったけど
We've done lost, and we can find it again now
やり直せるなんて知らなかったんだ
After the Flood, we are gonna start it again now
ぼくらの あの世界は壊れてしまったけど
We've done lost, and we can find it again now
やり直せるなんて知らなかったんだ
谁かの期待に応える必要なんてないよ
やりたいことがないんだったら寝ていればいいよ
简単に生きて简単に死のうよ
どうでもいいことに费やした日々
无駄にした分を取り返すなんて意味ないこと
谁かが敷いていたレールは崩れた
きっともう进むしかない
After the Flood, we are gonna start it again now
ぼくらの あの世界はもう壊れてしまったけど
We've done lost, and we can find it again
やり直せるなんて知らなかったんだ
どうしてぼくらは満たされない？
空っぽなままでいられやしない
悪いのは谁？周りの环境や嫌いな谁かのせい？
违う 缚るのは他人じゃない
いつだって悪いのは思考を放弃した自分自身
テクノロジーは良くも悪くも无くただ进化する
思った通りのことができる世界になっていくよ
そんな中でぼくらは何を思えばいい？
枯れた头で 枯れた言叶でいい
自分の意志で 自分の感性で
何かを作って何かを壊せばいい
そして楽しんで悲しめばいい
それだけがきっと最后に残る
After the Flood, we are gonna start it again now
ぼくらの あの世界は壊れてしまったけど
We've done lost, and we can find it again now
やり直せるなんて知らなかったんだ
After the Flood, we are gonna start it again now
ぼくらの あの世界は壊れてしまったけど
We've done lost, and we can find it again now
やり直せるなんて知らなかったんだ
世界は色鲜やかで可能性に満ちている
好きな方向に歩き出せるよ
もちろん立ち止まってもいい
This is“Noah' s Ark”
Thank you for your listening.