[00:09.12]Au cœur de la nuit, la Grande Muraille d'Embrasement brille
[00:14.28]Ses lumières reflètent l'histoire, un spectacle magnifique
[00:18.87]Je marche sur ses pavés anciens, le vent emporte les histoires du passé
[00:23.51]La majesté de la Capitale m'enchante sans cesse
[00:28.51]Dans le Jardin d'Eté, les eaux claires reflètent les pavillons
[00:32.92]Les fleurs s'épanouissent, embaumant l'air d'une douce fragrance
[00:37.29]Je me perds dans ce paysage idyllique, comme dans un rêve éternel
[00:42.06]La beauté de la Capitale m'attire irrésistiblement
[00:51.42]L'Enchantement de la Capitale, tu es gravé dans mon cœur
[00:55.97]Ta magie me retient, je suis prisonnier de ton charme
[01:00.64]Que ce soit le matin ou le soir, tu es toujours si fascinante
[01:09.17]Je suis ébloui par ton allure, ma ville chérie
[01:32.57]La Place Tian'anmen s'étend devant mes yeux, immense et solennelle
[01:37.82]La foule se presse, admirant l'unisson des gardes d'honneur
[01:42.97]Je sens la force de la nation, le cœur bat plus vite
[01:48.21]La grandeur de la Capitale me laisse sans voix
[01:59.95]Le soir tombe, les rues de Wangfujing s'illuminent
[02:05.79]Les boutiques sont remplies de monde, l'atmosphère est animée
[02:10.12]Je me sens heureux d'être ici, en compagnie de cette ville pleine de vie
[02:16.90]La vitalité de la Capitale me charme en permanence
[02:22.30]L'Enchantement de la Capitale, tu es gravé dans mon cœur
[02:26.51]Ta magie me retient, je suis prisonnier de ton charme
[02:31.16]Que ce soit le matin ou le soir, tu es toujours si fascinante
[02:39.93]Je suis ébloui par ton allure, ma ville chérie
[03:06.86]Le soir tombe, les rues de Wangfujing s'illuminent
[03:08.63]Les boutiques sont remplies de monde, l'atmosphère est animée
[03:13.01]Je me sens heureux d'être ici, en compagnie de cette ville pleine de vie
[03:21.83]La vitalité de la Capitale me charme en permanence
[03:29.21]出品：网易子弹 × 携程「如歌的旅程」项目组
[03:30.14]出品人：如风

Au cœur de la nuit, la Grande Muraille d'Embrasement brille
Ses lumières reflètent l'histoire, un spectacle magnifique
Je marche sur ses pavés anciens, le vent emporte les histoires du passé
La majesté de la Capitale m'enchante sans cesse
Dans le Jardin d'Eté, les eaux claires reflètent les pavillons
Les fleurs s'épanouissent, embaumant l'air d'une douce fragrance
Je me perds dans ce paysage idyllique, comme dans un rêve éternel
La beauté de la Capitale m'attire irrésistiblement
L'Enchantement de la Capitale, tu es gravé dans mon cœur
Ta magie me retient, je suis prisonnier de ton charme
Que ce soit le matin ou le soir, tu es toujours si fascinante
Je suis ébloui par ton allure, ma ville chérie
La Place Tian'anmen s'étend devant mes yeux, immense et solennelle
La foule se presse, admirant l'unisson des gardes d'honneur
Je sens la force de la nation, le cœur bat plus vite
La grandeur de la Capitale me laisse sans voix
Le soir tombe, les rues de Wangfujing s'illuminent
Les boutiques sont remplies de monde, l'atmosphère est animée
Je me sens heureux d'être ici, en compagnie de cette ville pleine de vie
La vitalité de la Capitale me charme en permanence
L'Enchantement de la Capitale, tu es gravé dans mon cœur
Ta magie me retient, je suis prisonnier de ton charme
Que ce soit le matin ou le soir, tu es toujours si fascinante
Je suis ébloui par ton allure, ma ville chérie
Le soir tombe, les rues de Wangfujing s'illuminent
Les boutiques sont remplies de monde, l'atmosphère est animée
Je me sens heureux d'être ici, en compagnie de cette ville pleine de vie
La vitalité de la Capitale me charme en permanence
出品：网易子弹 × 携程「如歌的旅程」项目组
出品人：如风