[00:00.00] 作词 : AnYi安亦
[00:00.00] 作曲 : Hecate骑士小姐
[00:00.00]Come back to You
[00:01.36]Music composed by Hecate
[00:03.36]Lyrics written by ANYI
[00:05.36]Singer：宁一树
[00:12.36]Castles crumbled and burned in my time
[00:12.36]我年少时 王城崩塌陷落燃烧
[00:15.88]Dragons and fires I had to fight
[00:15.88]我也曾交战恶龙烈火
[00:18.58]Dreams are now so cold and I’ve bidden my Farewell to you
[00:18.58]如今梦冷 我也与你道了永别
[00:25.03]Deep in the dreams I’ve been seeing your face
[00:25.03]梦境深处我不断看见你的脸庞
[00:29.23]Locked in the years we have lost to fate
[00:29.23]锁在那我们输给了命运的岁月里
[00:32.74]Come home, drifter, you will someday
[00:32.74]回家吧，流浪的人啊，总有一天你会回来
[00:35.38]But how will I reach you?
[00:35.38]但我该怎么寻触到你？
[00:40.03]Many a ghost of long faded stories
[00:40.03]早已黯淡的故事里的幽灵
[00:42.56]inside the mists where they hid all the glory
[00:42.56]在他们隐匿过往荣耀的迷雾里
[00:45.01]Tricksters and jousters and magic
[00:45.01]术士，骑士和魔法
[00:47.30]with all the blood in their tragedies
[00:47.30]和他们血染的悲剧
[00:51.09]Sweetness and hopelessness
[00:51.09]甜蜜与绝望
[00:53.16]Love and all sleeplessness
[00:53.16]爱与无眠
[00:54.11]Heartache and guilt with all the restlessness
[00:54.11]心痛和罪疚让人久久不能安宁
[00:56.53]Sometimes the memories are flooding and you’re here
[00:56.53]有时记忆涌现 你出现在我身边
[01:04.51]Going down
[01:04.51]向下落去
[01:05.25]When you fall to the ground
[01:05.25]当你坠倒在地面
[01:07.79]There’s no one to catch you
[01:07.79]没有人接住你
[01:09.07]Turn around
[01:09.07]转过身来
[01:12.17]I’m here
[01:12.17]我在这里
[01:16.63]Don’t forget
[01:16.63]切莫忘记
[01:18.06]Till death do us apart
[01:18.06]直至死亡将我们分离
[01:19.48]There’s nothing to regret
[01:19.48]我们无所遗憾
[01:21.40]I’ll come back to you
[01:21.40]我会回到你的身边
[01:25.96]And I pack the past, put it all behind me
[01:25.96]我收拾起过去 将它抛在身后
[01:30.09]And elf-horns are calling too. Can you see
[01:30.09]仙域的号角在召唤 你能看见
[01:34.22]Fear-shaped holes and love-shaped dreams
[01:34.22]以惧为形的空洞和以爱为形的梦
[01:36.39]Crawling to you?
[01:36.39]向你爬来吗？
[01:38.77]Share with me your old courage and fun
[01:38.77]和我一起分享你旧日的勇气和欢乐吧
[01:41.94]Laugh over things that we could’ve done
[01:41.94]一起为了我们本可以做成的事而欢笑
[01:44.39]The darkness of longing makes us run
[01:44.39]那黑暗的憧憬促使我们一起
[01:48.00]Towards it together
[01:48.00]向梦境奔跑
[01:50.84]Many a ghost of long faded stories
[01:50.84]早已黯淡的故事里的幽灵
[01:54.20]inside the mists where they hid all the glory
[01:54.20]在他们隐匿过往荣耀的迷雾里
[01:57.79]Tricksters and jousters and magic
[01:57.79]术士，骑士和魔法
[01:59.50]with all the blood in their tragedies
[01:59.50]和他们血染的悲剧
[02:02.88]Sweetness and hopelessness
[02:02.88]甜蜜与绝望
[02:04.90]Love and all sleeplessness
[02:04.90]爱与无眠
[02:06.04]Heartache and guilt with all the restlessness
[02:06.04]心痛和罪疚让人久久不能安宁
[02:09.10]Sometimes the memories are flooding and you’re here
[02:09.10]有时记忆涌现 你出现在我身边
[02:15.09]Going down
[02:15.09]向下落去
[02:17.07]When you fall to the ground
[02:17.07]当你坠倒在地面
[02:19.59]There’s no one to catch you
[02:19.59]没有人接住你
[02:21.07]Turn around
[02:21.07]转过身来
[02:23.18]I’m here
[02:23.18]我在这里
[02:27.10]Don’t forget
[02:27.10]切莫忘记
[02:30.02]Till death do us apart
[02:30.02]直至死亡将我们分离
[02:31.56]There’s nothing to regret
[02:31.56]我们无所遗憾
[02:33.77]I’ll come back to you
[02:33.77]我会回到你的身边
[02:38.99]Going down
[02:38.99]向下落去
[02:42.21]When you fall to the ground
[02:42.21]当你坠倒在地面
[02:44.03]There’s no one to catch you
[02:44.03]没有人接住你
[02:45.21]Turn around
[02:45.21]转过身来
[02:48.11]I’m here
[02:48.11]我在这里
[02:51.05]Don’t forget
[02:51.05]切莫忘记
[02:53.35]Till death do us apart
[02:53.35]直至死亡将我们分离
[02:55.14]There’s nothing to regret
[02:55.14]我们无所遗憾
[02:58.09]I’ll come back to you
[02:58.09]我会回到你的身边

作词 : AnYi安亦
作曲 : Hecate骑士小姐
Come back to You
Music composed by Hecate
Lyrics written by ANYI
Singer：宁一树
Castles crumbled and burned in my time
我年少时 王城崩塌陷落燃烧
Dragons and fires I had to fight
我也曾交战恶龙烈火
Dreams are now so cold and I’ve bidden my Farewell to you
如今梦冷 我也与你道了永别
Deep in the dreams I’ve been seeing your face
梦境深处我不断看见你的脸庞
Locked in the years we have lost to fate
锁在那我们输给了命运的岁月里
Come home, drifter, you will someday
回家吧，流浪的人啊，总有一天你会回来
But how will I reach you?
但我该怎么寻触到你？
Many a ghost of long faded stories
早已黯淡的故事里的幽灵
inside the mists where they hid all the glory
在他们隐匿过往荣耀的迷雾里
Tricksters and jousters and magic
术士，骑士和魔法
with all the blood in their tragedies
和他们血染的悲剧
Sweetness and hopelessness
甜蜜与绝望
Love and all sleeplessness
爱与无眠
Heartache and guilt with all the restlessness
心痛和罪疚让人久久不能安宁
Sometimes the memories are flooding and you’re here
有时记忆涌现 你出现在我身边
Going down
向下落去
When you fall to the ground
当你坠倒在地面
There’s no one to catch you
没有人接住你
Turn around
转过身来
I’m here
我在这里
Don’t forget
切莫忘记
Till death do us apart
直至死亡将我们分离
There’s nothing to regret
我们无所遗憾
I’ll come back to you
我会回到你的身边
And I pack the past, put it all behind me
我收拾起过去 将它抛在身后
And elf-horns are calling too. Can you see
仙域的号角在召唤 你能看见
Fear-shaped holes and love-shaped dreams
以惧为形的空洞和以爱为形的梦
Crawling to you?
向你爬来吗？
Share with me your old courage and fun
和我一起分享你旧日的勇气和欢乐吧
Laugh over things that we could’ve done
一起为了我们本可以做成的事而欢笑
The darkness of longing makes us run
那黑暗的憧憬促使我们一起
Towards it together
向梦境奔跑
Many a ghost of long faded stories
早已黯淡的故事里的幽灵
inside the mists where they hid all the glory
在他们隐匿过往荣耀的迷雾里
Tricksters and jousters and magic
术士，骑士和魔法
with all the blood in their tragedies
和他们血染的悲剧
Sweetness and hopelessness
甜蜜与绝望
Love and all sleeplessness
爱与无眠
Heartache and guilt with all the restlessness
心痛和罪疚让人久久不能安宁
Sometimes the memories are flooding and you’re here
有时记忆涌现 你出现在我身边
Going down
向下落去
When you fall to the ground
当你坠倒在地面
There’s no one to catch you
没有人接住你
Turn around
转过身来
I’m here
我在这里
Don’t forget
切莫忘记
Till death do us apart
直至死亡将我们分离
There’s nothing to regret
我们无所遗憾
I’ll come back to you
我会回到你的身边
Going down
向下落去
When you fall to the ground
当你坠倒在地面
There’s no one to catch you
没有人接住你
Turn around
转过身来
I’m here
我在这里
Don’t forget
切莫忘记
Till death do us apart
直至死亡将我们分离
There’s nothing to regret
我们无所遗憾
I’ll come back to you
我会回到你的身边