[00:28.560]New adventures bound when you are with me.
[00:30.960]当你和我在一起时，新的冒险开始了，
[00:32.040]I will be the one to make you see.
[00:35.520]我会让你明白，
[00:35.910]'Coz without you, every moment is incomplete.
[00:39.390]没有你，每一刻都是不完整的，
[00:42.510]Looking at the pictures from the past.
[00:44.970]看着过去的照片，
[00:46.020]All you wanted was to make them last.
[00:47.490]你想要的就是铭记它们，
[00:49.620]Wishing that you realize that rightnow's more important for us.
[00:54.240]但希望你意识到当下是我们更该珍重的，
[00:56.220]One times when you feel scared and down When you might think thatI'm not around.
[01:00.360]一旦你感到害怕和沮丧时，一旦你感到我不在身边时，
[01:02.640]Let me wipe you tears and promise you that I will be forever by your side.
[01:10.620]我来擦干你的眼泪，答应你我将在你身边到永远，
[01:12.570]Go march ahead and face today with all of your heart.
[01:16.470]继续前进，用你的心享受今天，
[01:17.370]Just always give it allyou've got.
[01:18.990]只要尽力就好，
[01:19.530]Go march ahead and know tomorrow is always a brand new start.
[01:24.420]继续坚持，记着明天永远是崭新的开始，
[01:26.550]Go march ahead and make the most out of everything.
[01:28.200]继续努力，穷尽一切做到最好，
[01:30.540]No matter what the future brings.
[01:32.580]不管未来会发生什么，
[01:33.390]So take the chance.
[01:34.590]尽管抓住这个机会，
[01:35.610]Today is the time to make our greatest memories.
[01:42.000]此时此刻将成为我们永远美好的回忆。

New adventures bound when you are with me.
当你和我在一起时，新的冒险开始了，
I will be the one to make you see.
我会让你明白，
'Coz without you, every moment is incomplete.
没有你，每一刻都是不完整的，
Looking at the pictures from the past.
看着过去的照片，
All you wanted was to make them last.
你想要的就是铭记它们，
Wishing that you realize that rightnow's more important for us.
但希望你意识到当下是我们更该珍重的，
One times when you feel scared and down When you might think thatI'm not around.
一旦你感到害怕和沮丧时，一旦你感到我不在身边时，
Let me wipe you tears and promise you that I will be forever by your side.
我来擦干你的眼泪，答应你我将在你身边到永远，
Go march ahead and face today with all of your heart.
继续前进，用你的心享受今天，
Just always give it allyou've got.
只要尽力就好，
Go march ahead and know tomorrow is always a brand new start.
继续坚持，记着明天永远是崭新的开始，
Go march ahead and make the most out of everything.
继续努力，穷尽一切做到最好，
No matter what the future brings.
不管未来会发生什么，
So take the chance.
尽管抓住这个机会，
Today is the time to make our greatest memories.
此时此刻将成为我们永远美好的回忆。