[00:00.000] 作词 : Norihiko Machida
[00:00.495] 作曲 : Norihiko Machida
[00:00.991]I won’t forget all of the summers we had spent together
[00:05.246]Dreaming of our future right til the end
[00:08.696]When we had last met I had said that in ten more summers we would cross our paths again
[00:15.600]Treasured memories that you gave to me
[00:22.511]
[00:41.367]In my mind, I still replay the day we’d meet
[00:44.824]I thought I heard your voice call down from the street
[00:48.279]My loneliness would fade as~ you asked me, “please would you walk with me?”
[00:54.116]
[00:55.449]I just tried to hide my face from you
[00:59.105]I held up my bag to block out your view
[01:02.562]Blushing, I knew that this happiness was all because of you
[01:08.669]
[01:09.732]Ah
[01:11.330]The way the fireworks bloom
[01:13.186]They shine and light up the sky, but they’ll fade away soon
[01:17.171]Ah
[01:18.498]The winds of time flow on
[01:20.090]And soon our summer is gone
[01:23.488]
[01:24.012]All the happy times, all the silly times
[01:27.664]All the rivers crossed and all the mountains we climbed
[01:31.115]Our secret base, filled with memories we’d never erase
[01:37.150]
[01:37.941]I won’t forget all of the summers we had spent together
[01:41.926]Dreaming of our future right til the end
[01:45.383]When we had last met I had said that in ten more summers we would cross our paths again
[01:52.287]I heard your voice and I had known it from the very start
[01:55.679]But still you gave a “thank you” that echoed deep from your heart
[01:59.396]We held our tears back and we said our goodbyes
[02:02.313]We’ll meet again I know it’s not a lie
[02:06.832]Treasured memories that you gave to me
[02:13.744]
[02:14.266]Ah
[02:15.790]The summer’s over soon
[02:17.311]But we can still be friends, we’ll be the sun and the moon
[02:21.295]Ah
[02:22.889]Although we’re further apart
[02:24.750]I know you’re there in my heart
[02:27.673]
[02:28.474]There were lonely times
[02:30.064]We were sad sometimes
[02:31.921]We would fight and break down all the walls we’d climb
[02:35.378]Our secret base, filled with memories we’d never erase
[02:42.013]
[02:42.743]I heard your voice and I had known it from the very start
[02:45.930]But still you gave a “thank you” that echoed deep from your heart
[02:49.648]We held our tears back and we said our goodbyes
[02:52.312]We’ll meet again I know it’s not a lie
[02:57.027]Treasured these memories that you gave to me
[03:02.869]
[03:04.730]This must feel so strange
[03:11.636]Now our schools have changed
[03:18.540]Nothing more I can say
[03:25.451]I will write every day
[03:27.309]Call~ to say it’s okay
[03:29.170]I swear I’ll never forget
[03:31.026]Up to the day we met
[03:32.548]Our secret base, filled with memories we’d never erase
[03:38.584]
[03:39.917]I won’t forget our final summer we had spent together
[03:43.632]Gazing at the stars and waiting til the sun would set
[03:47.087]I watched the teardrops that would flow down your cheeks that moment now I swear I won’t forget
[03:53.990]I won’t forget the final time you waved your hands to say goodbye
[03:57.974]Sending all your strength to me and up to the sky
[04:01.169]So let me live inside this dream and be free
[04:04.088]Just us forever for eternity
[04:08.071]
[04:08.600]I won’t forget all of the summers we had spent together
[04:12.319]Dreaming of our future right til the end
[04:15.512]When we had last met I had said that in ten more summers we would cross our paths again
[04:22.678]I heard your voice and I had known it from the very start
[04:26.137]But still you gave a “thank you” that echoed deep from your heart
[04:29.849]We held our tears back and we said our goodbyes
[04:32.775]We’ll meet again I know it’s not a lie
[04:37.290]Treasured memories that you gave to me
[04:44.464]Treasured memories that you gave to me

作词 : Norihiko Machida
作曲 : Norihiko Machida
I won’t forget all of the summers we had spent together
Dreaming of our future right til the end
When we had last met I had said that in ten more summers we would cross our paths again
Treasured memories that you gave to me
In my mind, I still replay the day we’d meet
I thought I heard your voice call down from the street
My loneliness would fade as~ you asked me, “please would you walk with me?”
I just tried to hide my face from you
I held up my bag to block out your view
Blushing, I knew that this happiness was all because of you
Ah
The way the fireworks bloom
They shine and light up the sky, but they’ll fade away soon
Ah
The winds of time flow on
And soon our summer is gone
All the happy times, all the silly times
All the rivers crossed and all the mountains we climbed
Our secret base, filled with memories we’d never erase
I won’t forget all of the summers we had spent together
Dreaming of our future right til the end
When we had last met I had said that in ten more summers we would cross our paths again
I heard your voice and I had known it from the very start
But still you gave a “thank you” that echoed deep from your heart
We held our tears back and we said our goodbyes
We’ll meet again I know it’s not a lie
Treasured memories that you gave to me
Ah
The summer’s over soon
But we can still be friends, we’ll be the sun and the moon
Ah
Although we’re further apart
I know you’re there in my heart
There were lonely times
We were sad sometimes
We would fight and break down all the walls we’d climb
Our secret base, filled with memories we’d never erase
I heard your voice and I had known it from the very start
But still you gave a “thank you” that echoed deep from your heart
We held our tears back and we said our goodbyes
We’ll meet again I know it’s not a lie
Treasured these memories that you gave to me
This must feel so strange
Now our schools have changed
Nothing more I can say
I will write every day
Call~ to say it’s okay
I swear I’ll never forget
Up to the day we met
Our secret base, filled with memories we’d never erase
I won’t forget our final summer we had spent together
Gazing at the stars and waiting til the sun would set
I watched the teardrops that would flow down your cheeks that moment now I swear I won’t forget
I won’t forget the final time you waved your hands to say goodbye
Sending all your strength to me and up to the sky
So let me live inside this dream and be free
Just us forever for eternity
I won’t forget all of the summers we had spent together
Dreaming of our future right til the end
When we had last met I had said that in ten more summers we would cross our paths again
I heard your voice and I had known it from the very start
But still you gave a “thank you” that echoed deep from your heart
We held our tears back and we said our goodbyes
We’ll meet again I know it’s not a lie
Treasured memories that you gave to me
Treasured memories that you gave to me