[00:00.737]Die Mittelstände, der kleine Industrielle, der kleine Kaufmann, der Handwerker, der Bauer,
[00:06.344]sie alle bekämpfen die Bourgeoisie,
[00:08.968]um ihre Existenz als Mittelstände vor dem Untergang zu sichern.
[00:14.504]Sie sind also nicht revolutionär, sondern konservativ.
[00:18.858]Noch mehr, sie sind reaktionär, sie suchen das Rad der Geschichte zurückzudrehen.
[00:26.012]Sind sie revolutionär, so sind sie es im Hinblick auf den ihnen bevorstehenden Übergang ins Proletariat,
[00:33.440]so verteidigen sie nicht ihre gegenwärtigen,sondern ihre zukünftigen Interessen,
[00:39.425]so verlassen sie ihren eigenen Standpunkt,um sich auf den des Proletariats zu stellen. -
[00:46.576]Das Lumpenproletariat, diese passive Verfaulung der untersten Schichten der alten Gesellschaft,
[00:53.403]wird durch eine proletarische Revolution stellenweise in die Bewegung hineingeschleudert,
[00:59.387]seiner ganzen Lebenslage nach wird es bereitwilliger sein,
[01:02.842]sich zu reaktionären Umtrieben erkaufen zu lassen.
[01:07.762]Die Lebensbedingungen der alten Gesellschaft sind schon vernichtet in den Lebensbedingungen des Proletariats.
[01:15.298]Der Proletarier ist eigentumslos;
[01:18.250]sein Verhältnis zu Weib und Kindern hat nichts mehr gemein mit dem bürgerlichen Familienverhältnis;
[01:24.322]die moderne industrielle Arbeit, die moderne Unterjochung unter das Kapital,
[01:30.090]dieselbe in England wie in Frankreich, in Amerika wie in Deutschland,
[01:34.099]hat ihm allen nationalen Charakter abgestreift.
[01:38.610]Die Gesetze, die Moral, die Religion sind für ihn ebenso viele bürgerliche Vorurteile,
[01:45.274]hinter denen sich ebenso viele bürgerliche Interessen verstecken.
[01:50.466]Alle früheren Klassen, die sich die Herrschaft eroberten,
[01:54.449]suchten ihre schon erworbene Lebensstellung zu sichern,
[01:57.922]indem sie die ganze Gesellschaft den Bedingungen ihres Erwerbs unterwarfen.
[02:03.546]Die Proletarier können sich die gesellschaftlichen Produktivkräfte nur erobern,
[02:08.815]indem sie ihre eigene bisherige Aneignungsweise und damit die ganze bisherige Aneignungsweise abschaffen.

Die Mittelstände, der kleine Industrielle, der kleine Kaufmann, der Handwerker, der Bauer,
sie alle bekämpfen die Bourgeoisie,
um ihre Existenz als Mittelstände vor dem Untergang zu sichern.
Sie sind also nicht revolutionär, sondern konservativ.
Noch mehr, sie sind reaktionär, sie suchen das Rad der Geschichte zurückzudrehen.
Sind sie revolutionär, so sind sie es im Hinblick auf den ihnen bevorstehenden Übergang ins Proletariat,
so verteidigen sie nicht ihre gegenwärtigen,sondern ihre zukünftigen Interessen,
so verlassen sie ihren eigenen Standpunkt,um sich auf den des Proletariats zu stellen. -
Das Lumpenproletariat, diese passive Verfaulung der untersten Schichten der alten Gesellschaft,
wird durch eine proletarische Revolution stellenweise in die Bewegung hineingeschleudert,
seiner ganzen Lebenslage nach wird es bereitwilliger sein,
sich zu reaktionären Umtrieben erkaufen zu lassen.
Die Lebensbedingungen der alten Gesellschaft sind schon vernichtet in den Lebensbedingungen des Proletariats.
Der Proletarier ist eigentumslos;
sein Verhältnis zu Weib und Kindern hat nichts mehr gemein mit dem bürgerlichen Familienverhältnis;
die moderne industrielle Arbeit, die moderne Unterjochung unter das Kapital,
dieselbe in England wie in Frankreich, in Amerika wie in Deutschland,
hat ihm allen nationalen Charakter abgestreift.
Die Gesetze, die Moral, die Religion sind für ihn ebenso viele bürgerliche Vorurteile,
hinter denen sich ebenso viele bürgerliche Interessen verstecken.
Alle früheren Klassen, die sich die Herrschaft eroberten,
suchten ihre schon erworbene Lebensstellung zu sichern,
indem sie die ganze Gesellschaft den Bedingungen ihres Erwerbs unterwarfen.
Die Proletarier können sich die gesellschaftlichen Produktivkräfte nur erobern,
indem sie ihre eigene bisherige Aneignungsweise und damit die ganze bisherige Aneignungsweise abschaffen.