[00:00.000] 作词 : Édith Piaf
[00:01.000] 作曲 : Édith Piaf
[00:19.941]Dans le Paris de Notre-Dame
[00:23.509]De Notre-Dame de Paris
[00:27.19]Why a un clochard qu'en a plein le dos
[00:30.457]De porter Notre-Dame sur son dos
[00:34.246]Il se prend pour Quasimodo
[00:37.306]Regarde en l'air la vie qui grouille
[00:40.955]Au lieu de faire des ronds dans l'eau
[00:44.223]Tu peux pas vivre comme une grenouille
[00:47.773]Moiti ésur terre moiti ésur l'eau
[00:51.473]Moi je pr éf ère rester l à-haut
[00:54.741]Dans le jardin de Notre-Dame
[00:58.361]O ùl'on se fait de bons amis
[01:01.710]Why a qu'àse promener chaque matin
[01:05.269]Un peu de maïs au creux des mains
[01:09.18]Les pigeons moi je les aime bien
[01:12.218]Les p éniches
[01:14.538]Se fichent
[01:15.867]Des pigeons de la Cit é
[01:19.117]Go élettes
[01:21.566]Mouettes
[01:22.956]Elles n'ont que ça dans l'id ée
[01:27.645]Oui mais autour de Notre-Dame
[01:31.525]Why a des voyages àbon march é
[01:34.955]Et ces petits coins o ùle bonheur
[01:38.285]Emp êche les maisons de pousser
[01:42.125]On l'appelle "March éaux fleurs"
[01:45.395]Henri Quatre
[01:47.705]Verdâtre
[01:49.15]Aime sous son verre de gris
[01:52.295]La vieille fl èche
[01:54.804]Qui l èche
[01:55.974]Le plafond gris de Paris
[02:01.153]Et toi sous le pont de Notre-Dame
[02:04.831]Regarde en l'air tu comprendras
[02:08.261]Que si tout le monde faisait comme toi
[02:11.721]Dans ton pince why aurait de la pluie
[02:15.561]M ême les ponts ça se construit
[02:18.911]Car pour aller àNotre-Dame
[02:22.371]De Notre-Dame jusqu'àParis
[02:25.731]Il a bien fallu se mettre au boulot
[02:29.281]Et porter de pierres sur son dos
[02:32.931]Pour passer par-dessus l'eau
[02:36.71]Voil àpourquoi Paris s'enroule
[02:39.611]S'enroule comme un escargot
[02:43.100]Pourquoi la terre s'est mise en boule
[02:46.710]Autour des cloches do parvis
[02:51.539]De Notre-Dame de Paris

作词 : Édith Piaf
作曲 : Édith Piaf
Dans le Paris de Notre-Dame
De Notre-Dame de Paris
Why a un clochard qu'en a plein le dos
De porter Notre-Dame sur son dos
Il se prend pour Quasimodo
Regarde en l'air la vie qui grouille
Au lieu de faire des ronds dans l'eau
Tu peux pas vivre comme une grenouille
Moiti ésur terre moiti ésur l'eau
Moi je pr éf ère rester l à-haut
Dans le jardin de Notre-Dame
O ùl'on se fait de bons amis
Why a qu'àse promener chaque matin
Un peu de maïs au creux des mains
Les pigeons moi je les aime bien
Les p éniches
Se fichent
Des pigeons de la Cit é
Go élettes
Mouettes
Elles n'ont que ça dans l'id ée
Oui mais autour de Notre-Dame
Why a des voyages àbon march é
Et ces petits coins o ùle bonheur
Emp êche les maisons de pousser
On l'appelle "March éaux fleurs"
Henri Quatre
Verdâtre
Aime sous son verre de gris
La vieille fl èche
Qui l èche
Le plafond gris de Paris
Et toi sous le pont de Notre-Dame
Regarde en l'air tu comprendras
Que si tout le monde faisait comme toi
Dans ton pince why aurait de la pluie
M ême les ponts ça se construit
Car pour aller àNotre-Dame
De Notre-Dame jusqu'àParis
Il a bien fallu se mettre au boulot
Et porter de pierres sur son dos
Pour passer par-dessus l'eau
Voil àpourquoi Paris s'enroule
S'enroule comme un escargot
Pourquoi la terre s'est mise en boule
Autour des cloches do parvis
De Notre-Dame de Paris